Übersetzung von "verstärkte Nähte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nahte - Übersetzung : Verstärkte Nähte - Übersetzung : Nahte - Übersetzung : Nähte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom nähte. | Tom was sewing. |
| Die Nähte. | The seams. |
| Alle Nähte werden überprüft. | Winship, I.R. |
| Sind meine Nähte gerade? | Are my seams straight? |
| Immer diese aufgeplatzten Nähte. | Such a habit Always ripping seams. |
| Ich nähte das Kleid selbst. | I made the dress myself. |
| Tom nähte Jill ein neues Kleid. | Tom made Jill a new dress. |
| Maria nähte Elke ein neues Kleid. | Mary made Alice a new dress. |
| Sie sieht sich die Nähte an. | She's looking at the seams. |
| Die Nähte halten nicht mehr dicht. | The ship's dragging barnacles. The seams are open. |
| Maria nähte eine Silberbrosche an ihren Mantel. | Mary wore a silver pin on her coat. |
| Das Gewebe und die Nähte würden zerreißen. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Sie nähte ein neues Kleid für ihre Tochter. | She made a new dress for her daughter. |
| Als ich in meinem Zimmer saß und nähte, | As I was sewing in my closet... |
| Die Arbeit ging jetzt schneller und die Nähte wurden gleichmäßiger. | These properties are the result of a grain present on the surface of the leather. |
| Er saß da und las, während seine Frau am Feuer nähte. | He sat reading with his wife sewing by the fire. |
| Innen gibt es keine Nähte, sodass er sich leicht sterilisieren lässt. | There's no seams inside so you can sterilize it very easily. |
| Und während es austrocknet, verbinden sich die Lagen und bilden Nähte. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Sie sieht sich die Nähte an. Sie sieht sich den Schnitt an. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| Januar Betsy Ross, nähte angeblich die erste Flagge der USA ( 1752) 31. | 1791) January 30 Betsy Ross, Made the first American flag (b. |
| Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum. | She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail. |
| Typische Naht Sorten Typische Nähte einer Overlock Maschine sind Der Name stammt aus dem Englischen. | Flat locking Edging emblems Purl stitching Rolled hemming Decorative edging See also Lockstitch References |
| VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT | ENHANCED COOPERATION |
| Verstärkte Zusammenarbeit | Enhanced cooperation |
| Weinen, verstärkte | Crying, Libido increased, Tearfulness |
| Verstärkte Tränenbildung | lacrimation increased |
| verstärkte Tränensekretion | lacrimation increased |
| (II) Verstärkte | (II) Enhanced |
| VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT | ENHANCED COOPERATION |
| Die Operation ist komplett reversibel, da die Nähte zur Fixierung der Magenverkleinerung wieder entfernt werden können. | The operation is fully reversible because the stitches can be removed. |
| Im angrenzenden Museum ist sogar ein Kleid zu sehen, das Kaiserin Maria Theresia per Hand nähte. | In the small local museum, you can even see a gown which was embroidered by the hand by Empress Maria Theresa. |
| Aus diesem Grund ist die verstärkte Zusammenarbeit auch gleichzeitig verstärkte Ausgrenzung. | That is why reinforced cooperation means reinforced exclusion. |
| Mrs. Reed und ich blieben allein mehre Minuten verharrten wir im Schweigen sie nähte, ich beobachtete sie. | Mrs. Reed and I were left alone some minutes passed in silence she was sewing, I was watching her. |
| b) Verstärkte Inspektionen | (b) Reinforced inspections |
| Allergie verstärkte Allergiesymptome | Allergy increased allergic symptoms |
| Gelegentlich verstärkte Diurese | Uncommon diuresis lp |
| 1.1 Verstärkte Flugbesatzung | 1.1 Augmented flight crew |
| 15.3.1 Verstärkte Verwaltungskooperation | Enhanced administrative co operation |
| 7.8 Verstärkte Zusammenarbeit | 7.8 Enhanced cooperation |
| 7.8 Verstärkte Zusammenarbeit | 7.8 Reenforced cooperation |
| 7.9 Verstärkte Zusammenarbeit | 7.9 Reenforced cooperation |
| Das Kind in ihrem Leib wurde jedoch durch Hermes gerettet Zeus nähte es sich in seine Hüfte bzw. | Though Zeus begged her not to ask this, she persisted and he was forced by his oath to comply. |
| Meine Großmutter hatte Tuberkulose und sie arbeitete in einer Näherei, nähte Hemden für rund 10 cent die Stunde. | My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop, making shirts for about 10 cents an hour. |
| Verstärkte Diurese, Hämaturie, Harninkontinenz. | Increased diuresis, haematuria, urinary incontinence. |
| Seepiraterie Verstärkte EU Maßnahmen | Maritime piracy Strengthening the EU response |
Verwandte Suchanfragen : Nähte Entfernt - Ultraschall-Nähte - Genähte Nähte - Nähte Wie - Nähte In - Verklebte Nähte - Engineered Nähte - Minimale Nähte - Rohstoffe Nähte - Entfernen Nähte - Offset-Nähte - Verstärkte Unterstützung - Verstärkte Regulierung
