Übersetzung von "tap Austritts" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Austritts - Übersetzung :

Tap Austritts - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kann zehnmal mehr tipipti tap tap tap tap Tastaturklimpertasten durch sanften Flinkfingertanz klimpern lassen, und das schnell.	I can type ten times more, tippity tap tap tap tap, with a light, nimble finger dance that's really fast.
Derzeit hat The Tap Tap zwanzig Mitglieder.	The Tap Tap band currently has twenty members.
Oh, jetzt wird es kompliziert... (Video) Tap, Tap, Bum!	Oh, this is getting complicated now. (Video) Shot, shot, boom!
TAP Gerät verwenden	Use TAP device
War es Ihr Ziel, es mit The Tap Tap so weit zu bringen?	Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?
Tap, Tap, Bum... (Video) Die Hände halten wir so...Gesehen ? Schau's dir an.	Tap, tap, boom... (Video) Now, let's have the hands here...
The Tap Tap ist jedoch eine Gruppe, die sich aus Menschen mit Behinderungen zusammensetzt.	The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Es gibt nur wenige wirklich einzigartige Dinge, und ich wage zu behaupten, dass Tap Tap dazu gehört.	Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things.
Geschichte Die TAP wurde am 14.	TAP began service to Tangier and Casablanca in 1949.
Im Zusammenhang mit der TAP Extension	6 In relation to TAP extension
Tap , fragte das Gesicht, und starrte.	Tap? asked the face, and stood staring.
In Prag treten beispielsweise Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere mit Dan Bárta, The Tap Tap, Marián Bango und Jiří Suchý auf.	For example, in Prague, Chinaski, Support Lesbiens, Illustratosphere with Dan Barta, The Tap Tap, Marian Bango and Jiri Suchy will appear.
Diese steuert die State Machine des TAP Controllers.	Running ... One stable state is called Run_Test Idle.
Das Tap Tempo kann also sehr nützlich sein.	So, the tap tempo can be really useful.
Diese Pins ergeben zusammen den Test Access Port (TAP).	A JTAG Test Access Port (TAP) can be turned into a low speed logic analyzer.
Die Band The Tap Tap hat zusammen mit anderen Interpreten außerdem auch die sog. Hymne gegen den Weltuntergang mit dem Titel Weltuntergang fällt aus aufgenommen.	The Tap Tap band, together with other artists, also recorded the so called anthem against the end of the world, called The End of the World is cancelled.
Namen und Anschrift der Grenzkontrollstelle des Austritts aus der Gemeinschaft (7)	Exit Community BIP name and address (7)
The Tap Tap ist derzeit sehr populär. Wenn wir aber ein paar Jahre zurückgehen Was hat Sie im Jahr 1998 dazu motiviert, eine Band zu gründen?	The Tap Tap band is currently very popular, but let us look back a few years, what prompted you in 1998 to form it?
Alle drei Veranstaltungsorte werden zum Schluss per Live Schaltung miteinander verbunden und es erklingt eine gemeinsame Interpretation der Hymne Weltuntergang fällt aus der Band The Tap Tap.	All three cities will be joined by a televised link up at the evening's close for a united rendition of The Tap Tap's anthem The End of the World is cancelled
Der englische Ausdruck dafür ist lautmalerisch Tap dance und der französische Claquettes .	It preceded what is currently considered to be modern tap, but has since declined in popularity.
2004 wurde Hines postum in die International Tap Dance Hall of Fame aufgenommen.	Gregory Hines was on the Board of Directors of Manhattan Tap, he was a member of the Jazz Tap Ensemble, and a member of the American Tap Foundation (formerly the American Tap Dance Orchestra).
1985 wurde die Tochtergesellschaft Air Atlantis gegründet, die den Charterflugverkehr der TAP übernahm.	In 1985 TAP established its charter subsidiary Air Atlantis.
So ähnlich wie die Szene in Spinal Tap, mit dem Miniatur Stonehenge, oder?	Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
Codeshare Abkommen Weiter unterhält TAP Codeshare Abkommen mit vielen Fluggesellschaften, darunter auch aus dem Star Alliance Netzwerk (hier mit gekennzeichnet) Flotte Mit Stand März 2015 besteht die Flotte der TAP Portugal (inkl.	On board The aircraft are divided into a two class cabin business class (tap executive) and economy classes (tap plus, tap classic, tap basic and tap discount).
Es ist aber nicht gerade üblich, dass sich dort eine größere Gruppe behinderter Menschen aktiv am gesellschaftlichen Geschehen beteiligt, darin sind wir mit der Band The Tap Tap dem Westen ein wenig voraus!	It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead!
