Übersetzung von "unschuldige" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unschuldige - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unschuldige. | Innocent men. |
| Ägpytens unschuldige Mörder | Egypt s Innocent Murderers |
| Absolut unschuldige Nachrichten. | Perfectly innocent messages. |
| Das sind unschuldige Menschen. | They're innocent men. |
| Ich spielte die Unschuldige. | I played innocent. |
| Eine kleine unschuldige Frau. | A small, innocent woman. |
| Viele Unschuldige werden beschuldigt. | Many innocent people know what it is to be accused. |
| Bonds unschuldige Opfer sind unsichtbar. | His innocent victims, meanwhile, are invisible. |
| Sie sind alle unschuldige Kinder. | They are all innocent children. |
| Spiel hier nicht die Unschuldige! | Don't play innocent with me. |
| Ich glaube es sind Unschuldige | I thought it was innocent... |
| Mr. Hatton interessieren Unschuldige nicht. | He isn't interested in innocent people. |
| Er massakriert unschuldige Menschen durch Scharfschützen. | He is massacring innocent people with snipers. |
| Schließlich trifft sie Schuldige und Unschuldige. | I have every respect for it. |
| 100 Unschuldige gerettet von einem Schuldigen. | A hundred innocent lives for one guilty one. |
| Bei jeder Hinrichtung kann es auch Unschuldige treffen. Es gab schon viele Fälle, in denen Unschuldige verurteilt worden sind. | There is always the risk of an innocent person being executed there have already been many cases in which innocent people have been sentenced to death. |
| Wer könnte eine solch unschuldige Bemerkung anzweifeln? | Who could quibble with such an innocent statement? |
| In diesen Trucks, leben veraengstigte, unschuldige Wesen. | Inside these trucks, there are living, terrified innocent beings. |
| Jeder unschuldige Zuschauer wird knusprig durchgebrannt werden. | In order to utilize fusion in a short amount of time, the temperature of the area needs to be hotter than the Sun. |
| Unschuldige Menschen sterben weiterhin auf beiden Seiten. | On both sides, innocent people are still dying. |
| Unschuldige Menschen werden sterben, Sie sind verantwortlich! | Innocent men and women are going to die. You'll be responsible. |
| Du willst bestimmt eine ganz Reine, Unschuldige... | I suppose you want one that's pure and innocent... |
| Und der Unschuldige zahlt es dem Gutherzigen. | And the innocent pays the good of heart. |
| Wieder einmal sind unschuldige Zivilisten die ersten Opfer. | But we do have two difficulties in supporting every aspect of this joint resolution. |
| In der Zwischenzeit kamen unschuldige Menschen ums Leben. | In the meantime, innocent lives were lost. |
| Krieg und Besatzung jedoch bringen unschuldige Opfer hervor. | But war and occupation create innocent victims. |
| Ich möchte Kriminelle fangen, die unschuldige Leute töten | I want to catch criminals who are killing innocent people |
| Während in den USA am 11. September 2001 3.000 unschuldige Menschen starben, sterben in Afrika jeden Tag 8.000 unschuldige Kinder an Malaria. | While 3,000 innocent people died in the US on September 11, 2001, in Africa 8,000 innocent children die every day from malaria. |
| Wir haben Angriffe auf unschuldige Israelis immer konsequent verurteilt. | We have consistently condemned attacks that target innocent Israelis. |
| Natürlich bereitet mir das Risiko, womöglich Unschuldige hinzurichten, Kopfzerbrechen. | Of course, I worry about the risk of executing the innocent. |
| Die inhaftierten Parlamentarier und andere Unschuldige müssen freigelassen werden. | The imprisoned members of parliament and other innocent detainees must be released. |
| Spielen Sie nicht die Unschuldige, oder Sie sind allein! | Don't give me that innocent stuff or you'll be alone. |
| Nein, Sawtooth und der Nachbar... und vier unschuldige Zuschauer. | No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders. |
| Mr Vickers, ich möchte eine unschuldige Person nicht belästigen. | Mr Vickers, I have no desire to harass an innocent person. |
| Unschuldige werden getötet möglicherweise mehr als am 11. September 2001. | Innocent lives will be lost possibly far more than were lost on September 11, 2001. |
| So ist es untersagt, Unschuldige anzugreifen oder Geiseln zu töten. | For example, one may not attack innocents or kill hostages. |
| Sie stören auch unschuldige GPS Empfänger in einigen Kilometern Entfernung. | They go on to jam innocent GPS receivers for miles around you. |
| Danke an die Kinder, deren unschuldige Worte mich ermutigt haben. | Thank you to the children whose innocent words encouraged me. |
| In Indien sind unschuldige und arme Kinder Opfer von Kinderarbeit. | In India, innocent and poor children are victims of child labour. |
| Warum erleiden so viele unschuldige Menschen und Tiere schreckliche Dinge? | Why do so may innocent people and animals suffer terrible things? |
| Wieso leiden so viele unschuldige Menschen und Tiere so schrecklich? | Why do so many innocent people and animals suffer terrible things? |
| Schlimmer noch ist, daß unschuldige Menschen völlig grundlos mißhandelt werden. | What is more serious is the fact that innocent people are being beaten for no apparent reason. |
| Zweitens Krieg tötet, vor allem unschuldige Menschen, Frauen und Kinder. | Secondly war kills, and in particular innocent citizens, women and children. |
| Wir haben ein wildes Tier auf eine unschuldige Gemeinde losgelassen. | We've let a wild animal loose on an innocent countryside. |
| Jedes mal, Wenn er nach berlin zurückgeht, sterben hunderte unschuldige. | Each time he returns to Berlin, innocent people die. By the hundreds, they die. |
Verwandte Suchanfragen : Unschuldige Frage - Unschuldige Menschen - Unschuldige Opfer - Unschuldige Partei - Unschuldige Zivilisten
