Übersetzung von "ungern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ungern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ungern. | None. I don't like 'em. |
| Sehr ungern, Sir. | Very nasty, sir, indeed. |
| Ich begehe ungern Fehler. | I do not like to make mistakes. |
| Ich begehe ungern Fehler. | I don't like to make a mistake. |
| Ich widerspreche dir ungern. | I hate to contradict you. |
| Ich widerspreche Ihnen ungern. | I hate to contradict you. |
| Ich widerspreche euch ungern. | I hate to contradict you. |
| Ich störe Sie ungern. | I hate to disturb you. |
| Ungern. Meine Frau wartet. | Besides, the wife's waiting. |
| Ich sähe Sie ungern | I should have hated... |
| Ich stör nur ungern. | I don't like to intrude. |
| Sie werden ungern eingestuft. | You don't like to be rated yourself. |
| Ich werde ungern betrogen. | And I don't like to be cheated. |
| Ich enttäusche Sie ungern. | Sorry to disappoint you. |
| Ich gehe nur ungern. | I hate to leave this little place. |
| Ich gehe auch ungern. | I do feel that. |
| Ich schwöre so ungern. | Oh, judge, I never swear. |
| Ob sie ihn ungern heiratet? | Is she being married against her will?' |
| Und auch dann nur ungern. | Haha, even then, I should hesitate. |
| Lasse mein Haustier ungern fressen. | Can't have my pet ripped up by a common cat. |
| Ich seh dich ungern gehen. | Certainly hate to see you go. |
| Ich störe ungern Ihre Mittagszeit... | I don't like to break in on your lunch hour. |
| Sie geben ungern Informalionen raus. | They don't give out much information these days. |
| Ich tu's ungern, aber Johnny... | I hate to do this, but Johnny... |
| Ich lasse mich ungern drängen. | I dislike being hustled. |
| Ich tue es nur ungern. | I don't like doing it. |
| Ich bin nur ungern weggegangen. | I hated to leave. |
| Ich wende ungern Gewalt an... | I don't like to take a lady by force... |
| Normalerweise rede ich ungern darüber. | Ordinarily, I don't talk much about it. |
| Ich frage nur ungern, aber... | I don't like to ask, but... |
| Er lässt sich ungern streicheln. | He don't take to petting. |
| Ich bewege mich nur ungern. | Hand me my slip. I hate to move. |
| Das tu ich nur ungern. | Well, that's a bit awkward. |
| Sie ging ihn nur ungern besuchen. | She went to see him reluctantly. |
| So was tue ich äußerst ungern. | I hate doing things like this. |
| Ich reise auch nur ungern ab. | Yes, dear. I'm desolate to go. |
| Ich verderbe Ihnen ungern den Spaß. | I don't like to spoil your fun. |
| Das täte ich nur ungern, Sir. | I should be very reluctant to do that, sir. |
| Ich sage es dir nur ungern... | Then I'm sure I won't want to hear it, darling. |
| Ich unterbreche ungern meine gegenwärtige Arbeit. | I should hate to interrupt my present work. |
| Ich lasse unsere Gäste ungern allein. | I don't like to leave our guests. |
| Und ich werde nur ungern unterschätzt. | And I don't care to undervalue myself. |
| Ich lasse Sie ungern alleine hier. | I don't like leaving you here alone. |
| Ich würde nur ungern dazwischen kommen. | I certainly wouldn't wanna come between it. |
| Ich wasche es, wenn auch ungern. | I'll scrub it out. But I won't like it. |
Verwandte Suchanfragen : Nur Ungern - Reagieren Ungern - Ungern Akzeptiert - Nur Ungern Gegen - Nur Ungern Teilen - Nur Ungern Loslassen - Nur Ungern Nehmen - Nur Ungern Delegieren - Nur Ungern Akzeptanz - Nur Ungern Reden - Nur Ungern Zustimmen - Nur Ungern Mit - Wäre Nur Ungern - Erscheinen Nur Ungern
