Übersetzung von "umfangreiches technisches Know how" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Umfangreiches - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Meal Everybody Piece Shine Technical Mechanical Engineering Technicality Malfunction Extensive Complex Anthropological Equations Undergone

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Die Beherrschung des neuen Handlungsumfelds verlangt von den Bildungssystemen zunehmendes technisches und pädagogisches Know how.	Control of the new operational environment will also require increased technical and pedagogic facilities and resources in training schemes.
Pikettys fehlendes Know how	प क ट क नद रद तकन क ज ञ न
216 Reise Know how).	) (1994), pp.
Europa braucht eine Industriepolitik, die seine nationalen Spitzenbranchen schützt, die sein unschätzbares technisches Erbe und sein wertvolles Know how bewahrt.	It needs an industrial policy which is capable of protecting its national champions, of safeguarding its priceless technical heritage and its precious savoir faire.
(c) Studien, Veranstaltungen, Schulungen, Ausrüstungsgegenstände und Pilotprojekte, um Drittländern ad hoc technisches und operatives Know how zur Verfügung zu stellen	(c) studies, events, training, equipment and pilot projects to provide ad hoc technical and operational expertise to third countries
I know how you feel.	I know how you feel.
ITER bringt Europa vorausgesetzt, es wird in einem Mitgliedstaat der EU angesiedelt gewaltiges neues Know how, hochklassiges technisches Können und neue Technologien.	ITER, if a Member State is to be chosen as its location, will bring a massive increase in know how to Europe, as well as hardcore technical skills and new technology.
Offizielle Entwicklungshilfe kann Anreize zur Zusammenarbeit schaffen, indem man Datenerhebungen finanziert, technisches Know How bereitstellt und auch die Darlehensvergabe an konstruktive Verhandlungen knüpft.	Official development assistance can create incentives to cooperate by financing data collection, providing technical know how, or, indeed, by conditioning loans on constructive negotiations.
How can we know? im Einzelnen beschrieben.	How can we know?
Do you know how bad I feel?	Do you know how bad I feel?
Europas größte, und wie einige sagen, einzige Trümpfe sind technisches Know how und Wissen schaft, und beide müssen wir so gut wie möglich aus spielen.	As you will remember, the European Council stated its position with regard to the situation in Poland on 2 December last year and in doing so referred explicitly to the Final Act of Helsinki and the United Nations Charter.
Zeugt dies nicht von Russlands globalem Know how?	Does this not demonstrate Russia s global know how?
I don't know how we'll recover from this.	I don't know how we'll recover from this.
Auch in Montenegro wird das Know how genutzt.	The know how is also used in Montenegro.
Know How Franchising, Patentlizenz, Zollfreiheit Patentlizenz, zwischenbetriebliche Vereinbarung	Second legislative term nuclear test EAEC Treaty, nuclear power station, nuclear safety, United Kingdom TH23 environmental protection, France, non governmental organization, Pacific Ocean D0143 French Polynesia D1324
Die Nachfrage beschränkt sich dabei nicht allein auf technisches Know how Unternehmen sind auf der Suche nach internationaler Erfahrung, umfassender sozialer Kompetenz ( Soft Skills ) und Anpassungsfähigkeit.	And the demand is not limited to technical know how companies are looking for international experience, wide ranging soft skills, and adaptability.
Das zweite Problem, was ist mit dem Know how?	The second thing is, what about the know how?
Unser grundsätzliches Problem ist der Mangel an Know how.	Our basic problem is the lack of know how.
You know how many people are working for him?	You know how many people are working for him?
4.1 Verbesserung und Weitergabe von Fertigkeiten und Know how	4.1 Upgrading and transmitting skills and know how
Transfer von moderner Technologie, Know how und neuen Managementtechniken,	The decision of the authorities to grant permission for foreign participation is based on an economic needs test, for which the following criteria are used in general
Wir sollten nicht vergessen, dass die Bereitstellung humanitärer Hilfe durch die EU eine ernste Angelegenheit ist, die technisches Know how, Erfahrung und ein hohes Maß an Professionalität erfordert.	We should not forget that the delivery of EU humanitarian aid is a serious business, which requires technical expertise, experience and a high degree of professionalism.
Das Lied Do You Know How Christmas Trees Are Grown?	A Hal David song entitled Do You Know How Christmas Trees Are Grown?
We'd like to know how to apply the powder now.	We'd like to know how to apply the powder now.
Anpassung des Know how an die wissensbasierten Dienstleistungen für Unternehmen.	To match skills to knowledge based Business Services.
Tropenmedizin) weitere Zielsetzung Transfer von Technologie und wissenschaftlichem Know how .	Parliament rejected the Commission's proposal for a 5 price reduction the
Know how Vereinbarungen (VO 556 89), Franchisevereinbarungen (VO 4087 88).	know how licensing agreements (Regulation No 556 89)
Ein weiterer Punkt betrifft das Know how in den EU Delegationen.	Another point is the know how in the EU delegations.
Allerdings sollte die Vermittlung von Know how über wirtschaftliche Verbindungen hinausgehen.	But shared know how should move beyond economic links.
Reise Know How Verlag, Bielefeld 2002, ISBN 3 89416 280 5.	Reise Know How Verlag, Bielefeld, Germany 2002, ISBN 3 89416 280 5.
SOA setzt für die beteiligten Entwickler ein erhebliches Know how voraus.	One of the most important benefits of SOA is its ease of reuse.
Know how kann nicht im Rechtssinne übertragen, sondern nur mitgeteilt werden.	See also Procedural knowledge Tribal Knowledge Paradigm References
Das Bundeskartellamt liefert auch das notwendige Know how und logistische Unterstützung.	It involves firms that are not only dominant within the Federal Republic but are also the Community's leading firms.
Europa verfügt über das erforderlichen Know how zur Verhinderung der Entwaldung.	Europe has the know how to prevent the deforestation.
Boxes that know who you are, and know who your friends are, and know how your friends normally act, can also know when your friends are acting weird.	Boxes that know who you are, and know who your friends are, and know how your friends normally act, can also know when your friends are acting weird.
Intellektuelles Kapital umfasst das zentrale wissenschaftliche und technische Know how einer Gesellschaft.	Intellectual capital includes society s core scientific and technological know how.
Den Kompromissänderungsanträgen ist das geballte Know how aller drei Institutionen zugute gekommen.	The compromise amendments proposed have reaped the benefit of the combined expertise of all three institutions.
Wir haben die Kapazitäten dazu, und wir haben das Know how dazu.	We have the capacities. We have the knowledge.
) 2003 Distemper The Know How (Split) 2004 Ska Punk Moscow (BRP Rec.	) 2003 Distemper The Know How (Split) 2004 Ska Punk Moscow (BRP Rec.
But I don't know how I am going to deal with this!	But I don't know how I am going to deal with this!
It's a big thing that we don't know how to do yet.	It's a big thing that we don't know how to do yet.
Aktion 19 Know how Förderung und Erfahrungsaustausch im Bereich der städtischen Umwelt	Action 19 Development of know how and exchange of experience on the urban environment
Management und Ausbildung im Energiebereich und Transfer von Technologie und Know how	management and training for the energy sector and transfer of technology and know how
Reise Know How Verlag Grundmann, Bielefeld 2012, ISBN 978 3 89662 371 3.	Zapatista National Army of Liberation brief history of the conflict in Chiapas (1994 2007)
Sie erhalten Inspiration, Hoffnung und praktisches Know How von erfolgreichen Schwellenländern im Süden.	They get their inspiration, their hope, their practical know how, from successful emerging economies in the South.

Display this page in English