Übersetzung von "tierisches Eiweiß" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung : Tierisches Eiweiß - Übersetzung : Eiweiß - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß (verpackt) | verification and import check results by the importing Party |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß für den menschlichen Verzehr | Processed animal protein for human consumption |
| Wir müssen andere Kontrollen des Produkts tierisches Eiweiß haben. | We need to have other controls on animal protein. |
| Verarbeitetes tierisches Eiweiß, nicht für den menschlichen Verzehr (lose geschüttet) | Conclusions of the importing Party |
| Eine Milliarde Menschen sind von Fisch abhängig, als Hauptquelle für tierisches Eiweiß. | A billion people depend on fish for their main source for animal protein. |
| Verarbeitetes (verwertetes) tierisches Eiweiß für Futtermittel (gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774 2002) | Processed (rendered) animal protein for feedingstuffs (as in Regulation (EC) No 1774 2002) |
| Seit dem 4. Dezember 2000 ist es generell verboten, tierisches Eiweiß an landwirtschaftliche Nutztiere zu verfüttern. | Since 4 December 2000, a total ban has been in place on feeding farm animals animal protein. |
| Raphaels Mission, das eigene Konsumverhalten zu verändern und dadurch etwas zu bewirken tierisches Eiweiß zu reduzieren und so auch Treibhausgase und Hungerkrisen. | Raphael's mission is it to change our own consumer behavior and thus to bring something about. To reduce animal protein and thus also greenhouse gases and famines. |
| Ich glaube zudem, dass tierisches Eiweiß, das in Übereinstimmung mit dem vorliegenden Vorschlag produziert wird, ohne Bedenken an Tiere mit Ausnahme von Wiederkäuern verfüttert werden kann. | In addition I believe that animal proteins produced in accordance with this present proposal can be used safely to feed animals other than ruminants. |
| Tierisches Schwarz | BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK Unbound for exploration services. |
| Tierisches Fett. | An animal fat. |
| Jagdgesetzgebung, tierisches Erzeugnis | THIS farming systems common agricultural policy, farm income, farm price |
| Gemeinschaftseinfuhr, tierisches Erzeugnis | Second legislative term common organization of markets, milk |
| verarbeitetes tierisches Protein, | processed animal protein |
| Ich mag Eiweiß. | I like the white of an egg. |
| Eiweiß im Urin | protein in the urine, |
| Eiweiß im Urin | protein in your urine |
| Eiweiß im Urin. | 138 protein in urine. |
| Eiweiß im Urin. | Rare ( 1 1000) glaucoma lP |
| Eiweiß (Tabelle H) | Proteins (Table H) |
| Tierisches Schwarz, auch ausgebraucht | CY Unbound except for trading of transferable securities, for provision of financial information and financial data processing and for advisory and other auxiliary services excluding intermediation. |
| Da diese Art der Aquakultur vorwiegend in Entwicklungsländern angewandt wird (vor allem in China, aber auch auf den Philippinen und in Bangladesh) liefert sie zusätzlich billiges tierisches Eiweiß, wo es gebraucht wird. | Moreover, because this type of aquaculture is based predominantly in developing countries (mainly in China, but also in countries such as the Philippines and Bangladesh), it supplies cheap animal protein right where it is needed. |
| (14) Tierische Nebenprodukte, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind (insbesondere verarbeitetes tierisches Eiweiß, ausgeschmolzene Fette, Heimtierfutter, Häute und Felle sowie Wolle) sind im Warenverzeichnis in Anhang I des Vertrags aufgeführt. | (14) Animal by products not destined to human consumption (in particular processed animal protein, rendered fats, petfood, hides and skins and wool) are included in the list of products in Annex I to the Treaty. |
| (14) Tierische Nebenprodukte, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind (insbesondere verarbeitetes tierisches Eiweiß, ausgeschmolzene Fette, Heimtierfutter, Häute und Felle sowie Wolle) sind im Warenverzeichnis in Anhang I des Vertrags aufgeführt. | (14) Animal by products not destined to human consumption (in particular processed animal protein, rendered fats, petfood, hides and skins andwool) are included in the list of products in Annex I to the Treaty. |
| s Eiweiß im Urin. | tho thyroid disorders protein in urine. |
| Nierenentzündung Eiweiß im Urin | Inflammation of the kidney, proteins in the urine |
| Natürlich vorkommende Substanzen, Eiweiß | Naturally occurring substances, egg white |
| Milcherzeugnis, Obst, tierisches Erzeugnis, Zolltarifschema | European undertaking code of conduct, South Africa social audit |
| TMU gemeinsame Marktorganisation, Milcherzeugnis, tierisches | Community policy, EAEC Treaty, nuclear accident, nuclear safety T0995 Community policy, nuclear accident, nuclear safety T0993 Community relations, East West relations D1143 T1885 |
| abweichende Harnwerte (Eiweiß im Harn) | abnormal urine test (protein in the urine), |
| Eiweiß im Urin, abnormale Nierenfunktionen | Proteins in urine, abnormal kidney function. |
| Das gleiche galt für Eiweiß. | The same applied to protein. |
| Das Eigelb und das Eiweiß. | The yellow and the white. |
| Das Signal Eiweiß sagt anderen Eiweiß Molekülen im Zellkern, dass sie einen Teil der DNS Doppel Helix öffnen sollen, das Insulin Gen, und anfangen sollen, Insulin Eiweiß Moleküle zu produzieren. | That signal protein tells other proteins in the cell's nuclei to open up a part of the DNA double helix, the insulin gene, and start making insulin proteins. |
| tierisches Blut, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet | Animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses |
| tierisches Blut, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet | antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes |
| tierisches Blut, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet | The EU shall respond positively to all the SADC EPA States' requests which are duly justified in conformity with this Article and which cannot cause serious injury to an established EU industry. |
| tierisches Blut, zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet | number of employees in the enterprise concerned |
| Nun Leute, wir haben ein Eiweiß Problem. | Well folks, we have a protein problem. |
| Das ist wie ein Kater von Eiweiß. | It's like a hangover from protein. |
| Rohmischung aus Eigelb und Eiweiß von Hühnereiern | Cricket and polo balls |
| Rohmischung aus Eigelb und Eiweiß von Hühnereiern | Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached |
| Es geht nicht, dass da Stärke, Fette oder Eiweiß steht, es muss gesagt werden, welches Eiweiß und welches Fett vorhanden ist. | It is unacceptable to have 'starch' , 'fats' or 'protein' on the packaging the manufacturer must state which protein and which fats are in the mix. |
| Aktivkohle aktivierte natürliche mineralische Stoffe Tierisches Schwarz, auch ausgebraucht | Activated carbon activated natural mineral products animal black, including spent animal black |
| tierisches Blut, zu therapeutischen, prophylaktischen oder diagnostischen Zwecken zubereitet | However, the value of all the materials of headings 2932 and 2933 used shall not exceed 20 of the ex works price of the product |
Verwandte Suchanfragen : Tierisches Gewebe - Tierisches Lab - Tierisches Insulin - Pflanzliches Eiweiß - Flüssiges Eiweiß - Texturierte Eiweiß - Pasteurisierter Eiweiß - Hochwertiges Eiweiß - Milch Eiweiß - Mageres Eiweiß
