Voll und ganz.	Yeah.
Voll und ganz.	Absolutely right.
nur voll und ganz zustimmen.	Mrs Ewing. You accused me of not giving yc notice.
Ich verstehe voll und ganz.	Mr. Correct, tax general.
Ganz schön voll.	Lot of drink in these.
Ich stimme voll und ganz zu.	I wholeheartedly agree.
Ich unterstütze das voll und ganz.	I fully support that.
Tom war voll und ganz zufrieden.	Tom felt perfectly content.
Das ist voll und ganz akzeptabel.	I will give you one example from the meat trade.
Dies unterstützen wir voll und ganz.	I do not see there is any urgency about the matter.
kann dies voll und ganz unterstreichen.	1 would emphasize this point.
Ich unterstütze sie voll und ganz.	I support these very strongly.
Alles wird voll und ganz beglichen.	Everything will be paid in full.
Dies befürworten wir voll und ganz.	We are very much in favour of that.
Ich unterstütze dies voll und ganz.	I totally support this.
Ich unterstütze dies voll und ganz.	I fully support this.
Wenn ich nach den Bänken gegenüber schaue, werden meine Bemerkungen voll und ganz unterstrichen, voll und ganz betont.	When I look at the benches opposite, my remarks are fully underlined, fully emphasized.
Tank ihn ganz voll.	Oh, fill it up with gas.
Ich werde dies voll und ganz unterstützen.	It will receive my unqualified support.
Ich unterstütze Ihren Vorschlag voll und ganz.	I'm all for your suggestion.
Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.	They have full confidence in their leader.
Ich stimme dir voll und ganz zu.	I totally agree with you.
Ich stimme dir voll und ganz zu.	I fully agree with you.
Ich stimme dir voll und ganz zu!	I totally agree with you!
Tom unterstützte den Vorschlag voll und ganz.	Tom supported the proposal wholeheartedly.
Es ist voll und ganz meine Schuld.	It's entirely my fault.
Ich stimme euch voll und ganz zu.	I fully agree with you.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.	I fully agree with you.
Natürlich befürworte ich Redefreiheit voll und ganz!	Now, I'm all for free speech!
De Beaufort. (NL) Ja, voll und ganz.	De Beaufort. (NL) If a Spanish colleague is able to contact me directly I shall make sure he gets a reply.
Ihre Vorschläge unterstützen wir voll und ganz.	We support her proposals wholeheartedly. edly.
(Heiterkeit) sion voll und ganz akzeptiert werden.	(Laughter) unfortunately not be said for the proposed addition of a sixth indent to the preamble.
Ich teile diese Feststellung voll und ganz.	But, infortunately, as time goes by, greater difficulties begin to appear.
All das verstehe ich voll und ganz.	I fully understand all that.
Hiermit bin ich voll und ganz einverstanden.	I agree fully with this.
Wir sind nicht voll und ganz zufrieden.	We are not one hundred percent happy.
Dem stimme ich voll und ganz zu.	I could not agree more.
Ja, ich bin voll und ganz einverstanden.	As you know, it was due to my report three years ago that this House has proposed the creation of these units.
Hier stimme ich voll und ganz zu.	I fully agree with this.
Dem stimme ich voll und ganz zu.	I fully agree.
Dem stimme ich voll und ganz zu.	I agree completely.
Diese Würdigung ist voll und ganz gerechtfertigt.	Those tributes are wholly justified.
Ich unterstütze den Bericht voll und ganz.	I support this report in its entirety.
Diese Ansicht teile ich voll und ganz.	This view I share entirely.
Sie werden voll und ganz geschützt sein.	You'll be protected all over the place.

Display this page in English