Übersetzung von "unzufrieden mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden mit - Übersetzung : Unzufrieden mit - Übersetzung : Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden - Übersetzung : Unzufrieden mit - Übersetzung : Unzufrieden mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Sehr unzufrieden mit | And so, I guess you'd say, dissatisfied with the performance and quality of these medicines, |
Sie war unzufrieden mit ihm. | She was displeased with him. |
Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden. | He is unsatisfied with the result. |
Tom war mit den Ergebnissen unzufrieden. | Tom was unsatisfied with the results. |
Er ist mit seinem Zimmer unzufrieden. | He is dissatisfied with Room 559. |
Wir sind mit lhrer Arbeit unzufrieden. | Some of us ain't satisfied with you. |
Menschliche Wesen, unzufrieden mit dem, wie sie waren, mit dem, wie sie sind und unzufrieden damit, wonach es aussieht. | Human beings unsatisfied with what they have been, with what they are and what it looks like, they will be, but trying hard to look as if everything is OK. |
Aber Europa ist mit diesen Formen unzufrieden. | 'But the rest of Europe is not satisfied with that system.' |
Die Soldaten waren mit der Regierung unzufrieden. | The soldiers were disaffected toward the government. |
Maria ist mit ihrem eigenen Körper unzufrieden. | Mary is dissatisfied with her own body. |
Wieso bist du mit deinem Leben unzufrieden? | Why are you dissatisfied with your life? |
Die Band schien mit der Entwicklung unzufrieden. | In the aftermath of the group's departure, I.R.S. |
Manche im Senat sind unzufrieden mit ihm. | There are some in the senate who are not so pleased with him. |
Der Arzt war mit Alexei Alexandrowitsch sehr unzufrieden. | The doctor was very dissatisfied with Karenin's state of health. |
Jugurtha war mit dem Erreichten aber noch unzufrieden. | Jugurtha had Hiempsal killed, which led to open war with Adherbal. |
Auch der ältere Bruder war mit dem jüngeren unzufrieden. | The elder brother was also dissatisfied with the younger. |
Immer mehr Menschen sind mit ihren gegenwärtigen Lebensumständen unzufrieden. | Perhaps more people joined because they are not satisfied with the reality of life. |
Ich bin unzufrieden mit seinen Manieren bei der Party. | I am dissatisfied with his manners at the party. |
Sie waren mit den gezogenen engen Grenzen erwartungsgemäß unzufrieden. | The Serbs were upset with Russia ... consenting to the cession of Bosnia to Austria. |
Selbst Schmidt zeigte sich später unzufrieden mit dem Sendeablauf. | It his interview, Schmidt stated that he was surprised with the reaction. |
Er war unzufrieden. | He was not pleased. |
Ich war unzufrieden. | I was not pleased. |
Sie waren unzufrieden. | They were not pleased. |
Tom ist unzufrieden. | Tom is displeased. |
Ich bin unzufrieden. | I'm dissatisfied. |
Tom war unzufrieden. | Tom was not pleased. |
Tom ist unzufrieden. | Tom is discontented. |
Ich bin unzufrieden mit dir, und Peter Ignatjewitsch (das war der Lehrer, der die oberste Leitung von Sergeis Erziehung hatte) ist auch mit dir unzufrieden ... | I am displeased with you, and Peter Ignatych' this was the chief educationalist 'is also displeased with you... |
Du bist mit mir unzufrieden das sehe ich dir an. | I see you are displeased.' |
Und 34 der Beschäftigten sind mit ihrer Arbeit ausgesprochen unzufrieden. | And 34 of those in employment are categorically unsatisfied with their jobs. |
Ich bin unzufrieden mit der Aussage, es dürfe nichts kosten. | I am dissatisfied with the statement that it must not cost anything. |
Wenn Sie mit ihr unzufrieden sind, hole ich eine andere. | If you're not pleased with this clerk, I'll get you another. |
Er ist ständig unzufrieden. | He's always dissatisfied. |
Tom sieht unzufrieden aus. | Tom doesn't look happy. |
Ich bin sehr unzufrieden. | I'm very discontented. |
Heute sind viele Europäer offensichtlich mit diesem Konzept von Demokratie unzufrieden. | Today, many Europeans are clearly dissatisfied with this conception of democracy. |
Alfred Raouf ist unzufrieden mit der Nachsicht, die das Urteil zeigt. | Alfred Raouf too is not pleased with the leniency of the sentence. |
Allerdings scheint Beethoven mit Haydn als Lehrer unzufrieden gewesen zu sein. | Rudolph, in turn, dedicated one of his own compositions to Beethoven. |
Ich muß sagen, daß ich mit ihrer Antwort sehr unzufrieden bin. | I must say, I was not at all satisfied with your answer. |
Die Bürger seien schon seit Jahren mit der Europäischen Union unzufrieden. | According to him, people have been dissatisfied with the European Union for years. |
Ich glaube, Tom ist unzufrieden. | I think Tom is discontented. |
Ich blieb aufs äußerste unzufrieden. | I remained extremely unsatisfied. |
Maria sagte, sie sei unzufrieden. | Mary said that she was discontented. |
Sie sind unzufrieden, wir auch. | So do we. They're dissatisfied. So are we. |
Also, warum sind sie unzufrieden? | Your rebellious spirit moves me. |
Verwandte Suchanfragen : Irgendwie Unzufrieden - Sehr Unzufrieden - Sein Unzufrieden - Sein Unzufrieden