Übersetzung von "tiefste Anerkennung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anerkennung - Übersetzung :

Acclaim

Anerkennung - Übersetzung :

Appreciation

Anerkennung - Übersetzung :

Recognition

Tiefste Anerkennung - Übersetzung :

Deepest appreciation

Schlüsselwörter : Recognition Credit Appreciation Approval Token Deepest Darkest Lowest Profound Sympathy

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es ist tiefste Nacht.	It's the dead of the night.
Drei ist das tiefste.	Three is the deepest.
Die tiefste Stelle liegt vor Lausanne.	The lake lies on the course of the Rhone.
Und das ist der tiefste Punkt.	And that's the trough.
20 höchste Einkommen 20 tiefste Einkommen	Ratio income received by the highest earning 20 and the lowest earning 20
Meine tiefste Verbeugung, unsere wunderschöne Gräfin.	My deepest bows, our splendid countess.
Der tiefste natürliche Punkt ist die Oberfläche der Elbe bei Hřensko ( Herrnskretschen ) (), gleichzeitig der tiefste Punkt in ganz Tschechien.	Not taking into account bottoms of surface mines, the lowest point of the region (and at the same time of the Czech Republic) is with 115 m above the sea level the surface of the Elbe River at Hřensko.
Der tiefste Punkt ist also genau hier.	So its lowest point is right here.
Nun, das ist die tiefste der Stufen.	Now, this is the lowest of the stages.
Der Wast Water ist der tiefste See Englands.	Wastwater, located in this part, is England's deepest lake.
Dieser See ist der tiefste See in Japan.	This is the deepest lake in Japan.
Dieser See ist der tiefste See in Japan.	This lake is the deepest lake in Japan.
Und davon kommt tatsächlich das tiefste, reinste Glück.	And that's where the deepest happiness has actually come from.
Ich muß sagen, ich bin aufs tiefste erschüttert.	I have to say, I am very disappointed.
Weshalb hatte er auch mir die tiefste Verschwiegenheit anempfohlen?	Why had he enjoined me, too, to secrecy?
Fünfzehn ist ein mildes Koma. Drei ist das tiefste.	Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.
Der tiefste Punkt liegt bei im Nordwesten des Landes.	The southernmost point lies near Hellenthal in the Eifel region.
Der tiefste Punkt Margaretens liegt auf etwa im Wiental.	The lowest point in Margareten is nearly in the Wiental.
Der tiefste Punkt liegt auf , die höchste Stelle auf .	The average temperature is , and the average precipitation is .
Von Achtung für die tiefste Überzeugung Gläubiger keine Spur.	Respect for the deep conviction of worshippers is nowhere to be detected.
Ich empfinde trotzdem noch die tiefste Zuneigung zu Ihnen.	I still have, I always will have the deepest affection for you.
Oh, Marcus, verstehe doch meinen Glauben, meine tiefste Überzeugung.	Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs.
Ich habe ihn nicht ohne das tiefste Mitleid ansehen können.	I could not look at him without pity. We both know him.
Ihre unbändige Freude bei meinem Anblick rührte mich aufs tiefste.	Her frantic joy at beholding me again moved me much.
Jetzt fällt Europa wirtschaftlich gésehen wieder ins tiefste Mittelalter zurück.	That possibility is now excluded, but the funds will be used where they are meant to be used.
Der Baikalsee in Russland ist der tiefste See der Erde.	Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Die tiefste gemessene Temperatur auf der Zugspitze betrug am 14.	The lowest measured temperature on the Zugspitze was 35.6 C in 14 February 1940.
Die tiefste je gemessene Temperatur war 10,0 C am 11.	The lowest recorded minimum temperature was on 11 July 1971.
Die tiefste Stelle liegt auf 385 Metern an der Limmat.	The lowest point, , is the Limmat.
Sein unterer Eingang ist fast der tiefste Punkt der Höhle.	This was the first cave to be explored to a depth of more than .
Marinebasen der Alliierten Der Hvalfjörður ist der tiefste Fjord Islands.	The name Hvalfjörður is derived from the large number of whales which could be found and caught there.
Der tiefste Punkt ist Murbach mit , der höchste Petersalp mit .	The lowest elevation is the Murbach which is , while the highest point is the Petersalp which is .
Unsere tiefste Sorge ist, dass unsere Macht keine Grenzen hat.	Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
Das ist der bisher tiefste Wert für die Union im Sonntagstrend.	So far this is the lowest rating for the Union in the Sunday trend.
Russland durchläuft derzeit die tiefste, lang andauerndste Krise seiner neueren Geschichte.	Russia is living through the deepest, most prolonged crisis in modern history.
Die tiefste Stelle liegt mit etwa an der Ruhr in Hattingen.	It is part of the southern Ruhr urban area and has ca.
Der Traunsee ist mit 191 m Tiefe der tiefste See Österreichs.	Traunsee is a lake in the Salzkammergut, Austria, located at .
Westlich von Louisville, Kentucky, liegt mit 51 m die tiefste Stelle.	Louisville was founded at the only major natural navigational barrier on the river, the Falls of the Ohio.
Unsere tiefste Sorge ist nicht dass wir nicht gut genug sind.	Our deepest fear is not that we are inadequate.
Damit ist es das tiefste geologische Bohrloch das je gebohrt wurde.	So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.	The lowest tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
Der beste Beobachter und der tiefste Denker ist immer der mildeste Richter.	The best observes and the deepest thinkers are always the gentlest judges.
So war die Grube Samson lange Zeit das tiefste Bergwerk der Welt.	For example, the Samson Pit was for a long time the deepest mine in the world.
Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.	High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
Ihr reitet euch ins tiefste Unglück hinein. Das lass ich nicht zu.	I won't let you two dynamite yourselves into a mess.

Display this page in English