Übersetzung von "unfruchtbar" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unfruchtbar - Übersetzung : Unfruchtbar - Übersetzung : Unfruchtbar - Übersetzung : Unfruchtbar - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es wird unfruchtbar, sekundäre Unfruchtbarkeit. | It becomes barren, secondary infertility. |
| Licorice TASYS und Tgl unfruchtbar. | Licorice Tasys and Tgl barren. |
| Durch die Operation ist er unfruchtbar geworden. | Surgery rendered him infertile. |
| Und ER macht, wen ER will, unfruchtbar. | He causes whomever He wants to be childless. |
| Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | He causes whomever He wants to be childless. |
| Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind. | Sarai was barren. She had no child. |
| Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind. | But Sarai was barren she had no child. |
| Sklave namens Silpa, was passiert war sie unfruchtbar? | Slave named Zilpah, what happened she became barren? |
| Diese Frauen werden ohne ihr Wissen unfruchtbar gemacht. | They are made infertile without knowing it. |
| Die Bäume sind unfruchtbar oder tragen nur kleine Früchte. | The trees are barren or bear only small fruit. |
| Und manche Frauen werden sogar unfruchtbar wegen des Fibroms. | And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | But I fear my relatives after me and my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And now I fear my kinsfolk after I am gone and my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | And I fear for my dependents after me, and my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | Indeed, I fear my kinsmen who will succeed me, for my wife is barren. |
| Gewiß, ich fürchte die Verwandten nach mir, und meine Frau ist unfruchtbar. | I am afraid of what my kinsmen will do after (my death) and my wife is barren. |
| Und ER macht, wen ER will, unfruchtbar. Gewiß, ER ist allwissend, allmächtig. | Verily, He is the All Knower and is Able to do all things. |
| Suprelorin wird männlichen Hunden (Rüden) verabreicht, um sie vorübergehend unfruchtbar zu machen. | Suprelorin is used for male dogs to make them temporarily infertile. |
| Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. Gewiß, Er ist Allwissend und Allmächtig. | Verily, He is the All Knower and is Able to do all things. |
| Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. Er weiß Bescheid und ist mächtig. | Verily, He is the All Knower and is Able to do all things. |
| Die ersten sechs Tage des Zyklus gelten als unfruchtbar, sofern kein Zervikalschleim beobachtet wird. | The first day of red bleeding is considered day one of the menstrual cycle. |
| Es wird geschätzt, dass 30 bis 50 der Frauen mit Endometriose unfruchtbar (infertil) sind. | A hysterectomy (removal of the uterus) can be used to treat endometriosis in women who do not wish to conceive. |
| Und sie hatten kein Kind denn Elisabeth war unfruchtbar, und waren beide wohl betagt. | But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. |
| Und sie hatten kein Kind denn Elisabeth war unfruchtbar, und waren beide wohl betagt. | And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years. |
| Oder eine Fruchtbarkeitsbehandlung , wie lange wir sehen uns auf diese Weise, unfruchtbar trockenes Holz. | Or a fertility treatment how long I'll see you this way, barren dry wood. |
| angesetzt, als sich der Konsul Spurius Carvilius Ruga scheiden ließ, weil seine Frau unfruchtbar war. | He was not allowed to kill his wife, who was not under his legal authority. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | On some He bestows both sons and daughters, and some He leaves issueless. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | or He couples them, both males and females and He makes whom He will barren. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | or grants them a mix of males and females, and causes whomever He pleases to be barren. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | Or He mingleth them, males and females, and He maketh barren whom He will. Lo! |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | Or, He couples them, both males and females, and to others, if He will, He makes them barren. |
| Oder Er schenkt beides, männliche und weibliche Nachkommen. Und Er macht, wen Er will, unfruchtbar. | Or He makes them both males and females, and He renders whom He wills barren. |
Verwandte Suchanfragen : Unfruchtbar Stute - Unfruchtbar Bereich - Unfruchtbar Abfälle - Werden Unfruchtbar - Unfruchtbar Lauf
