Bestätigen und unterzeichnen.	Certify and sign.
Und Sie werden auch unterzeichnen.	Preysing, you sign here.
Sie unterzeichnen morgen.	You can sign tomorrow.
Unterzeichnen Sie das?	Will you sign this? What is it?
Und sie liefern uns Energie und sie liefern uns Innovation und sie beginnen	And they provide us energy and they provide us innovation and they start companies like Intel and Google.
Nehmen Sie die Feder und unterzeichnen Sie.	Take this pen and sign here.
ndash eine Vertraulichkeitserklärung unterzeichnen .	sign a Confidentiality Declaration
Unterzeichnen Sie den Mietvertrag?	You ready to sign the lease?
Sie unterzeichnen, wir arbeiten.	You sign it and we'll go.
OK, unterzeichnen Sie hier.	Okay, sign right here.
Unterzeichnen Sie die Anzeige?	Now, are you gonna sign this complaint?
Außerdem liefern Tiere Fleisch und Milch und bieten Schutz, weil sie Wolle und Leder liefern.	Also, animals provide meat and milk, but they also help out with shelter, because they can provide wool and leather.
Israel und die Palästinenser unterzeichnen die Osloer Abkommen.	Israel and the Palestinians sign the Oslo Accords.
Und jetzt musst du liefern.	And now you've got to deliver.
Unterzeichnen Sie den Verhaltenskodex einfach.	Sign the Code of Conduct easily.
Bitte unterzeichnen Sie die Petition.	Please sign the petition.
Sie müssen sie nicht unterzeichnen.	You don't have to sign them.
Bitte unterzeichnen Sie die Petition.	Please, sign the petition.
Sie müssen sie nicht unterzeichnen.	You don't have to sign them.
Beazley werden sie demnächst unterzeichnen.	Penders the Cocom list, i.e. the list of strategic materials.
Zweitens Unterzeichnen bedeutet nicht Ratifizieren.	That aspect is governed by Chapter 12 of the Convention.
Wir alle müssten unterzeichnen können.	Mr President, we should all be in a position to sign the declaration.
Sie brauchen nur zu unterzeichnen.	You just need to sign it.
Ich kann Lassparri unterzeichnen lassen.	Why don't I sign Lassparri?
Präsident will heute BannermanGesetz unterzeichnen.	the President will probably sign the Bannerman Mining Bill today.
Wann unterzeichnen wir die Papiere?	When shall we draw up the papers?
Kann er die Kehrmaschinen unterzeichnen?	He can sign for the sweepers?
Ich kann sie nicht unterzeichnen.	I cannot sign them.
Und aufs Schwert schwören mußt du und mit Blut unterzeichnen.	And you've got to swear on a coffin, and sign it with blood.
Können Sie bitte dieses Dokument unterzeichnen?	Can you please sign this document?
Soll ich Berichte unterzeichnen, Lord Schatzmeister?	You have reports for me to sign, my Lord Treasurer?
Fiona, sag Charlie, er soll kommen und die Familienbibel unterzeichnen.	Fiona, you'll be sure to see Charlie and tell him... to come over to sign the family Bible.
Können sie liefern?	Can they deliver?
450 kW liefern.	References
Wir liefern es.	We'll do our best to deliver it.
Nahrhafte Nahrungsmittel anbauen und liefern sauberes Wasser	Growing nutritious food and provide clean water
Und du wirst ihn mir liefern, Chef.	And you are gonna deliver him to me, Chef.
Militärische und kommerzielle Flugzeuge liefern Hilfe und Vorräte.	Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.
Sie liefern Milch und Fleisch, Leder und Wolle.	They produce milk and meat, and can be used for leather and wool.
Ich werde dort sein, um zu unterzeichnen.	I'm there to sign.
Möglicherweise brauchen wir keinen Vertrag zu unterzeichnen.	We might not need to sign a contract.
Tom weigerte sich, den Vertrag zu unterzeichnen.	Tom refused to sign the contract.
Tom zwang Maria, den Vertrag zu unterzeichnen.	Tom forced Mary to sign the contract.
Tom weigerte sich, das Dokument zu unterzeichnen.	Tom refused to sign the document.
Alle Mitgliedstaaten sollten die eCall Absichtserklärung unterzeichnen.	The Member States should sign the eCall MoU

Display this page in English