Übersetzung von "technologisches Risiko" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Risiko - Übersetzung :

Risk

Risiko - Übersetzung :

Risk inherent

Technologisches Risiko - Übersetzung :

Technological risk

Technologisches - Übersetzung :

Technology player

Schlüsselwörter : Risks Willing High Chances Risk

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Technologisches Leistungsvermögen bedeutet für mich vor allem Fertigungskapazität.	By technological capacity I am referring in particular to productive capacity.
Das heißt wir nutzen unser technologisches Verständnis und analysieren die Ressourcen der Erde.	So what we do is we utilize our technical information, and then we analyze the planetary resources.
Er hat jedoch auch ein ausgefeiltes politisches und technologisches System zur Überwachung von Onlineinformationen entwickelt.	But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information.
Das Wissenschaftsmuseum Museo Elder am Parque Santa Catalina ist ein innovatives, interaktives, wissenschaftliches und technologisches Museum.	The Elder Museum of Science and Technology is an innovative, interactive, engaged in scientific and technological culture.
Auch eines höheres technologisches Leistungsvermögen sollte im Rahmen dieser Kampagne für Bildung und Ausbildung gefördert werden.	Increased technological capacity should also be fostered as part of this drive towards education and training.
Zweitens neigten die US Funktionäre anfänglich dazu, die Raketenabwehr hauptsächlich als ein vom politischen Kontext losgelöstes, technologisches Problem anzusehen.	Second, US officials initially tended to view missile defense largely as a technological issue divorced from its political context.
Die Sicherheit unserer Erdölversorgung bei spielsweise ist mindestens ebenso sehr ein politisches wie ein wirtschaftliches oder technologisches Pro blem.	This is where Europe should be taking the lead, and where necessary, forcing the Member States to discard their straitjackets and approach the future with a greater degree of flexibility.
Europa verfügt über ein bedeutsames wissenschaftliches und technologisches Potential, das von ihm je doch nicht in vollem Umfang genutzt wird.	A second minus in this year's budget procedure is that it seems to me that we have allowed the ambiguities and obscurities that still surround the 1975 Treaty to go on long enough and they are beginning to work to our disadvantage.
Thematische Netze führen unterschiedliche Akteure zusammen, die ein bestimmtes technologisches oder organisatorisches Ziel verfolgen, um Koordinierungsmaßnahmen und Wissenstransfer zu erleichtern.	Thematic networks networks bringing together a variety of stakeholders around a given technological and organisational objective, so as to facilitate coordination activities and the transfer of knowledge.
4.8 Als Beispiel für ein technologisches Verfahren zur Verringerung des Rohstoffverbrauchs soll an dieser Stelle die Reduktionstechnik im Eisengewinnungsverfahren erwähnt werden.	4.8 The smelting reduction technique in iron making can be cited as an example of a technology for reducing raw materials consumption.
4.9 Als Beispiel für ein technologisches Verfahren zur Verringerung des Rohstoffverbrauchs soll an dieser Stelle die Reduktionstechnik im Eisengewinnungsverfahren erwähnt werden.	4.9 The smelting reduction technique in iron making can be cited as an example of a technology for reducing raw materials consumption.
Risiko	Completion
Risiko	Early Start
Risiko	Risk
Risiko	Risk
Risiko	Risk
Risiko?	Chances?
Risiko?	Chances?
Anlagen, die saubere oder energieeffiziente Technologien einsetzen, haben ein niedrigeres technologisches Potenzial zur Emissionsverringerung als vergleichbare Anlagen, die solche Technologien nicht einsetzen.	An installation using a clean or energy efficient technology has a lower technological reduction potential than a comparable installation not using such a technology.
kardialen Risiko.	risk.
Relatives Risiko	Relative risk
Teratogenes Risiko	Teratogenic risk
Relatives Risiko	Hazard Ratio
Nutzen Risiko	Benefit risk
Größtes Risiko!	Here! Highest risk!
Abgedecktes Risiko.	Risk covered.
Allgemeines Risiko	General risk
Schreckliches Risiko.	Frightful risk. Sense of duty?
Welches Risiko?	What risks?
Das Risiko...	We can't take the risk...
Errechnetes Risiko	Estimated risks
Ambient Intelligence (kurz AmI, deutsch Umgebungsintelligenz) ist ein technologisches Paradigma, das vor allem im Zusammenhang mit dem europäischen Forschungsprogramm Information Society Technologies steht.	Following the advice of the Information Society and Technology Advisory Group (ISTAG), the European Commission used the vision for the launch of their sixth framework (FP6) in Information, Society and Technology (IST), with a subsidiary budget of 3.7 billion euros.
Bei dem BIP Risiko handelt es sich um ein langfristiges Risiko.	GDP risk is a long term risk.
Ein weiteres Risiko, und sie reagieren weniger auf dieses bestehende Risiko.	There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Dieses Risiko wird ,	In monetary policy and payment systems operations , the liquidity risk embedded in the underlying assets is mitigated by risk control measures applied to these assets .
Obamas burmesisches Risiko	Obama s Burmese Gamble
Der Risiko Tsunami	The Risk Tsunami
Wild auf Risiko	Wild about Risk
Besteht ein Risiko?	Is there risk?
Risiko Management Plan	Risk Management Plan
ein erhöhtes Risiko	indinavir 100 mg ritonavir twice daily results in increased risk of adverse events.
Risiko Management Plan	Risk Management plan
Risiko Management Plan	Risk Management Plan
Risiko für Herzversagen	the risk of heart failure
Risiko einer Nebenniereninsuffizienz	Risk of adrenal insufficiency

Display this page in English