Übersetzung von "vertrauensvolle Atmosphäre" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Atmosphäre - Übersetzung :

Atmosphere

Atmosphäre - Übersetzung :

The atmosphere

Vertrauensvolle Atmosphäre - Übersetzung :

Trusting atmosphere

Vertrauensvolle Atmosphäre - Übersetzung :

Trustful atmosphere

Schlüsselwörter : Atmosphere Atmosphere Atmospheric Carbon Upper Trusting Trustworthy Prominent Household Engravings

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die großen Visionen auf der einen und der Boykott Österreichs auf der anderen Seite schaffen in diesen Ländern sicher keine besonders vertrauensvolle Atmosphäre.	The big visions, on the one hand, and the Austrian boycott, on the other, cannot be creating a climate of any great confidence in these countries.
Eine vertrauensvolle Frau und ein Taugenichts.	A trusting woman and a worthless man.
Aber Frauen sind, die vertrauensvolle wo Fremde betroffen sind.	But women are that trustful where strangers are concerned.
Atmosphäre	Atmosphere
Atmosphäre Die Atmosphäre der Venus besteht hauptsächlich aus Kohlendioxid.	Atmosphere and climate Venus has an extremely dense atmosphere, which consists mainly of carbon dioxide and a small amount of nitrogen.
Ansicht Atmosphäre	View Atmosphere
Atmosphäre anzeigen	Show Atmosphere
Atmosphäre ein.	I am breathing in its ancient atmosphere.
Atmosphäre, Ozon	D0586,DO641,D0709, D0740,D0791, D0805,D0811,D0825,
die ATMOSPHÄRE	ATMOSPHERE
Und diese Atmosphäre ist sehr dicht, so wie unsere Atmosphäre.	And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.
Aber wieviele von Ihnen könnten eine vertrauensvolle Aussage über ein klassisches Musikstück machen?	But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music?
FX 4 Atmosphäre	FX 4 Atmosphere
Die Atmosphäre, die...	The atmosphere, the ...
Die richtige Atmosphäre.	Bohemian atmosphere. Genius at work.
Die Oberbürgermeisterin und Präsident Duisenberg versicherten , dass beide Seiten ihre vertrauensvolle Zusammenarbeit fortsetzen werden .	The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship .
Ich arbeite daran, eine vertrauensvolle Verbindung nach Beirut zu finden, um ihn zu treffen.	I'm working on getting a trusted connection in Beirut to meet him, once that Gissur Simonarson CN ( GissiSim) August 25, 2015
Die Oberbürgermeisterin und Präsident Duisenberg versicherten, dass beide Seiten ihre vertrauensvolle Zusammenarbeit fortsetzen werden.	The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship.
Voraussetzung für die Lösung dieser und ähnlicher Fragen ist eine engere und vertrauensvolle Zusammenarbeit.	Mr Charalambopoulos. (GR) The member countries are aware of some of the dangers the Member has referred to.
Der effiziente und vertrauensvolle Umgang mit Safewords ist eine der absolut notwendigen Voraussetzungen für BDSM.	While many in the BDSM community consider safewords to be an essential part of safe play, there is a contingent that chooses to occasionally play without using safewords.
Davidson hatte jahrelang eine höchst vertrauensvolle Position inne, in der Gravurabteilung der Bank von England.	Davidson had been employed for years in a position of extreme trust by the engravings department of the Bank of England.
Auftreten gefährlicher explosionsfähiger Atmosphäre	the likelihood that an explosive atmosphere will occur
Die Atmosphäre war unangenehm.	The atmosphere was uncomfortable.
Nämlich wegen der Atmosphäre.	And that is because of the atmosphere.
Standarddruck ist 1 Atmosphäre.	Standard pressure is 1 atmosphere.
Ozon Atmosphäre, Umweltschutz Luftverunreinigung	Second legislative term waveband communications system, radio telecommunications
Ich mag die Atmosphäre.	The atmosphere has always interested me.
Der Planet hat eine innere Atmosphäre aus Wasser. Das ist seine innere Atmosphäre. Er hat zwei davon. Eine geringere, äussere, gasige Atmosphäre, eine leichtere.	This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.
Es scheint nicht so, da auch sehr vertrauensvolle Menschen ein niedrigeres Einkommen als der Durchschnitt aufweisen.	It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.
Vor fünfzehn Jahren hatte Mir enge Verbindungen mit der ISI und vertrauensvolle Beziehungen mit den Taliban.	Fifteen years ago, Mir had strong ties with the ISI and trusted relationships with the Taliban.
Danach zerstört die Sünde die vertrauensvolle Beziehung des Menschen zu Gott, die von diesem gewollt ist.	In Eastern Christianity, sin is viewed in terms of its effects on relationships, both among people and between people and God.
Eigenen Angaben zufolge konnte Kogon durch seine Tätigkeit zu Ding Schuler eine fast vertrauensvolle Beziehung aufbauen.	According to Kogon's own statements, he was able to develop a relationship bordering on trust with Ding Schuler, after becoming his clerk in 1943.
Besondere Atmosphäre eines jüdischen Gotteshauses	A Jewish temple with a special atmosphere
Der Mond hat keine Atmosphäre.	The moon has no atmosphere.
Der Mond hat keine Atmosphäre.	The moon doesn't have an atmosphere.
Hysterische Atmosphäre und Schwarze Listen.	Jefferson, N.C. McFarland.
Beseitige die Atmosphäre der Angst .	Drive out fear, so that everyone may work effectively for the company.
Hier ist die untere Atmosphäre.	Here is the lower atmosphere.
Und sie verwandelten die Atmosphäre.	And they changed the atmosphere.
Bereiten friedliche Atmosphäre für sie.	Prepare peaceful atmospheres for her.
Die Atmosphäre reicht sehr weit.	It's a very extensive atmosphere.
Die Atmosphäre ist viel komplizierter.	The atmosphere's much more complicated.
Es kann die Atmosphäre zurückzudrängen.	It can push the atmosphere back.
Nun, diese Atmosphäre war explosiv.	And Malcolm said immediately, he said, That devil is dead.
Kohlendioxid geht in die Atmosphäre.	Carbon goes back to the atmosphere.

Display this page in English