Übersetzung von "völlig falsch verstanden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Falsch - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Völlig - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Falsch - Übersetzung : Völlig - Übersetzung : Falsch - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nein, Sie haben das völlig falsch verstanden.
No, you've got it all wrong.
Nein, Sie haben das völlig falsch verstanden.
No, you've got it all wrong.
Sie müssen da etwas völlig falsch verstanden haben.
I must have said something that gave you a terribly wrong impression.
Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Anything that can be misunderstood will be.
Völlig falsch.
Nothing could be further from the truth.
Völlig falsch. OK.
Completely wrong.
Ich habe es falsch verstanden.
I misunderstood.
Man hat mich falsch verstanden.
I've been misunderstood.
Habe ich das falsch verstanden?
Did I mishear that?
Du hast es falsch verstanden.
You got the order all wrong.
Ihr habt mich falsch verstanden.
I didn't start this place to give you men a laugh. I really didn't.
Das ist völlig falsch.
That's altogether wrong.
Das ist völlig falsch.
That's absolutely wrong.
Das ist völlig falsch.
That's totally wrong.
Du liegst völlig falsch.
You are completely wrong.
Ihr liegt völlig falsch.
You are completely wrong.
Sie liegen völlig falsch.
You are completely wrong.
Es ist völlig falsch.
It's totally wrong.
Du liegst völlig falsch.
You're absolutely wrong.
Ihr liegt völlig falsch.
You're absolutely wrong.
Sie liegen völlig falsch.
You're absolutely wrong.
Das ist völlig falsch.
That's not true at all.
ROMNEY .. ...ist völlig falsch.
ROMNEY ...is completely false.
Dies ist völlig falsch.
Look at the trends.
Das ist völlig falsch.
This is absolutely wrong.
Du liegst völlig falsch.
Look, you're all wrong.
Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.
We might have misunderstood her.
Vielleicht hast du mich falsch verstanden.
You might have misunderstood me.
Vielleicht hast du mich falsch verstanden.
You might've misunderstood me.
Ich muss es falsch verstanden haben.
I must've misunderstood.
Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.
We might have misunderstood them.
Du hast das alles falsch verstanden!
You're getting all wrong!
Nun, das wurde wohl falsch verstanden.
Well, got that wrong, didn't we?
Du hast das alles falsch verstanden.
You've got it all wrong.
Oder habe ch Sie falsch verstanden.
There are examples every day.
Ich muss Sie falsch verstanden haben.
Have a smoke.
Haben Sie das nicht falsch verstanden?
But you got it all balled up.
Das ist nicht völlig falsch.
That is not altogether false.
Der Bericht ist völlig falsch.
The report is utterly false.
Die Antwort ist völlig falsch.
The answer is completely wrong.
Aber es ist völlig falsch.
But it's something completely wrong.
Und das ist völlig falsch.
We expect the Commission to adopt all of them.
Natürlich, haben Sie das alles falsch verstanden.
Of course, you got it wrong.
Ich glaube, daß dies falsch verstanden wurde.
I believe that the point has been completely missed.
Kürze soll aber nicht falsch verstanden werden.
Mr Patterson. Mr President, reference has been made to paragraph 3(a).

 

Verwandte Suchanfragen : Völlig Verstanden - Falsch Verstanden - Falsch Verstanden - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Völlig Falsch - Werden Falsch Verstanden - Gefühl Falsch Verstanden - War Falsch Verstanden