Übersetzung von "tunesische Dirham" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Tunesische Dirham - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Marokkanischer Dirham | Moroccan Dirham |
| UAE Dirham | UAE Dirham |
| ) Dirham und Rappenpfennig. | ) Dirham und Rappenpfennig . |
| Ver. Arab. Emir. Dirham | United Arab Emirates Dirham |
| Der VAE Dirham (amtlich Dirham der Vereinigten Arabischen Emirate , 1 Dh 100 Fils) ist die Währung der Vereinigten Arabischen Emirate. | The dirham () (sign د.إ code AED) is the currency of the United Arab Emirates. |
| Der marokkanische Dirham ist keine frei konvertible Währung. | The dirham was reintroduced on 16 October 1960. |
| Der tunesische Katalysator | The Tunisian Catalyst |
| DIE TUNESISCHE REPUBLIK, | of the one part, |
| Der Druck der 200 Dirham Scheine wurde 1989 eingestellt. | In practice, it is pegged to the U.S. dollar for most of the time. |
| Tunesische Femen Aktivistin erneut angeklagt | Tunisian FEMEN Activist Faces New Charges Global Voices |
| Weblinks http www.bct.gov.tn Tunesische Zentralbank | 50 dinar is often referred to as khamsin alf (fifty thousand). |
| Afef Abrougui, Tunesische Bloggerin und Aktivistin | Afef Abrougui, Tunisian blogger and activist |
| Kap Bon () ist eine tunesische Halbinsel. | Cap Bon (), also Watan el kibli, is a peninsula in far northeastern Tunisia. |
| DIE TUNESISCHE REPUBLIK, im Folgenden Tunesien , | THE REPUBLIC OF TUNISIA, hereinafter referred to as Tunisia , |
| Aber auch Ben Ali, der tunesische Präsident. | But also, Ben Ali, Tunisian president, didn't follow the second rule. |
| Das jetzige tunesische Regime toleriert keine Freidenker. | The present Tunisian regime does not tolerate any independent minds. |
| Derzeit gibt es Überlegungen, den Dirham durch eine gemeinsame Währung der Golfstaaten zu ersetzen. | Due to centuries of old trade and usage of the currency, dirham survived through the Ottoman regime. |
| Ein bekanntes Beispiel ist die tunesische Getränkemarke Boga . | This usage is based on the ' order of the alphabet. |
| Die Tunesische Landschildkröte ist die kleinste Graeca Unterart. | The smallest, and perhaps the prettiest, of the subspecies is the Tunisian spur thighed tortoise. |
| Willkommen in der Demokratie tunesische und ägyptische Freunde. | Welcome to democracy, our Tunisian and Egyptian friends. |
| Banknoten Banknoten gibt es zu 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 und 1000 Dirham. | Currency Board introduced notes in denominations of 1, 5, 10, 50, and 100 dirham a 1000 dirham note was issued on 3 January 1976. |
| Dieser Beitrag ist Teil des Dossiers Tunesische Revolution 2011 . | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011. |
| Präambel für die neue tunesische Verfassung Copyright Tunisia Live | The preamble of the new Tunisian constitution. Photo courtesy to Tunisia Live |
| Andere sprachen beispielsweise die tunesische Position zur Scharia an. | Others could have referred, for example, to the position of Tunisia on the sharia law. |
| Münzen Münzen gibt es in den Stückelungen zu 1 Dirham, sowie 5, 10, 25 und 50 Fils. | Coins In 1973, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, 25, 50 fils, and 1 dirham. |
| Der tunesische Schriftsteller Gilbert Naccache kritisierte ebenfalls die Haltung der Demokraten | Tunisian writer Gilbert Naccache also criticized the proclaimed democrats' stance |
| 4.1 Die tunesische Zivilgesellschaft erlebt nach Jahrzehnten der Repression einen Aufschwung. | 4.1 Tunisian civil society is emerging from decades of repression. |
| Der Eintrag ist Teil unseres Dossiers über die tunesische Revolution 2011 12 | This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011 12. |
| Auch das tunesische Sozialministerium und verschiede Behindertenverbände nahmen an diesem Projekt teil. | The Tunisian Ministry for Social Affairs and various associations for the disabled took part in this project. |
