Übersetzung von "tertiäre Einrichtung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einrichtung - Übersetzung : Einrichtung - Übersetzung : Einrichtung - Übersetzung : Tertiäre Einrichtung - Übersetzung : Einrichtung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unter der jugoslawischen Flora befinden sich tertiäre Relikte und Endemiten. | With respect to the Yugoslavian flora there are specific tertiary relicts and endemics. |
| Diese Bildungsgänge können inhaltlich nicht als tertiäre Bildungsgänge betrachtet werden. | From the point of view of their content these programmes cannot be regarded as tertiary programmes. |
| Personen beschäftigt und der tertiäre Sektor (Dienstleistungssektor) war Arbeitgeber für 1,4 Mio. | (with)in the border ) and the rest (called 关外 (guān wài), lit. |
| Tertiäre Aminoxide mit unterschiedlichen Substituentengruppen werden vollständig benannt (z. B. Dihydroxyethyl stearamine oxide). | Tertiary amine oxides with different substituent groups are named completely (e.g. Dihydroxyethyl stearamine oxide). |
| Tertiäre Reliktarten der illyrisch balkanischen Provinz sind Ostrya carpinifolia , Juglans regia , Syringa vulgaris , Corylus colurna etc. | The people of the Dinaric Alps are on record as being the tallest in the world, with a male average height of and a female average height of . |
| 18 der Nichtbehinderten hatten das tertiäre Bildungsniveau erreicht, das nur von 9 der Behinderten erreicht wurde. | 18 of non disabled people had reached the third level of education and only 9 of disabled people had reached the same educational level. |
| Die Fehlprognose Fourastiés besagt, dass der tertiäre Sektor immer einen enorm hohen Bildungsanspruch an die Arbeitnehmer stellen würde. | The situation now corresponds to modern day industrial societies and the society of the future, the service or post industrial society. |
| 1.4 Der EWSA weist abermals darauf hin, dass Paletten und Gebrauchtholz nicht unter die tertiäre Biomasse fallen sollten. | 1.4 The EESC recalls the importance of excluding pallets and recovered post consumer wood from the definition of tertiary biomass. |
| Auch investieren die USA rund 2,3 des BIP in die tertiäre Ausbildung während Europa hier nur 1,3 einsetzt. | Furthermore, the USA invests about 2.3 of its GDP in tertiary education whereas Europe invests only 1.3 . |
| Dieser Bereich umfasst tertiäre Bildungsgänge, die inhaltlich stärker wissenschaftlich orientiert sind als die Bildungsgänge der ISCED Bereiche 3 und 4. | This level consists of tertiary programmes having an educational content more advanced than those offered at ISCED levels 3 and 4. |
| Einrichtung des CUPS Servers HTTP Einrichtung | CUPS server configuration dialog HTTP configuration |
| Quartäre Medien bieten eine enge Verbindung massenmedialer Eigenschaften (tertiäre Medien), erlauben aber den jederzeitigen schnellen Wechsel zwischen individualer und Gruppenansprache bzw. | In a large consumer driven society, electronic media (such as television) and print media (such as newspapers) are important for distributing advertisement media. |
| Hier besteht die Möglichkeit, eine universale europäische Schulqualifikation zu finden, die für die tertiäre Erziehung in der ganzen Gemeinschaft akzeptabel wäre. | There is the potential here to find a universal European school qualification acceptable for tertiary education all over the Community. |
| Einrichtung des öffentlichen Rechts jede Einrichtung, die | body governed by public law means any body |
| Einrichtung | configuration |
| Einrichtung | Setup |
| Einrichtung | Configuration |
| Einrichtung | Setting up |
| Einrichtung... | Setup... |
| Einrichtung | Configuration |
| Einrichtung... | Setup... |
| Einrichtung | Configuration |
| Einrichtung | Configuration |
| Einrichtung | Configure |
| Einrichtung | Watercolor Brush |
| Einrichtung | Preferences successfully saved. |
| Einrichtung | Configure Planets Filters... |
| Einrichtung | Configure Aspects Filters... |
| Einrichtung | Configure Orbs Filters... |
| Einrichtung | Configure Aspects Restrictions... |
| Einrichtung | Configure Orbs Restrictions... |
| Einrichtung | Configure Aspects... |
| Einrichtung | Configure Planets... |
| EINRICHTUNG | LOCATION DF THE |
| Einrichtung | Introduction |
| Einrichtung | setting up |
| Einrichtung | Equipment |
| 4.3.3 Des Weiteren ist das europäische tertiäre Bildungssystem nicht genug auf das Ziel ausgerich tet, ein weltweit führender Raum für Spitzenforschung zu werden. | 4.3.3 Furthermore, the European tertiary education system is not sufficiently focused on the task of becoming a worldwide centre of excellence for top level research. |
| 4.3.4 Des Weiteren ist das europäische tertiäre Bildungssystem nicht genug auf das Ziel ausge rich tet, ein weltweit führender Raum für Spitzenforschung zu werden. | 4.3.4 Furthermore, the European tertiary education system is not sufficiently focused on the task of becoming a worldwide centre of excellence for top level research. |
| Allerdings ist nur ein Teil der EU Bevölkerung an kommunale Kläranlagen angeschlossen, von denen wiederum nicht alle für eine tertiäre Behandlung ausgerüstet sind. | However, only a part of the EU population is connected to municipal sewage treatment plants and not all existing plants are equipped with tertiary treatment. |
| Der Dialog zur Einrichtung des CUPS Servers HTTP Einrichtung | The dialog to configure the CUPS server HTTP configuration |
| Midi Einrichtung | MIDI Configuration |
| Talk Einrichtung | Talk Configuration |
| Mozc Einrichtung | Mozc Setup |
| showfoto Einrichtung | showfoto Configuration |
Verwandte Suchanfragen : Tertiäre Behandlung - Tertiäre Schule - Tertiäre Industrie - Tertiäre Gebildete - Tertiäre Pflegeeinrichtung - Tertiäre Straßen - Tertiäre Gesundheitsversorgung - Tertiäre Steuer - Tertiäre Erreichung - Tertiäre Gebäude - Tertiäre Einschreibung - Tertiäre Verweisungs - Tertiäre Studien - Tertiäre Bildung
