So ein Getränk?!	A drink like this?!
Tom bestellte ein Getränk.	Tom ordered a drink.
Das ist ein Getränk.	That's a drink.
Vielleicht auf ein Getränk?	A drink maybe?
Der Eintrittspreis beinhaltet ein Getränk.	The entrée includes a beverage.
Milch ist ein beliebtes Getränk.	Milk is a popular beverage.
Der Mann wollte ein Getränk.	The man wanted to have a drink.
Milch ist ein übliches Getränk.	Milk is a common beverage.
Tom spendierte Maria ein Getränk.	Tom bought a drink for Mary.
Tom nahm sich ein Getränk.	Tom got himself a drink.
Tom kaufte mir ein Getränk.	Tom bought me a drink.
Ein Getränk gefällig? Nein, danke.	Do you want a drink? No, thanks.
Bestell ihr ein heißes Getränk!	Get her a hot drink!
Ist das ein alkoholisches Getränk?	Is that an alcoholic beverage?
Sake ist ein edles Getränk!	This is good stuff.
Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.	The entrée includes a beverage.
Ich gebe dir ein Getränk aus.	I'll buy you a drink.
Er gab ihr ein Getränk aus.	He bought her a drink.
Ich würde gerne ein Getränk kaufen.	I would like to buy a drink.
Ich hole mir ein neues Getränk.	Excuse me, boys, I got to go and get a double sundae.
Wunderbar. Nein danke, nur ein Getränk.	No, thanks, just a drink.
Dürfte ich Ihnen ein Getränk bringen?	May I get you some claret cup?
Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.	This is cool water (for you) to wash and drink .
Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben?	Can I please have something hot to drink?
Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.	This cold water is for bathing and for drinking.
Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.	(A spring of gushed forth when he struck the earth this was a miracle.)
Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.	This is a laving place cool, and a drink.'
Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.	This (spring) is a cool bath and a refreshing drink.
Geben Sie meine schöne Dame ein Getränk.	Give my beautiful lady a drink.
in dieser Hitze... Vielleicht ein Eis oder ein kühles Getränk?	Perhaps an ice or maybe a cool drink.
Traubenzucker, Würfelzucker oder ein zuckergesüßtes Getränk zu sich.	Immediately take about 10 to 20 g sugar, such as glucose, sugar cubes or a sugar sweetened beverage.
Traubenzucker, Würfelzucker oder ein zuckergesüßtes Getränk zu sich.	Immediately take about 10 to 20 g sugar, such as glucose, sugar cubes or a sugar sweetened beverage.
Jedes Land hat ein eigenes kontextuelles alkoholisches Getränk.	Every country has a contextual alcoholic drink.
Ich habe ihm ein Schlafmittel ins Getränk gerührt.	I've put a sleeping draught in his drink.
Nachdem ich gebadet hatte, trank ich ein alkoholfreies Getränk.	After taking a bath, I drank some soft drink.
Hätten Sie gerne ein Getränk? Ich habe schon eins.	Would you like a drink? I've already got one.
Ich sagte mir, Sie hätten vielleicht gerne ein Getränk.	I thought you might want a drink.
Tee ist ein überall auf der Welt beliebtes Getränk.	Tea is a popular beverage throughout the world.
Sie werden darin weder Kühle noch ein Getränk kosten,	Finding neither sleep nor any thing to drink
Ihnen wird ein versiegeltes reines Getränk zu trinken gegeben,	They will be served the choicest wine, sealed
Sie werden darin weder Kühle noch ein Getränk kosten,	They will neither taste anything cool in it, nor anything to drink.
Ihnen wird ein versiegeltes reines Getränk zu trinken gegeben,	They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed.
Sie werden darin weder Kühle noch ein Getränk kosten,	tasting therein neither coolness nor any drink
Ihnen wird ein versiegeltes reines Getränk zu trinken gegeben,	as they are given to drink of a wine sealed
Sie werden darin weder Kühle noch ein Getränk kosten,	They will not taste therein cool or any drink.

Display this page in English