Übersetzung von "toxischer Lungenödem" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Lungenödem - Übersetzung : Lungenödem - Übersetzung : Toxischer Lungenödem - Übersetzung : Lungenödem - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lungenödem | pulmonary oedema |
| Perikarditis, Lungenödem | pericarditis, pulmonary oedema |
| akutes Lungenödem, Lungenödem, Lungenembolie, periphere Embolie Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts Nicht bekannt | disease, pulmonary hypertension, respiratory failure, pulmonary alveolar haemorrhage, acute pulmonary oedema, pulmonary oedema, pulmonary embolism, peripheral embolism |
| Herzerkrankungen Herzinsuffizienz Lungenödem | congestive heart failure pulmonary oedema |
| Herzerkrankungen Herzinsuffizienz Lungenödem | Cardiac disorders congestive heart failure pulmonary oedema |
| Lungenödem Periphere Ödeme | Pulmonary oedema Peripheral oedema |
| Lungenödem, pharyngeales Ödem, | pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy |
| Lungenödem, Synkope, Herzblock. | pulmonary oedema, syncope, heart block. |
| Dekompensierte Herzinsuffizienz und Lungenödem | Cardiac disorders congestive heart failure pulmonary oedema |
| Herzklopfen, Lungenödem, Myokard Infarkt | SPECIAL WARNING THAT THE MEDICINAL PRODUCT MUST BE STORED OUT OF THE REACH AND SIGHT OF CHILDREN |
| Lungenödem oder Herzinsuffizienz leiden. | Take special care with Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names if you suffer from liver problems if you suffer from acute heart disease such as pulmonary oedema or heart failure 21 24 Taking other medicines You should always tell your doctor about any medicines you are taking. |
| Herzerkrankungen Dekompensierte Herzinsuffizienz und Lungenödem | Cardiac disorders congestive heart failure pulmonary oedema |
| Atembeschwerden (einschließlich Pneumonitis und Lungenödem) | transient blurred vision, xanthopsia respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) |
| Lungenödem, pharyngeales Ödem, Pleuraerguss, Pleuritis | pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy |
| Atembeschwerden (einschließlich Pneumonitis und Lungenödem) | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) |
| Atemnot (einschließlich Pneumonitis und Lungenödem) | Dyspnoea Respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) |
| Lungenödem, Bronchospasmus, Pleuritis, Epistaxis Selten | Pulmonary oedema, bronchospasm, pleurisy, epistaxis Rare |
| Perikarderguss Lungenödem Pulmonaler Hochdruck Blutungen | Pericardial effusion Pulmonary oedema Pulmonary hypertension Haemorrhage |
| Dyspnoe, Pleuraerguss, Lungenembolie oder Lungenödem). | In patients who received SUTENT in Phase 3 registrational studies, treatment related pulmonary events (i. e. dyspnoea, pleural effusion, pulmonary embolism or pulmonary oedema) were reported in approximately 5 of patients with GIST and in approximately 14 of patients with MRCC. |
| Akutes Atemnotsyndrom, Lungenödem, Atemnot, Brustschmerzen | Acute respiratory distress syndrome, pulmonary oedema, respiratory distress, chest pain |
| Atemnotsyndrom einschließlich Pneumonitis und Lungenödem | Respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema |
| Wasser in der Lunge (Lungenödem) | moisture in lungs (pulmonary oedema) |
| Ableitung entzündlicher und toxischer Flüssigkeiten | Drainage for flammable and toxic liquids |
| Perikarderguss Lungenödem Aszites Pulmonaler Hochdruck Blutungen | Pericardial effusion Pulmonary oedema Ascites Pulmonary hypertension |
| In ausgeprägten Fällen kann ein Lungenödem resultieren. | This can be accomplished in an Electrophysiology study. |
| Respiratorische Beschwerden (einschließlich interstitielle Pneumonie und Lungenödem) | Respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema) |
| Lungenembolie, erschwerte Atmung (Dyspnoe), Lungenödem, Nasenbluten (Epistaxis), | pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis), |
