Übersetzung von "tubuläre Reabsorption" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reabsorption - Übersetzung : Tubuläre Reabsorption - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die renale Clearance erreichte etwa 24 53 ml min und lässt auf eine partielle tubuläre Reabsorption der Substanz in der Niere schließen. | Renal clearance amounted to about 24 53 ml min suggesting partial tubular reabsorption of the drug from the kidneys. |
| renal tubuläre Azidose, interstitielle Nephritis | acute renal failure, renal failure, blood creatinine increased renal tubular acidosis, interstitial nephritis |
| B. tubuläre Atrophie und tubuläre Riesenzellen) wurden bei Ratten und in einer Studie mit Affen beobachtet. | Reductions in testicular weights and or histological lesions (e. g. tubular atrophy and tubular giant cells) were observed in rats and in a monkey study. |
| Es findet keine tubuläre Sekretion statt. | No tubular secretion takes place. |
| Siehe auch Renal tubuläre Azidose Nierensteine Einzelnachweise | Etiologies Causes of cortical nephrocalcinosis Acute cortical necrosis. |
| Es erfolgt wahrscheinlich eine Dekonjugation von Glukuroniden im Darm mit nachfolgender Reabsorption (entero hepatischer Kreislauf). | Deconjugation of glucuronidates in the intestine and subsequent reabsorption (enterohepatic recycling) is likely to occur. |
| Reduktionen des Hodengewichts und oder histologische Schädigungen (z.B. tubuläre Atrophie oder tubuläre Riesenzellen) wurden bei Mäusen, Ratten und Affen beobachtet. | Reductions in testicular weights and or histological lesions (e. g., tubular atrophy and tubular giant cells) were observed in mice, rats, and monkeys. |
| Bei Hunden wurden tubuläre Dilatation und Atrophie beobachtet. | In dogs, renal tubular dilation and atrophy were observed. |
| Vorkommen Am häufigsten treten tubuläre Adenome auf (75 80 ). | Dr. Brian Saunders MD FRCP St. Mark s Academic Institute Harrow, Middlesex, UK. |
| Die Behandlung hatte keinen Einfluß auf die tubuläre Nierenfunktion. | Renal tubular function was not affected by treatment. |
| Bei Hunden wurden renal tubuläre Dilatation und Atrophie beobachtet. | In dogs renal tubular dilation and atrophy were observed. |
| Thiaziddiuretika beeinflussen die Elektrolyt Reabsorption in den Nierentubuli, wobei sie die Natrium und Chloridausscheidung in ungefähr gleichem Maße erhöhen. | Thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts. |
| Emtricitabin wird primär durch glomeruläre Filtration und aktive tubuläre Sekretion ausgeschieden. | Emtricitabine is primarily excreted via glomerular filtration and active tubular secretion. |
| Hunde wiesen eine tubuläre Degeneration in den Hoden sowie Oligospermie auf. | Dogs showed tubular degeneration in the testes and oligospermia. |
| Die renale Clearance erfolgt über glomeruläre Filtration und aktive tubuläre Sekretion. | The renal clearance occurs through glomerular filtration and active tubular secretion. |
| Die renale Clearance erfolgt durch glomeruläre Filtration und aktive tubuläre Sekretion. | The renal clearance occurs through glomerular filtration and active tubular secretion. |
| I kannte sogar die Differentialdiagnose um renale tubuläre Azidose zu klassifizieren. | I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis. |
| Ein Teil der renalen Gesamt Clearance wird dabei durch tubuläre Sekretion erzielt. | In volunteers with normal kidney function, total clearance (Cltot) amounts to 170 ml min 1.73 m² and part of total renal clearance is achieved by tubular secretion. |
| Cimetidin) können mit Metformin interagieren, indem sie um das gemeinsame renale tubuläre Transportsystem konkurrieren. | Cationic drugs that are eliminated by renal tubular secretion (e. g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems. |
| Entsprechend scheint eine nur minimale bis keine aktive tubuläre Sekretion von Daptomycin zu erfolgen. | Concomitant administration of probenecid and daptomycin has no effect on daptomycin pharmacokinetics in humans suggesting minimal to no active tubular secretion of daptomycin. |
