Übersetzung von "verwaltet das Gespräch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwaltet - Übersetzung : Verwaltet - Übersetzung : Gespräch - Übersetzung : Gespräch - Übersetzung : Verwaltet das Gespräch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ihr verwaltet, das Dorf verwaltet diese Warenhäuser | You manage, the village manages these warehouses. |
| Das Gespräch stockt. | The conversation is drying up. |
| Das Gespräch versiegt. | The conversation is drying up. |
| Und das Gespräch? | And the phone call? |
| Das Gespräch ist... | Operator, we completed... |
| Das Gespräch ist das Ziel. | My purpose is to communicate. |
| Wie wird das alles verwaltet? | So how's all this governed? |
| Wie wird das alles verwaltet? | So how is all this governed? |
| Das Gespräch wurde lebhaft. | The conversation became animated. |
| Das Gespräch schien lebhaft. | It all sounded pretty urgent. |
| Julia Sweeney führt Das Gespräch | Julia Sweeney has The Talk |
| Die Putzfrau unterbrach das Gespräch. | The cleaning lady interrupted the conversation. |
| Das war ein witziges Gespräch. | That was a fun conversation. |
| Das Gespräch wird besser laufen. | The conversation will go better. |
| Lady Malvern collared das Gespräch. | Lady Malvern collared the conversation. |
| Es lenkt das Gespräch ab. | It detours the conversation. |
| Ich zahle für das Gespräch. | I'll pay for it at this end. |
| Das war ein tolles Gespräch. | That was great talk. |
| Verwaltet | Managed |
| verwaltet. | ment agency contracts. |
| Das Gespräch, das geduldige, nachhaltige Gespräch hilft den einzelnen, den Betroffenen oft mehr als die öffentliche Deklamation. | I think I can persuade him, and his colleague, with the text to back me up. |
| Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Pau. | Pau was made capital of Béarn in 1464. |
| Das Kontingent wird nach dem Windhundverfahren verwaltet. | The quota is managed on a first come, first served basis. |
| Tom wollte das Gespräch nicht fortführen. | Tom didn't want to continue the conversation. |
| Ich vermisse das Gespräch mit dir. | I miss talking with you. |
| Sie war das Gespräch der Stadt. | She was the talk of the town. |
| Er war das Gespräch der Stadt. | He was the talk of the town. |
| Tom war das Gespräch der Stadt. | Tom was the talk of the town. |
| Maria war das Gespräch der Stadt. | Mary was the talk of the town. |
| Das Gespräch war schnell und gedämpft. | The conversation was rapid and subdued. |
| Major, ich habe das Gespräch eröffnet. | Well, Major, what's your answer? |
| Sicher, das ich kein Gespräch unterbrach? | Are you sure I didn't interrupt? |
| Er nimmt das Gespräch nicht an? | He won't accept the call? |
| Das Gespräch nach New York wartet. | That call you put to New York's waiting. |
| Ich nehme das Gespräch hier an. | Here, I'll take it over here. |
| Das müsste das Gespräch doch in Gang bringen! | That should get a conversation going! |
| Das Kind unterbrach andauernd das Gespräch ihrer Mutter. | The child was constantly interrupting her mother's conversation. |
| Das ist ein Gespräch, das oft Schuldgefühle hervorruft. | Now, this is a conversation that often calls up a lot of guilt. |
| Tom verwaltet. | Tom is managing. |
| locks ) verwaltet. | ) (2009). |
| Verwaltet von | Managed by |
| Das Kontingent sollte anhand von Einfuhrlizenzen verwaltet werden. | The arrangements should be managed using import licences. |
| Gespräch. | Australia. |
| Das Gespräch ging wieder zum Thema zurück. | The conversation got back on track. |
| ) Darmstädter Gespräch Das Menschenbild in unserer Zeit. | ) Darmstädter Gespräch Das Menschenbild in unserer Zeit . |
Verwandte Suchanfragen : Verwaltet Das Programm - Führt Das Gespräch - Das Gespräch Gesprochen - Tun Das Gespräch - Geht Das Gespräch - Führt Das Gespräch - ändert Das Gespräch - Sprechen Das Gespräch - Führt Das Gespräch - Geht Das Gespräch - Sprechen Das Gespräch - Führt Das Gespräch