| Lungenödem als Folge einer Aorten oder Mitralklappenstenose | pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis |
| Überdosierungen (einige mit Zeichen systemischer toxischer Wirkungen) wurden berichtet. | Cases of overdose (some with signs of systemic toxicity) have been reported. |
| Fetotoxizität wurde bei Abwesenheit maternal toxischer Effekte nicht beobachtet. | The carboxylic acid metabolite (fexofenadine) is detectable in human breast milk after terfenadine administration. |
| Fetotoxizität wurde bei Abwesenheit maternal toxischer Effekte nicht beobachtet. | Foetal toxicity was not observed in the absence of maternal toxicity. |
| Lungenödem, Pleuraerguss, interstitielle Lungenkrankheit, Pleuraschmerzen, Pleuritis, Epistaxis, pharyngolaryngeale Schmerzen, Halsreizung. | Uncommon pulmonary oedema, pleural effusion, interstitial lung disease, pleuric pain, pleurisy, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, throat irritation. |
| Lungenödem bei Schock (anaphylaktisch lebensbedrohlich), juckender Hautausschlag, Reaktionen vom Serumkrankheitstyp. | Very rare pulmonary oedema in case of shock (anaphylactic life threatening), itching rash, serum sickness like symptoms. |
| Pneumonitis, Pneumonie, interstitielle Pneumonie, Acute Respiratory Distress Syndrom (ARDS), akute diffus infiltrative Lungenerkrankung, pulmonale Hypertension, respiratorisches Versagen, pulmonale alveoläre Hämorrhagie, akutes Lungenödem, Lungenödem, Lungenembolie, periphere Embolie | disease, pulmonary hypertension, respiratory failure, pulmonary alveolar haemorrhage, acute pulmonary oedema, pulmonary oedema, pulmonary embolism, peripheral embolism |
| Die Zellwand begrenzt auch den Eintritt großer, potentiell toxischer Moleküle. | The cell wall also limits the entry of large molecules that may be toxic to the cell. |
| Es wird eine Überwachung bezüglich toxischer Wirkungen von Saquinavir empfohlen. | Recommendations concerning co administration |
| Es wird eine Überwachung bezüglich toxischer Wirkungen von Saquinavir empfohlen. | Monitoring for saquinavir toxicity recommended. |
| Es wird eine Überwachung bezüglich toxischer Wirkungen von Saquinavir empfohlen. | Monitoring for saquinavir toxicity recommended. |
| Es wird eine Überwachung bezüglich toxischer Wirkungen von Saquinavir empfohlen. | Interaction with saquinavir ritonavir not evaluated. |
| Es wird eine Überwachung bezüglich toxischer Wirkungen von Saquinavir empfohlen | Monitoring for saquinavir toxicity recommended. |
| Man muss gegen die Verwendung biologischer und toxischer Waffen angehen. | The use of biological and toxic weapons has to be tackled. |
| Reduzierung der Einträge toxischer oder anderweitig umweltschädigender Stoffe in Gewässer, | the reduction of discharges of toxic or otherwise polluting substances into the aquatic environment, |
| Palpitationen, Tachykardie, Stauungsherzinsuffizienz1, Lungenödem Arrhythmie, Vorhofflimmern, Herzstillstand, Myokardinfarkt, Angina pectoris, Perikarderguss | Palpitations, tachycardia, cardiac failure congestive1, pulmonary oedema Arrhythmia, atrial fibrillation, cardiac arrest, myocardial infarction, angina pectoris, pericardial effusion |
| Herzklopfen, Lungenödem, Myokard Infarkt1 Hypertonie, Thrombophlebitis, Vasculitis, Varizen, tiefe Thrombophlebitis, Gefäßkrankheiten | Abnormal vision, eye disorder Tinnitus Palpitation, lung oedema, myocardial infarct1 Hypertension, thrombophebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder |
| Herzklopfen, Lungenödem, Myokard Infarkt1 Hypertonie, Thrombophlebitis, Vasculitis, Varizen, tiefe Thrombophlebitis, Gefäßkrankheiten | Abnormal vision, eye disorder Tinnitus Palpitation, lung oedema, myocardial infarc1 Hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder |
Verwandte Suchanfragen : Toxischer Spill - Toxischer Staub - Toxischer Kropf - Toxischer Schock - Toxischer Zustand
