Übersetzung von "vermarktet Richtung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Richtung - Übersetzung : Vermarktet - Übersetzung : Vermarktet - Übersetzung : Richtung - Übersetzung : Richtung - Übersetzung : Vermarktet Richtung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Im Moment nicht vermarktet | marketed at the moment |
Im Moment nicht vermarktet | Not marketed at the moment |
Im Moment nicht vermarktet | Not marked at the moment |
Auch unter dem Namen Sinclair vermarktet. | This included Sinclair's unsold stock of Sinclair QLs and Spectrums. |
Möglicherweise werden nicht alle Packungsgrößen vermarktet. | Not all pack sizes may be marketed. |
Nicht alle Packungsgrößen könnten vermarktet werden. | Not all pack sizes may be marketed. |
Eventuell werden nicht alle Packungsgrößen vermarktet. | Not all pack sizes may be marketed. |
Der Rest wird im Netz vermarktet. | The remainder is sold on the network. |
Baltika Biere werden in 38 Ländern vermarktet. | Today it is available in 140 countries around the world. |
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen vermarktet. | Not all pack sizes may be marketed. |
Danach wurden nur noch Systeme von Hitachi vermarktet. | From then on, only systems by the Hitachi company were marketed. |
Eurockot Launch Services GmbH vermarktet heute die Rakete. | Later, the company was renamed to Eurockot Launch Services. |
Tritazide wird von dem Unternehmen Sanofi aventis vermarktet. | The company that markets Tritazide is Sanofi aventis. |
für das Garen von Lebensmitteln vermarktet und geliefert | Ostriches emus (Dromaius novaehollandiae) |
für das Garen von Lebensmitteln vermarktet und geliefert | Ostriches |
Es wurde ursprünglich von der Punnett Cycle Company vermarktet. | It was originally marketed by the Punnett Cycle Company. |
Es kann sein, dass nicht alle Packungsgrößen vermarktet werden. | Not all pack sizes may be marketed. |
Bis Juni 2005 wurde Veralipride auch in Spanien vermarktet. | Until June 2005, veralipride was also marketed in Spain. |
Das Arzneimittel wird von dem Unternehmen Sanofi aventis vermarktet. | The company that markets it is Sanofi aventis |
Eine Gesellschaft, in der alles kommerzialisiert und vermarktet wird. | A society in which everything can be bought and sold. |
Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in Ihrem Land vermarktet. | Not all pack sizes may be marketed in your country. |
Diese müssen nachweislich getrennt erfasst, gelagert, behandelt und vermarktet werden. | They must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded. |
Darüber hinaus werden die Produkte jedoch in der Europäischen Union vermarktet. | Furthermore, the products will end up back on the market in the European Union anyway. |
Das andere Fleisch darf dann nicht mehr als Qualitätsfleisch vermarktet werden. | From that point, no other meat will be marketable as quality meat. |
Richtung und diese Richtung. | So if you looked at a molecule of methane, and people talk about sp3 hybridized orbitals, all they're saying is that you have a carbon in the center. Let's say that's the carbon nucleus right there. |
Heute wird das populäre Ausstellungsgelände unter dem Namen Parque das Nações vermarktet. | The area suffered massive changes giving Parque das Nações a futuristic look. |
Zusätzlich gibt es noch einen Betrieb, der Ziegenkäse produziert und selbst vermarktet. | Also, there is one business that produces goat cheese and markets it itself. |
Daher wird der Landkreis Kassel auch als Märchenland der Brüder Grimm vermarktet. | Therefore, the district of Kassel is also marketed as the Land of the Brothers Grimm . |
Seit einigen Jahren werden auch Perries mit der Bezeichnung pear cider vermarktet. | The Vikings had a well known beer based drinking culture, but may have been a witness to cider. |
Zu Kirby wurde eine umfangreiche Merchandisingpalette vermarktet, allerdings größtenteils nur in Japan. | In North America, Kirby often appears in artwork with a more striking, bolder expression than in Japan. |
Später wurden auch Portierungen für den Commodore Amiga, DOS und Windows vermarktet. | Later, ports for the Commodore Amiga, DOS and Windows were marketed. |
Besonders in den USA wurde die Hormonersatztherapie auch unter Lifestyle Aspekten vermarktet. | However, there is no good medical evidence that the pro hormones do any of these things. |
Das Produkt wird in Packungen zu je 3 x 21 Filmtabletten vermarktet. | The product is marketed in pack size of 3 x 21 film coated tablets. |
Zweitens Beide werden intensiv vermarktet, und kreieren ein unnatürliches Verlangen in uns. | Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand. |
(28) Finanzdienstleistungen werden immer häufiger über Internet oder Telefon verkauft oder vermarktet. | (28) Financial services are increasingly sold or marketed over the internet or by telephone. |
Leider aber werden sie nur nach marktwirtschaftlichen Gesichtspunkten, also wie Luxuswaren vermarktet. | In our view, the problem here is to find a way for this country to follow an orderly course towards a peaceful and democratic future. |
Zweitens vermarktet Moulinex keine Produkte mehr. Es werden lediglich noch Lagerbestände verkauft. | Secondly, Moulinex no longer markets products, its sales being attributable only to the running down of its stocks. |
Und wie die CDOs wurde auch die EFSF als Methode zur Risikoverringerung vermarktet. | As with CDOs, the EFSF was marketed as a way to reduce risk. |
Die Karte wurde dabei unter dem Motto Ein Jahr zum halben Preis vermarktet. | By the end of the year, it was bought by 650,000 clients. |
Ein Großteil der hier ausgebauten Qualitätsweine werden durch die heimischen Winzer selbst vermarktet. | A great deal of the Qualitätsweine made here are marketed by the local winemakers themselves. |
3.17 Darum kommen neue Ideen häufig von Außenseitern oder werden von diesen vermarktet. | 3.17 That is why new ideas often come from outsiders or are brought to the market by them. |
Ist es zutreffend, dass von geimpften Tieren stammende Produkte problemlos vermarktet werden können? | Is it true that animal products from vaccinated livestock can be sold without any problem? |
Mit all den EinbahnstraßenSchildern Richtung , Richtung. | You know, all of those oneway signs, Direction, Direction. |
Seit 2004 vermarktet Brian May die Gitarre selbst unter dem Markennamen Brian May Guitars. | I think Brian May has one of the great guitar tones on the planet, and I really, really love his guitar work. |
Es ist kein Geheimnis, dass LEGO derzeit hauptsächlich für Jungen entwickelt und vermarktet wird. | It's no secret that LEGO's clubhouse is currently designed and marketed primarily for boys. |
Verwandte Suchanfragen : Legal Vermarktet - Derzeit Vermarktet - Kommerziell Vermarktet - Wird Vermarktet - Wurde Vermarktet - Vermarktet Werden - Wird Vermarktet - Nicht Vermarktet - Werden Vermarktet - Wie Vermarktet - Derzeit Vermarktet - Vorher Vermarktet