Übersetzung von "tragischer Vorfall" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorfall - Übersetzung : Vorfall - Übersetzung : Tragischer Vorfall - Übersetzung : Tragischer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es war ein unglaublich tragischer Vorfall. | It was an incredibly tragic event. |
| Ein tragischer Irrtum! | Your policy is worse than a crime. It's a tragic blunder. |
| Das ist ein tragischer Fall. | That is tragic. |
| Maradona ist kein tragischer Held. | Maradona, however, is no tragic hero. |
| Das ist ein tragischer Irrtum. | You're mistaken! The Courrier de Lyon. |
| Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt. | Princess Diana's tragic death shocked the world. |
| Ein tragischer Unglücksfall. Ja, ja, ich verstehe. | An unfortunate accident. |
| Ihr tragischer Tod machte Patsy Cline nur noch populärer. | Patsy Cline fame as Patsy. |
| Ein so tragischer Verlust lässt andere Probleme klein erscheinen. | A loss so tragic serves to put lesser matters in their proper perspective. |
| Betrifft Tragischer Tod des türkischen Staatsangehörigen Kemal Akun in Berlin | Subject The tragic death in Berlin of Kemal Altun, a Turkish national |
| Der Vorfall machte Schlagzeilen. | ... |
| Erklären Sie den Vorfall. | Give us the whole story, Doc. |
| Verluste, die umso tragischer sind, weil der Frieden so nahe ist. | we have cruel news to bear losses that are the more tragic because peace is so close at hand. |
| Tiziano Rugi kommentiert den Vorfall | Tiziano Rugi commented on the event reporternuovo.it |
| Sharaf Baghlanys Beitrag nachdem Vorfall. | Sharaf Baghlany's post after the incident. |
| Es ist ein unbedeutender Vorfall. | It's a trifling incident. |
| Dieser Vorfall ist geradezu unheimlich. | This incident is quite uncanny. |
| Ich bedauere diesen Vorfall natürlich. | Naturally, I regret this incident. |
| Seine Ermordung ist ein tragischer Verlust für alle Menschen in Sri Lanka. | His assassination is a tragic loss to the people of Sri Lanka as a whole. |
| Ein tragischer Anblick des Reaktors 4 Gebäude kann nur durch Nebel sehen. | A tragic sight of the reactor 4 building can just be seen through fog. |
| Ein tragischer Star, lt br gt der von einem Stalker belästigt wurde. | 'A tragic star who was harassed by a stalker.' |
| Unter den Menschen in Papua ist Paniai als ein tragischer, vergessener Ort bekannt. | Among the people of Papua, Paniai is known as a tragic, forgotten place. |
| Der Einsatz von Kindersoldaten ist nach wie vor ein tragischer Aspekt vieler Konflikte. | Child soldiers continue to be a tragic part of many conflicts. |
| Zweifellos sind im zweiten Fall die Konsequenzen viel tragischer als im ersten Fall. | Secondly, we must diver sify, and make basic changes to the range of products we produce, as well as to services and markets. |
| Das ist umso tragischer, als Schwedens eigene Stimme für Palästina völlig verstummt ist. | The matter is made that much the more tragic by the fact that Sweden' s own voice on the subject of Palestine has gone completely silent. |
| Der Vorfall hat seinem Ruf geschadet. | That incident harmed his reputation. |
| Etwas war seltsam an diesem Vorfall. | There was something weird about the incident. |
| Der Vorfall hat sich schnell herumgesprochen. | Word of the incident spread quickly. |
| Können wir mit diesem Vorfall abschließen? | Can we put this incident behind us? |
| Tom meldete den Vorfall der Polizei. | Tom reported the incident to the police. |
| Diesen Vorfall habe ich nie vergessen. | And I've never forgotten that incident. |
| Für mich ist der Vorfall abgeschlossen. | Mr Simonnet is sitting in the front row and has his seat in the second row. |
| Dies ist wirklich ein bedauerlicher Vorfall. | This is certainly a quite regrettable incident. |
| Dietrich berichtete den Vorfall dem FBI. | Dietrich reported the incident to the FBI. |
| Entschuldigen Sie diesen unglücklichen Vorfall, Señor. | A thousand pardons, Señor de Silva, for this regrettable incident. |
| Dieser Vorfall bedarf keiner weiteren Erläuterung. | I don't think that incident requires any further explanation. |
| Gibt es Neues über den Vorfall? | Any news on the drowning? |
| Ist dies ich beschränke mich darauf, die Frage zu stellen lediglich ein tragischer Zufall? | I witnessed the distruction there, in particular a school where twelve children died last year. |
| Dies scheint ein ähnlicher Vorfall zu werden. | This one is on track to be a similar event. |
| Der Vorfall ereignete sich am Dienstag nachmittag. | The incident happened on Tuesday afternoon. |
| Bei Twitter berichtete er von diesem Vorfall | He reported the incident in his Twitter |
| Nach und nach vergaß er den Vorfall. | By and by he forgot that affair. |
| Der Vorfall trug sich um Mitternacht zu. | The incident took place at midnight. |
| Er erwähnte den Vorfall gegenüber seiner Frau. | He mentioned the incident to his wife. |
| Der Vorfall ereignete sich vor seinen Augen. | That incident happened right in front of him. |
Verwandte Suchanfragen : Tragischer Verlust - Tragischer Unfall - Tragischer Tod - Tragischer Bürgerkrieg - Vorfall Tracking - Vorfall Benachrichtigung - Pro Vorfall - Beschreibbare Vorfall - Vorfall Prävention - Vorfall Zimmer - Vorfall Unterstützung
