Übersetzung von "tierisches Insulin" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| las Insulintyp (schnell wirkendes, biphasisches, lang wirkendes Insulin etc.), Insulinspezies (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Humaninsulin Analogon) und oder Herstellungsmethode (rekombinante DNS Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung der Dosierung nach sich ziehen. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (fast , dual , long acting insulin etc.), species (animal, human or analogue insulin) and or method of manufacture (recombinant DNA versus Me |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp, Insulinspezies (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Humaninsulin Analogon) und oder Herstellungsmethode (rekombinante DNS Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung der Dosierung erforderlich machen. | Changes in strength, brand (manufacturer), type, origin (animal, human, human insulin analogue) and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in the need for a change in dosage. |
| s DNS Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung der Dosierung nach sich ziehen. | Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision. |
| s DNS Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung der Dosierung nach sich ziehen. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (fast , dual , long acting insulin etc.), Me |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Herstel ler), Insulintyp (Normal, Basal (NPH), Long etc), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin, Humaninsulin Analogon) und oder Herstellungsmethode (rekombinante DNA Technologie bzw. tierisches Insulin) kann eine Veränderung des Insulinbedarfs nach sich ziehen. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in the need for a change in dosage. |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp (schnell wirkendes, biphasisches, lang wirkendes Insulin etc.), Insulinspezies (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Humaninsulin Analogon) und oder Herstellungsmethode (rekombinante | Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Rapid eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Rapid, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Basal eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Basal, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Infusat eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Infusat, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| 121 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| 130 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| 181 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| 190 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| 241 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| 250 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insulin Human Winthrop Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insulin Human Winthrop Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| Tierisches Schwarz | BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK Unbound for exploration services. |
| Tierisches Fett. | An animal fat. |
| Jagdgesetzgebung, tierisches Erzeugnis | THIS farming systems common agricultural policy, farm income, farm price |
| Gemeinschaftseinfuhr, tierisches Erzeugnis | Second legislative term common organization of markets, milk |
| verarbeitetes tierisches Protein, | processed animal protein |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp (schnell wirkendes, biphasisches, langwirkendes Insulin etc.), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Insulinanalogon) und oder Herstellungsmethode (durch rekombinante DNS gegenüber Insulin tierischen Ursprungs) kann dazu führen, dass eine Veränderung der Dosierung erforderlich wird. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (fast , dual , long acting insulin etc.), origin (animal, human or analogue insulin) and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in a need for a change in dosage. |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp (schnell wirkendes, biphasisches, lang wirkendes Insulin etc.), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Insulinanalogon) und oder Herstellungsmethode (durch rekombinante DNS gegenüber Insulin tierischen Ursprungs) kann dazu führen, dass eine Veränderung der Dosierung | Changes in strength, brand (manufacturer), type (fast , dual , long acting insulin etc.), origin (animal, human or analogue insulin) and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in a need for a change in dosage. |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß (verpackt) | verification and import check results by the importing Party |
| Tierisches Schwarz, auch ausgebraucht | CY Unbound except for trading of transferable securities, for provision of financial information and financial data processing and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation. |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Hersteller), Insulintyp (schnell wirkendes, biphasisches, lang wirkendes Insulin etc.), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin oder Insulinanalogon) und oder Herstellungsmethode (durch rekombinante DNS gegenüber Insulin tierischen Ursprungs) kann dazu führen, dass eine Veränderung der Dosierung erforderlich wird. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (fast , dual , long acting insulin etc.), origin (animal, human or analogue insulin) and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in a need for a change in dosage. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Rapid eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Rapid, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Basal eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Basal, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Infusat eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Infusat, since they may experience immunological cross reactions. |
| Milcherzeugnis, Obst, tierisches Erzeugnis, Zolltarifschema | European undertaking code of conduct, South Africa social audit |
| TMU gemeinsame Marktorganisation, Milcherzeugnis, tierisches | Community policy, EAEC Treaty, nuclear accident, nuclear safety T0995 Community policy, nuclear accident, nuclear safety T0993 Community relations, East West relations D1143 T1885 |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| 122 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| 131 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 15 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 15, since they may experience immunological cross reactions. |
| 183 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| 192 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 25 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 25, since they may experience immunological cross reactions. |
| 244 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| 253 Bei Patienten mit einer Allergie gegen tierisches Insulin wird vor einer Umstellung auf Insuman Comb 50 eine intradermale Testung empfohlen, da immunologische Kreuzreaktionen auftreten können. | In patients with an allergy to animal insulin intradermal skin testing is recommended prior to a transfer to Insuman Comb 50, since they may experience immunological cross reactions. |
| Jede Änderung hinsichtlich Stärke, Marke (Herstel ler), Insulintyp (Normal, Basal (NPH), Long etc), Art des Insulins (tierisches Insulin, Humaninsulin, Humaninsulin Analog) und oder Herstellungsmethode (rekombinante DNA Technologie bzw. tieri sches Insulin) kann eine Veränderung des Insulinbedarfs nach sich ziehen. | Changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, NPH, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and or method of manufacture (recombinant DNA versus animal source insulin) may result in the need for a change in dosage. |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß für den menschlichen Verzehr | Processed animal protein for human consumption |
| tierisches Blut, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet | Animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses |
Verwandte Suchanfragen : Tierisches Gewebe - Tierisches Lab - Tierisches Eiweiß - Mahlzeit Insulin - Insulin-Reaktion - Insulin-Therapie - Insulin Schock - Lente Insulin - Insulin-Signal - Insulin Lispro - Endogenes Insulin - Insulin-Wachstumsfaktor - Insulin-Resistenz