| Ich sagte eben bereits, daß ich Verständnis für die tunesische Position habe! | Mr Tugendhat, Member of the Commission. Mi President, may I begin on a purely personal note. |
| Erik Churchill Die tunesische Präambel umfasst 433 Wörter (auf Englisch) und acht Absätze. | Erick Churchill The Tunisian preamble, , runs 433 words (in English) and 8 paragraphs. |
| Früher in diesem Jahr, im Mai, zensierte die tunesische Internetagentur einem Militärbefehl folgend fünf Facebookseiten aufgrund ihrer Intention, den Ruf des Militärs und seiner Führungskräfte zu ruinieren , wie das tunesische Verteidigungsministerium verlauten ließ. | Earlier this year, in May, the Tunisian Internet Agency and following a military order censored five Facebook pages for their intentions to damage the reputation of the military institution and, its leaders, said the Tunisian Ministry of Defence. |
| Zum ersten Mal seit 1986 ist die tunesische Wirtschaft 2011 um 1,8 Prozent geschrumpft. | For the first time since 1986, Tunisia s economy shrank in 2011, by 1.8 . |
| Der ehemalige tunesische Präsident Zeine El Abidine Ben Ali war ein Feind der Redefreiheit. | Former Tunisian President Zeine El Abidine Ben Ali was an enemy to freedom of speech. |
| Der tunesische Rapper Weld El 15 wurde seit dem Arabischen Frühling zwei Mal festgenommen. | The Tunisian rapper Weld El 15 has been imprisoned twice since the Arab Spring. |
| Der Medjerda entspringt im nordöstlichen Algerien und erreicht bei Ghardimaou die algerisch tunesische Grenze. | Over time, fluvial deposits from the Medjerda gradually filled up the northern part of the gulf. |
| Der Mob schrie tunesische Demonstrantinnen an, zurück in die Küche zu gehen, wo sie hingehören . | Mobs shouted at Tunisian women demonstrators to go back to the kitchen where they belong. |
| Die Tatsache, dass die säkulare tunesische Opposition Amina nicht unterstützt, ist auf heftige Kritik gestoßen. | The secular Tunisian opposition's lack of support to Amina, was met with criticism. |
| Der preisgekrönte tunesische Gemeinschaftsblog Nawaat hat seine eigene Enthüllungsplattform an den Start gebracht Nawaat Leaks . | Tunisian award winning collective blog Nawaat has launched its own whistle blowing platform Nawaat Leaks. |
| 20.000 von ihnen besaßen die tunesische Staatsangehörigkeit die übrigen mussten in ihr Herkunftsland zurückgeführt werden. | 20 000 of these were of Tunisian nationality, while the remainder were repatriated to their countries of origin. |
| Der tunesische Journalist Farah Samti von der lokalen Nachrichtenseite Tunisia Live übersetzte den Text der Präambel. | Tunisian Journalist Farah Samti at the local news website, Tunisia Live, translates the text of the preamble (click link provided). |
| Drei Jahre nach dem Arabischen Frühling kämpfen tunesische und ägyptische Musiker noch immer gegen die Zensur | Three Years After the Arab Spring, Tunisian and Egyptian Musicians Continue to Fight Censorship Global Voices |
| 4.5 Kennzeichnend für die tunesische Revolution war die zentrale Rolle der sozialen Medien bei der Mobilisierung. | 4.5 An innovative element of the Tunisian Revolution was the critical role social media played in mobilisation. |
| Überdies wird auf Ihre Initiative hin, Frau Präsidentin, auch die tunesische Journalistin Sedrine besondere Beachtung finden. | Furthermore, on your own initiative, Madam President, a special mention will be given to Mrs Sedrine, the Tunisian journalist. |
| Missbrauch Im August 2006 wurde öffentlich bekannt, dass die 1 Dirham Münze die gleichen Abmessungen und das Gewicht einer philippinischen 1 Peso Münze hat. | Issues with fraud By August 2006 it became publicly known that the Philippine one peso coin is the same size as one dirham. |
Verwandte Suchanfragen : Tunesische Währungseinheit - Kuwait-Dirham - Libysche Dirham - Marokkanischer Dirham - Qatari Dirham - Arabisches Emirat Dirham - Vereinigte Arabische Emirate Dirham
