Übersetzung von "verkohlte Eiche" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Eiche - Übersetzung :

Oak

Eiche - Übersetzung :

Oak tree

Eiche - Übersetzung :

Oak finish

Verkohlte Eiche - Übersetzung :

Charred oak

Schlüsselwörter : Tree Mighty Solid

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.	It's that acrid, tar like flavor.
Wohnungsbrand in Helmbrechts Rettungskräfte bergen verkohlte Leiche	House fire in Helmbrechts Rescue services retrieve charred body
Eiche 650	Oak 650
Gute englische Eiche.	Good English oak.
Motiv Rückseite Die Tamme Lauri Eiche in Urvaste , die älteste Eiche Estlands	Reverse A view of the Tamme Lauri oak tree at Urvaste , the oldest oak tree in Estonia
Die Rettungskräfte bergen eine verkohlte Leiche aus dem Haus.	Rescue workers retrieve a charred body from the house.
Es ist eine Eiche.	It's an oak tree.
Leichte Geburt unserer Eiche.	An easy delivery to our dear Alona
Häuser verbrutzelten und verkohlte Leichen lagen in den Straßen verstreut.	Houses were scorched to a crisp and charred bodies littered the streets, with many people were burnt beyond recognition.
auf dem brennenden Teppichboden liegt die verstümmelte und verkohlte Leiche	the charred and mutilated corpse lies upon the burning carpeted floor
Der Blitz spaltete die Eiche.	The thunderbolt split the oak.
Jawohl, mein Schädel ist aus Eiche.	A solid head, all right. It took the shock!
Macht ihn stark wie die Eiche.	Make him strong like the oak tree.
Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.	This table is made of good oak.
Die Eiche stand noch nach dem Sturm.	The oak tree remained standing after the storm.
Es wird doch aus feinster Eiche gemacht.	It's from the finest lumber!
Rettungskräfte haben bei einem Brand in Helmbrechts eine verkohlte Leiche in einem Dreifamilienhaus gefunden.	During a fire in Helmbrechts, rescue services found a charred body in a three bedroom house.
Insgesamt wurden dort 28 verkohlte Tote gefunden von vermeintlich 34, was nicht bestätigt wurde.	A total of 28 scorched bodies were exhumed so far, though some unconfirmed reports pointed to a higher number of 34.
Das ist Professor Eiche, der Leiter dieses Experiments.	This is Professor Oak, the director of this experiment.
Der Baum, den du sahst, war keine Eiche.	The tree you saw was not an oak tree.
Im Wappen wird dies durch die Eiche symbolisiert.	This is symbolized by the oaktree in the arms.
Fußboden aus massiver Eiche oder Buche mit Oberflächenüberzug	Solid flooring of oak or beech with surface coating
Nach einer halben Stunde wird die verkohlte Knolle mit eifrigen, ungewaschenen Händen entnommen und verschlungen.	After half an hour, the charred tuber is retrieved and devoured with eager, unwashed hands.
Später muss auch noch Gunther (Markus Eiche) dran glauben.	Later, Gunther (Markus Eiche) cops it too.
Ich will morgen hingehen und mir die Eiche ansehen.	I shall go and look at that oak.
Schaut! Die Eiche! Sie wird auf ihrer Asche gepflanzt.	The oak tree. 'Twill be planted over their ashes.
Das ist keine Eiche, sondern Pappel. Ganz weich, Herr.	It's made of poplar.
Fußboden aus massiver Eiche, Buche oder Fichte mit Oberflächenüberzug	Solid flooring of oak, beech or spruce and with surface coating
Die Hitze des ersten pyroklastischen Stroms karbonisierte (verkohlte) organische Materialien oberflächlich und entzog ihnen das Wasser.	The intense heat of the first pyroclastic surge carbonized organic materials and extracted the water from them.
Wahrzeichen Groß Schneens ist die tausendjährige Eiche auf dem Mühlenberg.	Its seat is in the village Groß Schneen, one of five communities in the municipality.
Drei Särge einen aus Eiche, einen aus Mahagoni, einen von Blei.	Three coffins, one of oak, one of mahogany, one of lead.
Tom ritzte seine Initialen in die große Eiche vor der Schule.	Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
Laubwälder (Eiche, Buche und Esche) findet man hauptsächlich im südlichen Schweden.	Fine deciduous forests (e.g oak, beech and ash) exist primarily in the southern parts of Sweden.
Da ist ein schmaler Weg zwischen Felsblöcken und einer alte Eiche.	You are being given that push over the wall you asked for. But you are staying here.
Ein holpriger Fußweg führt hinauf zu der rund 600 Jahre alten Eiche.	A rocky footpath leads up to the somewhat 600 year old oak tree.
Anfrage Nr. 23 von Lord O'Hagan Zum Ab sterben der Eiche fiihrende Pilzkrankheit	I call Mrs Kellett Bowman on a point of order.
Die restlichen 6 Prozent der Bäume sind Arten wie Eiche, Eberesche oder Birken.	The remaining 6 percent are species such as oak, rowan or birch (as at December 2007).
Heute ist der Büffel so rar... wie die Blätter der Eiche im Winter.	Today the buffalo is few as the leaves of the oak tree in winter.
In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.	In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc..
Der Überlieferung nach war das die Eiche, in deren Schatten Tasso zu sitzen pflegte.	From the carriage stepped Tasso and told the prior he had come to die with him.
Auf dem Friedhof ist übrigens eine Eiche, die heute schon einen beträchtlichen Umfang hat.	On the cemetery He planted an oak, which already has a considerable extent.
Mein Name ist unter den Grafen, die mit König John um die Eiche standen.	My name is among the earls who stood around the oak with King John.
Mehrschichtparkett, oberste Schicht aus Eiche mit einer Mindestdicke von 5 mm und mit Oberflächenüberzug	Multilayer parquet with a top layer of oak of at least 5 mm thickness and with surface coating
Der Park, mit der heute 1000 jährigen Eiche am Schlossteich war bald in ganz Europa bekannt.	Natural scenery was to be brought into the very neighbourhood of buildings according to this trend.
Auch die Verbindung zur Eiche als Attribut wird teilweise als Parallele zu anderen indogermanischen Göttern gedeutet.	As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.

Display this page in English