TAP Portugal (als Transportes Aéreos Portugueses 1945 gegründet, Kurzform TAP) ist die größte portugiesische Fluggesellschaft mit Sitz in Lissabon und Drehkreuz auf dem dortigen Aeroporto da Portela sowie Mitglied der Luftfahrtallianz Star Alliance.	TAP Portugal, founded in 1945 as Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, S.A., commonly known as TAP, is the flag carrier airline of Portugal.
Es wurde derselbe Wirksamkeitsparameter verwendet wie in der TAP und VIO Studie (siehe oben).	The efficacy parameter was the same as in TAP and VIO (see above).
Also können wir mit WSW schließen, dass das Dreieck TRP kongruent zu TAP ist. ...	So you could say by SAS, triangle TRP is congruent to triangle TAP.
Und TAP Plastics hat mir obwohl ich sie nicht fotografiert habe eine Museumsvitrine angefertigt.	And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine.
Austritts unseres Landes aus der Europäischen Ge meinschaft konsequent gegen den Beitritt Spaniens und Portugals.	In Greece as well, the last war did not see the end of an autocratic and fascist regime which was strongly supported by the most conservative forces in Europe and the United States.
Mit unserer Band The Tap Tap machen wir uns eher darüber lustig und sagen, dass wir die einzige Band der Welt sind, die genügend positive Energie sammeln kann, um den Weltuntergang aufzuhalten oder zu verhindern.	Together with The Tap Tap band, we tend to joke about it, saying that we might be the only band on earth that could draw enough positive energy to hold off or avert the end of the world completely.
Endbestimmungsdrittland bei Durchfuhr (10) Name und Anschrift der Grenzkontrollstelle des Austritts aus der Gemeinschaft (10) 7.	Transit final third country destination (10) Exit Community BIP name and address (10) 7.
1976 kamen zwei von TAP Portugal geleaste Boeing 747 zur Flotte hinzu, die später gekauft wurden.	Two more retired Boeing 720B airplanes were donated to the planetariums in Karachi and Lahore later on.
Aber dieses Risiko ist in Wirklichkeit ein weiteres Argument dafür, Griechenland die Möglichkeit eines Austritts zu geben.	But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving.
Der britische Premierminister David Cameron erwähnt die Option eines Brexit , eines britischen Austritts aus der Europäischen Union.	British Prime Minister David Cameron has raised the possibility of a Brexit, a British exit from the European Union.
Endbestimmungsdrittland nach Durchfuhr Lagerung (10) Name und Anschrift der Grenzkontrollstelle des Austritts aus der Gemeinschaft (10) 7.	Final third country destination after transit storage (10) Exit Community BIP name and address (10) 7.
Die portugiesischen Fluggesellschaften TAP Portugal, White Airways, Portugália Airlines und EuroAtlantic Airways haben ihren Sitz in Lissabon.	It is the headquarters and hub for TAP Portugal as well as a hub for Easyjet, SATA International, Luzair, EuroAtlantic Airways, Portugália, White Airways, and High Fly airlines.
OK, nun gibt es hier auch noch eine andere Funktion, es ist die Funktion Beat oder Tap	OK, now there's also another function here, it's the beat or the tap.
Kann die Kommission mitteilen, nach welchem Zeitplan sie die Frage des Austritts Grönlands aus der EG prüfen wird?	On 30 May 1980 the Council of Ministers decided that free fishing, as defined in Council Regulation 101 76, would end on 31 December 1982.
Verwenden Sie den Durchschnittswert aus den soeben aufgenommenen Phasen Spannung und positioniert den Transformator Tap Diese Durchschnittszahl übereinstimmen	Use the average of the phase to phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number
Und auch dies ist nicht leicht durchzuführen, insbesondere weil die Eurozone seinerzeit ohne die Möglichkeit eines Austritts geplant wurde.	And, again, there is no easy way to do this, especially given that the eurozone was intentionally designed with no exit in mind.
Ich möchte jedoch gewissermaßen die psychologische Tragweite dieses Austritts Grönlands aus der Gemein schaft und seines diesbezüglichen Antrags begrenzen.	We do not see particularly in the case in point that there is anything to prevent a modification of the Treaties if all the parties concerned are agreed that this modification should take place.
Im Dezember 2006 kündigte TAP die Übernahme eines Anteils von 99,8 an der portugiesischen Regionalfluggesellschaft PGA Portugália Airlines an.	In 2006, TAP Portugal signed a deal with Espírito Santo International for the acquisition of 99.81 of the Portuguese regional airline Portugália.
Typ des Gerätes für das virtuelle Netzwerk. Bitte tun für ein geroutetes Netzwerk und tap für gebrücktes Ethernet benutzen.	Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging.
Der primäre Endpunkt war identisch wie in der TAP Studie (siehe oben) mit einem zusätzlichen Endpunkt nach 24 Monaten.	The primary efficacy parameter was the same as in TAP (see above), with an additional endpoint of month 24 defined.

Display this page in English