Übersetzung von "unvermeidliche Verzögerung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verzögerung - Übersetzung :

Lag

Verzögerung - Übersetzung :

Delay of

Verzögerung - Übersetzung :

Retardation

Verzögerung - Übersetzung :

Deceleration

Unvermeidliche Verzögerung - Übersetzung :

Unavoidable delay

Schlüsselwörter : Inevitable Delaying Prolonging Delay Postponing Delay Delays Holdup Slight

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Russlands unvermeidliche Demokratisierung	Russia s Inevitable Democratization
Nur das Unvermeidliche.	What could happen, but the inevitable?
Der unvermeidliche Mr. Chandler.	The inevitable Mr. Chandler.
Man muss das Unvermeidliche akzeptieren.	You have to accept the inevitable.
Verzögerungskurve (Verzögerung f(Geschwindigkeit), mindestens mittlere Verzögerung ( durchschnittliche Verzögerung)),	deceleration curve (deceleration f(speed), at the minimum mean deceleration ( average deceleration)),
Die unvermeidliche harte Landung der Weltwirtschaft	The Global Economy s Inevitable Hard Landing
Die unvermeidliche Wiedergeburt der europäischen Integration	The Inevitable Re Birth of European Integration
Wir können das Unvermeidliche nicht aufschieben.	We cannot postpone the inevitable.
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Clay
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Turn off
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Material
Verzögerung	Lag
Verzögerung	Lag
Verzögerung	Delay
Verzögerung	Acceleration
Der Plan weist jedoch auch unvermeidliche Nachteile auf.	Nevertheless, the plan also has the inevitable drawbacks.
Das unvermeidliche Resultat ist an Fatalismus grenzende Politikmüdigkeit.	Public apathy bordering on fatalism is the inevitable result.
In gewissem Sinne tritt nun das Unvermeidliche ein.	In a sense, the inevitable is coming to pass.
Dazu trägt auch der unvermeidliche späte Spielverlauf bei.	Dominion and one of those things that is contributing to that is the inevitibility of a late game.
Dadurch wird das Unvermeidliche nur hinausgezögert, Colonel Moran,	You're only delaying the inevitable Colonel Moran.
Transfer Verzögerung	Transfer Delay
Verzögerung erhöhen	Increase Delay
Verzögerung verringern	Decrease Delay
Keine Verzögerung	No delay
Verzögerung senden	Send delay
Sehen wir tatenlos zu, wie das Unvermeidliche auf uns zukommt?	I call Mr Pranchère.
Verzögerung erhöhen erhöht die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Increase Delay 'command increases the delay of the sound relative to the video.
Verzögerung verringern verringert die Verzögerung des Tons im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.
Verzögerung verringern verringert die Verzögerung der Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Decrease Delay 'command decreases the delay of the subtitles relative to the video.
Verzögerung erhöhen erhöht die Verzögerung der Untertitel im Verhältnis zur Bildwiedergabe.	The'Increase Delay 'command increases the delay of the subtitles relative to the video.
Dies war gewiß eine unvermeidliche Verzögerung, ich behaupte aber, daß sie sich gelohnt hat, denn der uns vorliegende umfang reiche Bericht mit seinen außerordentlich sorgfältig ausgearbeiteten Einzelheiten rechtfertigt die gründliche und langwierige Prüfung der Rechnungslegung für 1977.	This, of course, was an unavoidable delay, but I submit that it was very worthwhile the substantial report that we have before us, with its extremely well worked out detail, justifies the thorough and lengthy examination made of the 1977 accounts.
Verzögerung zwischen Dias	Delay between slides
Schrittweite der Verzögerung	Delay adjustment amount
Verzögerung für Bildschirmfotos	Snapshot Delay
Automatische Verzögerung deaktivieren	Disable auto retrain function
Automatische Verzögerung aktivieren	Enable auto retrain function
Verzögerung des Bildschirmfotos	Snapshot delay
Verzögerung zwischen Dias	Delay between slides
Verzögerung der Tasten.	Delay reactivity of keys.
Verzögerung für Neuverbindung	Reconnect delay

Display this page in English