| Emtricitabin wird hauptsächlich über die Niere durch glomeruläre Filtration und aktive tubuläre Sekretion ausgeschieden. | Emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion. |
| Im Gegensatz zu anderen Cephalosporinen schränkt Probenecid die tubuläre Sekretion von Ceftriaxon nicht ein. | Contrary to other cephalosporins, probenecid does not impede tubular secretion of ceftriaxone. |
| In der Niere erfolgt ebenfalls eine tubuläre Rückresorption, die wahrscheinlich durch Kationen Transportproteine vermittelt wird. | Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins. |
| In der Niere erfolgt ebenfalls eine tubuläre Rückresorption, die wahrscheinlich durch Kationen Transportproteine vermittelt wird. | Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins. |
| Bei gleichzeitiger Gabe von 10 mg Adefovirdipivoxil mit Arzneimitteln, welche durch aktive tubuläre Sekretion ausgeschieden werden oder die tubuläre Funktion verändern, kann sich die Serumkonzentration von Adefovir oder dem gleichzeitig angewendeten Arzneimittel erhöhen (siehe Abschnitt 4.4). | Co administration of 10 mg adefovir dipivoxil with other medicinal products that are eliminated by tubular secretion or alter tubular function may increase serum concentrations of either adefovir or the co administered medicinal product (see section 4.4). |
| Pemetrexed wird hauptsächlich unverändert renal durch glomeruläre Filtration und in geringerem Ausmaß durch tubuläre Sekretion ausgeschieden. | Pemetrexed is mainly eliminated unchanged renally by tubular secretion and to a lesser extent by glomerular filtration. |
| Probenecid konkurriert mit Doripenem um die renale tubuläre Sekretion und vermindert die renale Clearance von Doripenem. | Probenecid competes with doripenem for renal tubular secretion and reduces the renal clearance of doripenem. |
| Eine Wechselwirkung mit anderen Arzneimitteln, die durch renale tubuläre Elimination ausgeschieden werden, kann nicht ausgeschlossen werden. | An interaction with other drugs eliminated by renal tubular secretion cannot be excluded. |
| Emtricitabin und Tenofovir werden hauptsächlich über die Nieren durch glomeruläre Filtration und aktive tubuläre Sekretion ausgeschieden. | Emtricitabine and tenofovir are primarily excreted by the kidneys by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion. |
| Klinisch bedeutsame Wechselwirkungen, im Hinblick auf Konkurrenz um die renale tubuläre Sekretion, sind wegen der bekannten therapeutischen Breite der meisten dieser Substanzen, der Eliminationscharakteristika des aktiven Metaboliten (glomeruläre Filtration und anionische tubuläre Sekretion) sowie der Exkretionskapazität dieser Stoffwechselwege unwahrscheinlich. | Clinically important drug interactions involving competition for renal tubular secretion are unlikely, due to the known safety margin for most of these substances, the elimination characteristics of the active metabolite (glomerular filtration and anionic tubular secretion) and the excretion capacity of these pathways. |
| Valaciclovir, um die tubuläre Sekretion konkurrieren und es zu einem weiteren Konzentrationsanstieg der beiden Substanzen kommen kann. | Because MPAG plasma concentrations are increased in the presence of renal impairment, as are aciclovir concentrations, the potential exists for mycophenolate mofetil and aciclovir, or its prodrugs, e. g. valaciclovir, to compete for tubular secretion and further increases in concentrations of both substances may occur. |
| Valaciclovir, um die tubuläre Sekretion konkurrieren und es zu einem weiteren Konzentrationsanstieg der beiden Substanzen kommen kann. | Because MPAG plasma concentrations are increased in the presence of renal impairment, as are aciclovir concentrations, the potential exists for mycophenolate mofetil and aciclovir, or its prodrugs, e. g. valaciclovir, to compete for tubular secretion, and further increases in concentrations of both substances may occur. |
| Valaciclovir, um die tubuläre Sekretion konkurrieren und es zu einem weiteren Konzentrationsanstieg der beiden Substanzen kommen kann. | Antacids with magnesium and aluminium hydroxides absorption of mycophenolate mofetil was decreased when administered with antacids. |
