Übersetzung von "verlieren Traktion" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verlieren - Übersetzung : Verlieren Traktion - Übersetzung : Verlieren - Übersetzung : Verlieren - Übersetzung : Verlieren - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Traktion und Bremsen | Traction and braking |
| Traktion und Bremsen. | traction and braking. |
| Traktion der Europäischen Volkspartei | Group of the European People's Party |
| Traktion Union für Europa | Union for Europe Group |
| Traktion der Sozialdemokratischen Partei Europas | Group of the Party of European Socialists |
| Traktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas | Group of the Liberal Democratic and Reformist Party |
| (Beifall auf den Bänken der Sozialistischen Traktion) | (Applause from the benches of the Socialist Group) |
| Konföderale Traktion der Europäischen Unltaristlschen Linken Nordische Grüne Linke | Confederal Group of the European United Left Nordic Green Left |
| (Beifall auf einzelnen Bänken der Traktion 'der Europäischen Demokraten) | This sounds pessimistic, but that is the way it is. |
| (Beifall bei der Traktion der Kommunisten und Nahe stehenden) | Women in Europe and women in the third world can therefore count on our loyal support, as we have repeatedly shown in recent months and as we shall continue to prove in future. |
| (Beifall auf einzelnen Bänken der Traktion der Europä ischen Demokraten) | If this is not possible, then I formally move that consideration of the Luster report be postponed until the July partsession. |
| Dort haben im Jahr 2010 dreiteilige Triebzüge die Traktion der Züge übernommen. | However, this is no longer a problem for locomotive hauled trains due to the increasing use of push pull trains. |
| Besonders wegen seiner Länge wurde von Anfang an elektrische Traktion statt eines Dampfbetriebes vorgesehen. | Because of its length among other things, it has operated with electric traction rather than steam from the beginning. |
| Damit kann in schwierigem Gelände die Traktion des Zuges verbessert und ein Festfahren vermieden werden. | When a piece of clothing, which can be as small as a single thread, touches a spinning part it can be pulled around the part. |
| Danach wechselte er zu BBC nach Baden, wo er bis 1924 als Oberingenieur für elektrische Traktion verantwortlich war. | After that he switched to Brown, Boveri Cie. in Baden, Switzerland, where he was the chief engineer for electric traction until 1924. |
| Wir würden mehr verlieren, wir verlieren die Pilgrim. | There's more than that, we'll lose the Pilgrim. |
| Die Verbraucher werden verlieren, die Angestellten werden verlieren und Europa wird an Wettbewerbsfähigkeit und Zuwachs verlieren. | Consumers will lose out, employees will lose out, Europe will lose competitive strength and growth. |
| Und wenn Sie Menschen verlieren, verlieren Sie auch Kunden. | And if you lose people, you're going to lose customers. |
| Wir verlieren Gliedmaßen, erleiden Traumata und verlieren unser Leben. | We lose limbs, endure trauma and give our lives. |
| Wann? Dann geht es Sie verlieren, verlieren Sie Komfort | And then it's over you lost, you lost the chance to give comfort |
| Eisenbahnunternehmen die Eisenbahnunternehmen im Sinne der Richtlinie 2001 14 EG sowie jedes öffentliche oder private Unternehmen, dessen Tätigkeit im Erbringen von Eisenbahnverkehrsleistungen zur Beförderung von Gütern und oder Personen besteht, wobei dieses Unternehmen die Traktion sicherstellen muss dies schließt auch Unternehmen ein, die ausschließlich die Traktion sicherstellen | railway undertaking means railway undertaking as defined in Directive 2001 14 EC, and any other public or private undertaking, the activity of which is to provide transport of goods and or passengers by rail on the basis that the undertaking must ensure traction this also includes undertakings which provide traction only |
| Wir verlieren. | We're losing. |
| Sie verlieren. | You lose. |
| Wir verlieren? | We lose? ( |
| zu verlieren. | This was not Brezhnev's idea. |
| Nicht verlieren. | And don't lose it. |
| Und wenn Sie Kunden verlieren, dann werden Sie Unternehmen verlieren. | And when you lose customers, you're going to lose companies. |
| Siemens ist ein marktführender Anbieter von Schienenfahrzeugen. Es stellt seine eigene elektrische Traktion für alle Arten der von ihm angebotenen Schienenfahrzeuge her. | Siemens is a leading supplier of rail rolling stock which manufactures its own electrical traction for all types of rolling stock it offers. |
| Pech. Sie verlieren. | Sorry. You lose. |
| Verlieren Sie gerne? | Do you enjoy losing? |
| Tom wird verlieren. | Tom'll lose. |
| Wir verlieren Zeit. | We'll lose time. |
| Eine Ebene verlieren | Losing a Level |
| Wir verlieren Vielfalt. | We lose diversity. |
| Wir verlieren sie. | We're losing them. |
| Wir verlieren Umsatz. | We lose sales. |
| Wir alle verlieren. | We all lose. |
| Verlieren Ihre Haltung! | Lose your attitude! |
| Wir verlieren uns. | We lose it. |
| Belastungen zu verlieren! | (Laughter) Oh! |
| nichts zu verlieren. | Is there a chance that the Council will cqnsider the matter? |
| Du solltest verlieren? | He wanted you to throw the race? |
| Wir verlieren ihn. | He's going fast. |
| Und ihn verlieren? | And lose him? |
| Sie könnten verlieren. | You might lose. |
Verwandte Suchanfragen : Tier Traktion - Fläche Traktion - Gewinne Traktion - Hohe Traktion - Business-Traktion - Keep Traktion - Winter Traktion - Starke Traktion - Bieten Traktion - Zusätzliche Traktion
