Übersetzung von "verschwenderische Veranstaltung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Veranstaltung - Übersetzung : Verschwenderische Veranstaltung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verschwenderische Staaten machen gegebenenfalls Pleite. | Profligate states go bankrupt if necessary. |
| Veranstaltung | Venue |
| Veranstaltung | Event |
| Wir haben versucht, auf extravagante oder verschwenderische Verwendung von Gemeinschaftsmitteln hinzuweisen. | We have tried to spotlight extravagant or wasteful use of Community funds. |
| Besondere Veranstaltung | Specific event |
| Solche unrichtigen Aussagen führender Politiker fördern verschwenderische Maßnahmen, die auf Wunschdenken beruhen. | Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking. |
| Der verschwenderische Janukowitsch wurde durch eine Parlamentsabstimmung entmachtet und floh nach Russland. | A parliamentary vote stripped the high living Yanukovych of power, and he fled to Russia. |
| Ohne solche Grenzen könnten verschwenderische Länder Geld auf Kosten der sparsamen ausgeben. | With no limit, profligate countries could go on a spending spree at the expense of thriftier ones. |
| Schließlich würden verschwenderische Regierungen durch die auf den Finanzmärkten herrschende Ordnung diszipliniert. | Finally, exposure to the discipline of financial markets would make it harder for profligate governments to misbehave. |
| Drittens die verschwenderische Nutzung von Naturressourcen und der Verlust an biologischer Vielfalt. | Thirdly, the waste of natural resources and reduced biological diversity. |
| Schließlich werden die Gesetze der Ökonomie verschwenderische Schuldnerländer immer zwingen, Sparmaßnahmen zu ergreifen. | After all, the laws of economics are always going to force prodigal debtor countries into adopting austerity measures. |
| Adam parteipolitische Veranstaltung inszeniert? | The Community needs an injection of revenue. |
| Wir verschoben die Veranstaltung. | We postponed the event. |
| Ich verschob die Veranstaltung. | I postponed the event. |
| Willkommen zur heutigen Veranstaltung | Welcome everyone to our event tonight |
| 3.3 Veranstaltung eines Bürgerkonvents | 3.3 Organisation of a citizens' convention |
| 3.4 Veranstaltung eines Bürgerkonvents | 3.4 Organisation of a citizens' convention |
| Jede Woche eine Veranstaltung. | We do a little show each week. |
| Hinzu kommt, dass Staatsanleihen nicht als gleichwertig behandelt werden und die Märkte verschwenderische Staaten bestrafen. | In addition, state bonds are not treated as equals, and the markets penalize profligate states. |
| Wir sind sicherlich eine verschmutzende, verschwenderische, aggressive Spezies, vielleicht mit ein paar einzelnen netten Eigenschaften. | We're certainly a polluting, wasteful, aggressive species, with a few nice things thrown in, perhaps. |
| ( 2 ) Veranstaltung der Deutschen Bundesbank . | ( 2 ) Organised by the Deutsche Bundesbank |
| Es ist eine unparteiische Veranstaltung. | This is a non partisan event. |
| Registration für die Veranstaltung hier. | Register for the event here. |
| Die Veranstaltung war kein Erfolg. | This was not a success and closed the following year. |
| Es ist so'ne große Veranstaltung. | It's such a large conference. |
| Es ist eine VIP Veranstaltung! | It's a VlP invites only seat! |
| Die verschwenderische Lebenshaltung am Hof von Avignon ähnelte der von Papst Leo X. hundertsiebzig Jahre später. | Among the other benefits, Clement took advantage of the situation to obtain by her the rights over the city of Avignon. |
| Findet am 25. Juli eine Veranstaltung. | Find a rally on July 25. |
| Hier nun einige Momentaufnahmen der Veranstaltung | Take a look at some snapshots of the event |
| Das Cover Bild der Facebook Veranstaltung. | The cover image for the Facebook event. |
| Die letzte Veranstaltung war am 18. | It's just ... |
| Moderiert wurde die Veranstaltung von Timbaland. | The two were broken up, and both were escorted from the resort. |
| Einnahmen aus der Veranstaltung von Seminaren | Revenue from the organisation of seminars |
| Was ist diese Candel Light Veranstaltung? | What is this candle light event? |
| Auf diese Veranstaltung folgten zahlreiche weitere. | It was followed by numerous other consultations. |
| Veranstaltung von Intensivkursen nach dem Sokrates Erasmus Modell | Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model |
| Veranstaltung von Seminaren und Symposien Beratungsdienste | the organisation of seminars and symposia |
| Veranstaltung von Seminaren und Symposien Beratungsdienste | a continuous exchange of information relevant to commercial and economic cooperation. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 28000 EUR | Total Estimated Cost of Event EUR 28000. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 69000 EUR | Total Estimated Cost of Event EUR 69000. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 62000 EUR | Total Estimated Cost of Event EUR 62000. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 48000 EUR | Total Estimated Cost of Event EUR 48000. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 115000 EUR | Total Estimated Cost of Event EUR 115000. |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 56000 EUR | Total estimated cost of event EUR 56000 |
| Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung 46000 EUR | Total estimated cost of event EUR 46000 |
Verwandte Suchanfragen : Verschwenderische Unterhaltung - Verschwenderische Geschenke - Verschwenderische Doppel - Verschwenderische Aufmerksamkeit - Verschwenderische Hochzeit - Verschwenderische Bankette - Verschwenderische Parteien - Verschwenderische Ausgaben - Verschwenderische Ausgaben - Verschwenderische Abendessen - Verschwenderische Mahlzeit - Verschwenderische Gastfreundschaft - Verschwenderische Angebote - Verschwenderische Fülle
