Übersetzung von "technologische Akkumulation" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Akkumulation - Übersetzung : Technologische Akkumulation - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Akkumulation des Kapitals. | Works The Accumulation of Capital. |
| Es entstand keine relevante Akkumulation. | There was no relevant accumulation. |
| Akkumulation von Vorschuss und Zwischenzahlungen | Accumulation of pre financing and of interim payments |
| as unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung. | change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks). |
| Die Akkumulation von Metaboliten wurde nicht getestet. | Accumulation of metabolites has not been tested. |
| Es wurde keine unerwartete Akkumulation von Rasburicase beobachtet. | No unexpected accumulation of rasburicase was observed. |
| Wiederholte Verabreichung von Nimesulid führte nicht zu Akkumulation. | Nimesulide is contra indicated in patients with hepatic impairment (see section 4.3). |
| Technologische Kooperation | Technological Cooperation |
| Technologische Arbeitslosigkeit. | Technological unemployment. |
| Technologische Neuerung. | Technological innovation. |
| Technologische Stärkett | Technology Cycle Timet |
| Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendung. | There was an expected moderate ( 2 fold) increase in serum concentration as steady state was approached, but no unexpected accumulation upon repeated administration. |
| 4 Halbwertzeit und der möglichen Akkumulation von Mitotan führt. | Fat tissue can act as a reservoir for mitotane, resulting in a prolonged half life and potential accumulation of mitotane. |
| Multiple Dosen führen zu keiner ausgeprägten Akkumulation des Wirkstoffs. | Multiple dosing does not cause marked drug accumulation. |
| Die Akkumulation erscheint leicht höher als Einzeldosierungen erwarten ließen. | Slightly greater than expected accumulation occurs relative to single dosing. |
| Sonstige technologische Optionen | Other technological options |
| B. bedeutende Handelswege, oder als Folge der Akkumulation industriellen Kapitals. | known trade routes, or as the consequence of the accumulation of industrial capital. |
| Bei mehrfacher Applikation tritt eine Akkumulation an immunoreaktiven Interferonen auf. | Upon multiple dosing, there is an accumulation of immunoreactive interferons. |
| Das Ausmaß der Akkumulation dieser Metaboliten ist abhängig vom Dosierungsschema. | The extent of accumulation of these metabolites is dependent on the dosing regimen. |
| Es ergaben sich keine Hinweise auf eine Akkumulation nach Mehrfachgabe. | The half life of elimination has been calculated to be approximately 16 to 43 minutes and no evidence of accumulation was observed with multiple dosing. |
| Bei wiederholter Gabe (2 x täglich) tritt keine Akkumulation auf. | No accumulation occurs on repeated administration (twice daily). |
| Es gibt jedoch keine Hinweise auf eine Akkumulation von Lansoprazol. | In patients with cirrhosis the AUC of lansoprazole is significantly increased and the elimination half life is prolonged, but no signs of accumulation of lansoprazole have been detected. |
| Nach oraler Eingabe mehrerer Dosen kommt es nicht zur Akkumulation. | After oral administration of multiple doses no accumulation occurs. |
| Wiederholte orale Gaben führen nicht zu einer Akkumulation des Wirkstoffes. | Steady state is reached quickly following onset of treatment. |
| Bei wiederholter Gabe ist eine Akkumulation der Metaboliten im Plasma zu erwarten, speziell die des Hauptmetaboliten (ein Para Hydroxysulfat), für den eine 8fache Akkumulation angenommen wird. | Accumulation of the metabolites in plasma is expected upon repeated dosing, especially that of the major metabolite (a para hydroxy sulphate) for which an 8 fold accumulation is anticipated. |
| Bei wiederholter Gabe ist eine Akkumulation der Metaboliten im Plasma zu erwarten, speziell die des Hauptmetaboliten (ein Para Hydroxysulfat), für den eine achtfache Akkumulation angenommen wird. | Accumulation of the metabolites in plasma is expected upon repeated dosing, especially that of the major metabolite (a para hydroxy sulphate) for which an 8 fold accumulation is anticipated. |
| Technologische Rationalität im Spätkapitalismus . | Technologische Rationalität im Spätkapitalismus , 1983 Aggression und Gewissen. |
| Schon wieder technologische Arbeitslosigkeit! | Technological unemployment again! |
| Sonstige technologische Optionen 12.4. | Other technological options 12.4. |
| FORSCHUNG UND TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNGJ | MARKET FOR FOOD PRODUCTION |
| Artikel 3.7.1 Technologische Forschung | Technological research European supersonic cryogenic wind tunnel |
| Wissenschaft und technologische Innovation, | Science and technological innovation |
| wissenschaftliche und technologische Versuche | scientific and technological experiments |
| Forschung und technologische Entwicklung | implementing best practices and guidelines in the field of disaster prevention, preparedness and response. |
| Bush sieht darin eher ein privates System zur Akkumulation individueller Rentenersparnisse. | Bush sees it more as a private system to accumulate individual pension savings. |
| Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet. | In clinical studies, minimal accumulation was observed with either route of administration. |
| Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet. | au accumulation was observed with either route of administration. |
| Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet. | In clinical studies, minimal |
| Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet. | The longer terminal half life of darbepoetin alfa administered subcutaneously compared to intravenously is due to subcutaneous absorption kinetics. |
| Bei beiden Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation el | In clinical studies, minimal |
| Nach wiederholter Verabreichung (zweimal täglich) kommt es nicht zu einer Akkumulation. | No accumulation occurs on repeated administration (twice daily). |
| Bei wiederholter Gabe ist eine Akkumulation der Metaboliten im Plasma zu erwarten, speziell die des Hauptmetaboliten (des para Hydroxysulfats), für den eine Akkumulation auf das Achtfache angenommen wird. | Accumulation of the metabolites in plasma is expected upon repeated dosing, especially that of the major metabolite (para hydroxy sulphate) for which an 8 fold accumulation is anticipated. |
| Eine wiederholte Anwendung führt nicht zur Akkumulation des Wirkstoffs oder seiner Metaboliten. | Repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites. |
| Es bestand jedoch kein Unterschied in der Halbwertszeit und Akkumulation von Irbesartan. | However, there was no difference in the half life and accumulation of irbesartan. |
| Bei beide n Applikationsarten wurde in klinischen Studien eine minimale Akkumulation beobachtet. | au accumulation was observed with either route of administration. |
Verwandte Suchanfragen : Erfahrung Akkumulation - Stress Akkumulation - Gesamt Akkumulation - Akkumulation Konto - Allmähliche Akkumulation - Akkumulation Verteilungsleitung - Primitive Akkumulation - Plaque-Akkumulation - Akkumulation Sensor - Kapitalistische Akkumulation - Skala Akkumulation - Fällung Akkumulation - Akkumulation Management