| Valaciclovir, um die tubuläre Sekretion konkurrieren und es kann zu einem weiteren Konzentrationsanstieg der beiden Substanzen kommen. | Because MPAG plasma concentrations are increased in 4 the presence of renal impairment, as are aciclovir concentrations, the potential exists for mycophenolate mofetil and aciclovir, or its prodrugs, e. g. valaciclovir, to compete for tubular secretion and further increases in concentrations of both substances may occur. |
| Valaciclovir, um die tubuläre Sekretion konkurrieren und es kann zu einem weiteren Konzentrationsanstieg der beiden Substanzen kommen. | Because MPAG plasma concentrations are increased in the presence of renal impairment, as are aciclovir concentrations, the potential exists for mycophenolate mofetil and aciclovir, or its prodrugs, e. g. valaciclovir, to compete for tubular secretion and further increases in concentrations of both substances may occur. |
| Cidofovir wird hauptsächlich renal als unverändertes Arzneimittel ausgeschieden, sowohl durch glomeruläre Filtration als auch durch tubuläre Sekretion. | The major route of elimination of cidofovir was by renal excretion of unchanged drug by a combination of glomerular filtration and tubular secretion. |
| Probenecid konkurriert mit Cefuroxim um die tubuläre Sekretion, das Ergebnis sind erhöhte und verlängerte Plasmakonzentrationen von Cefuroxim. | Probenecid competes with cefuroxime for renal tubular secretion resulting in higher and more prolonged plasma concentrations of cefuroxime. |
| 50 Klinisch bedeutsame Wechselwirkungen im Hinblick auf Konkurrenz um die renale tubuläre Sekretion, sind wegen der bekannten therapeutischen Breite der meisten dieser Substanzen, der Eliminationscharakteristika des aktiven Metaboliten (glomeruläre Filtration und anionische tubuläre Sekretion) sowie der Exkretionskapazität dieser Stoffwechselwege unwahrscheinlich. | Clinically important drug interactions involving competition for renal tubular secretion are unlikely, due to the known safety margin for most of these substances, the elimination characteristics of the active metabolite (glomerular filtration and anionic tubular secretion) and the excretion capacity of these pathways. |
| Dies deutet darauf hin, dass die aktive tubuläre Sekretion bei der Ausscheidung von Tenofovir eine wichtige Rolle spielt. | This indicates that active tubular secretion is an important part of the elimination of tenofovir. |
| Nierenversagen, akute tubuläre Nekrose, proximale renale Tubulopathie einschließlich Fanconi Syndrom, Nephritis, akute interstitielle Nephritis, nephrogener Diabetes insipidus, erhöhte Kreatininwerte, Proteinurie | elevated amylase including elevated pancreatic amylase, elevated serum lipase, vomiting, abdominal pain, dyspepsia |
| Diese renalen Transportproteine könnten für die tubuläre Sekretion und teilweise für die renale Ausscheidung von Tenofovir und Cidofovir verantwortlich sein. | These renal transport proteins may be responsible for tubular secretion and in part, renal elimination of tenofovir and cidofovir. |
| Bei männlichen Ratten, die mit RISPERDAL CONSTA behandelt wurden, traten bei 40 mg kg 2 Wochen renale tubuläre Adenome auf. | Renal tubular adenomas occurred in male rats treated with RISPERDAL CONSTA at 40 mg kg 2 weeks. |
| Elimination Die renale Clearance von Metformin von 400 ml min weist auf eine Elimination durch glomeruläre Filtration und tubuläre Sekretion hin. | Elimination Renal clearance of metformin is 400 ml min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion. |
| Elimination Die renale Clearance von Metformin von 400 ml min weist auf eine Elimination durch glomeruläre Filtration und tubuläre Sekretion hin. | Renal clearance of metformin is 400ml min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion. |
| Elimination Die renale Clearance von Metformin von 400 ml min weist auf eine Elimination durch glomeruläre Filtration und tubuläre Sekretion hin. | 12 Elimination Renal clearance of metformin is 400ml min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion. |
Verwandte Suchanfragen : Tubuläre Sekretion - Tubuläre Schädigung - Renale Tubuläre Zellen
