Übersetzung von "unter dem Namen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter dem Namen - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Namen - Übersetzung : Unter - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Erschienen unter dem Namen Sykurmolarnir . | Featuring under the name of Sykurmolarnir. |
Auch unter dem Namen Sinclair vermarktet. | This included Sinclair's unsold stock of Sinclair QLs and Spectrums. |
Jahrhundert unter dem Namen Chickahawk gegründet. | It was established in the early 18th century as Chickahawk. |
1977 erschien deren Debütalbum in Europa unter dem Namen Cabretta und in den USA unter dem Namen Mink DeVille . | By this time no members of the original Mink DeVille save Willy DeVille remained in the band, but DeVille continued recording and touring under the name Mink DeVille. |
Juni 2012 unter dem Namen Prius verkauft. | Deliveries began in Europe in June 2012 and in the UK in August 2012. |
Mai 2005 unter dem Namen Candlemass veröffentlicht. | It was released in May 2005. |
Die Datei unter dem Namen intro.tex speichern. | Save your file, and give it the name intro. tex. |
Ich kenne ihn unter dem Namen Purvis. | I know him by the name of Purvis. |
Sie tritt hier auf unter dem Namen | A kid like that takes my breath away. She's named Carlotta of the street |
unter dem Namen Terranova di Sicilia neu gegründet. | Modern era Renamed Terranova di Sicilia, in 1927 the city was renamed Gela. |
März 2007 unter dem Namen IEEE 802.11 2007. | Upon approval on March 8, 2007, 802.11REVma was renamed to the then current base standard IEEE 802.11 2007. |
März 2012 unter dem Namen IEEE 802.11 2012. | Upon publication on March 29, 2012, the new standard was referred to as IEEE 802.11 2012. |
Bekannt wurde dieser Schädel unter dem namen Mrs. | Heavy duty tools could be used as axes for woodworking. |
unter dem Namen Clausentum von den Römern gegründet. | It is from this town that the county of Hampshire gets its name. |
Dezember 2005 unter dem Namen Happy Live Surprise . | On December 21, 2005, Sum 41 released a live album, Happy Live Surprise , in Japan. |
Speichert die aktuellen Abfrageeinstellungen unter dem aktuellen Namen. | Closes the Profiles dialog. |
Das Bildschirmfoto wird unter dem angegebenen Namen gespeichert. | Save the snapshot to the file specified by the user. |
Warner Lambert UK Ltd, Handelstätigkeit unter dem Namen | Warner Lambert UK Ltd trading as |
Ich bin angemeldet unter dem Namen Al Fleming. | I'll be registered under the name of Al Fleming. |
Ich bin unter dem Namen Martin Bell eingeschrieben. | I'm registered under the name of Martin Bell. |
Anfänglich unter dem Namen Stromberg bekannt (1142 erste urkundliche Benennung unter diesem Namen), kam der Berg durch die Peterskirche zu seinen heutigen Namen. | The mountain was first known as Stromberg (as documented in 1142) and received its current name after a chapel dedicated to Saint Peter was erected on its peak in 1764. |
Unter dem Namen ircg steht ein Standardformat zur Verfügung. | Returns TRUE, if the set exists and FALSE otherwise. |
Januar 1888 unter dem Namen München Gladbach kreisfrei wurde. | The latter was renamed to München Gladbach Land in 1907. |
Oktober 1939, damals unter dem Namen Shímén (石門). | In 1948 the city, formerly known as Shímén (), was renamed Shijiazhuang. |
März 2010 unter dem Namen Nintendo DSi XL erhältlich. | In the latter half of 2009, Nintendo released the Nintendo DSi XL in Japan, a larger version of the DSi. |
Die Band wurde 1976 unter dem Namen Feedback gegründet. | In March 1977, the band changed their name to The Hype. |
Es blieb die einzige CD unter dem Namen Burn . | External links Official website References |
Sie taucht hier unter dem Namen Spruce Moose auf. | Now, I put the sweat of my life into this thing. |
September 1934 unter dem Namen Aeronaves de México gegründet. | History 1934 The airline was established as Aeronaves de México on 15 September 1934, by Antonio Díaz Lombardo. |
Als Mathematikerin veröffentlichte sie unter dem Namen Helga Bunke. | Life She was born as Helga Bunke in Gera, a farmer's daughter. |
Carmenta war auch unter dem Namen Nicostrata ( Nikostrate ) bekannt. | Carmenta was one of the Camenae, and the Cimmerian Sibyl. |
Bronschhofen wurde 796 erstmals unter dem Namen Pramolveshova erwähnt. | History Bronschhofen is first mentioned in 796 as Pramolveshova . |
Seitdem publizierte er unter dem Namen Louis de Wohl . | Even now Louis de Wohl's books are widely read. |
Unter dem neuen Namen wurden die Single Torture (15. | On September 15, his eleventh major single was released, Torture . |
Diese Darstellung ist auch unter dem Namen Bierdeckelgeometrie bekannt. | The difference is sometimes referred to as the defect. |
Unter dem Namen Francisco Ruiez waren keine Fingerabdrücke archiviert. | No fingerprints were listed under the name of Francisco Ruiez. |
In Karstadt Premiumhäusern firmieren die Buchflächen unter dem Namen Hugendubel (unter anderem im Berliner KaDeWe und im Karstadt am Berliner Hermannplatz), in allen anderen unter dem Namen Weltbild . | In Karstadt s premium stores (such as KaDeWe and Karstadt s Hermannplatz store in Berlin) these book departments operate under the Hugendubel name and in all others as Weltbild. |
Der Pegnesische Blumenorden kennt ihn seit 1645 unter dem Namen Daphnis aus Cimbrien und die Fruchtbringende Gesellschaft seit 1647 unter dem Namen der Rüstige . | He had already, in 1645, been admitted, under the name Daphnis aus Cimbrien , to the literary order of Pegnitz, and in 1647 he became, as Der Rüstige , a member of the Fruchtbringende Gesellschaft ( Fruitbearing Society ). |
Unter Zeit und Augenzeugen ist er unter dem Namen Schlächter von Hama bekannt. | He is alleged by some sources to be the commanding officer responsible for the Hama massacre of 1982. |
Das Kurzwellenprogramm wurde unter dem Namen BBC Empire Service seit dem 19. | The External Services were renamed under the BBC World Service brand in 1988. |
unter dem Namen von Wildenbruch in den preußischen Adelsstand erhoben. | Biography Wildenbruch was born at Beirut in Lebanon, the son of the Prussian consul general, Ludwig von Wildenbruch. |
Diese Methode ist unter dem Namen Sieb des Eratosthenes bekannt. | This is where, according to Pliny, The world was grasped. |
1935 erfolgte die Reorganisation unter dem Namen Paramount Pictures, Inc. . | By the mid 1950s, all the great names were gone only C.B. |
Früher war die Krankheit auch unter dem Namen Nervenfieber bekannt. | The disease is most common in India and children are most commonly affected. |
In Japan wurde das Album unter dem Namen Bounce veröffentlicht. | The album made it to number 106 and took off in the U.S., selling almost 100.000 copies. |
Verwandte Suchanfragen : Unter Dem Namen - Früher Unter Dem Namen - Jetzt Unter Dem Namen - Namen Unter - Wurden Früher Unter Dem Namen - Unter Dem - Unter Dem - Unter Diesem Namen - Unter Welchem Namen - Unter Diesem Namen - Unter Falschem Namen - Unter Diesem Namen