Übersetzung von "türkische Gemeinschaft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gemeinschaft - Übersetzung : Gemeinschaft - Übersetzung : Gemeinschaft - Übersetzung : Türkische Gemeinschaft - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Türkische Friedenspolitik | Turkey s Politics of Peace |
| Türkische LiraName | Turkish Lira |
| Türkische Datendateien | Turkish data files |
| Türkische Lira | Turkish Lira |
| Türkische Übersetzung | Turkish translation |
| Türkische Lire | Turkish Lira |
| Türkische Auslieferungsersuchen | Turkish extradition requests |
| Dort lernte er die türkische Sprache und türkische Kultur kennen. | There, Sobieski learned the Tatar language and the Turkish language and studied Turkish military traditions and tactics. |
| Viele türkische Schulen wurden geschlossen und türkische Sprach kurse beendet. | Many Turkish schools have been closed and Turkish language courses have been ended. |
| Die türkische, bzw. | They search Turkish civilians. |
| Die türkische Schimäre | The Turkish Chimera |
| Neue Türkische Lire | New Turkish lira |
| Die eingesperrte türkische Presse | Turkey s Imprisoned Press |
| Weißbach Die türkische Lateinschrift. | He armed the nation with the new Turkish alphabet. |
| Das türkische Bad, bitte. | Get me the Turkish bath. Yes, sir. |
| Doktor, das türkische Bad. | Doctor, the Turkish bath. |
| die türkische Währung verlor stark an Wert einige türkische Hersteller sind mit Antragstellern verbunden | the Turkish currency was strongly devalued some Turkish producers are related linked to complainants, |
| Das sogenannte einheitliche türkische Alphabet wurde ab 1922 in Baku, der Hauptstadt Aserbaidschans, für die Gemeinschaft der Turksprachen entwickelt. | Introduction of the modern Turkish alphabet The current 29 letter Turkish alphabet was established as a personal initiative of the founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk. |
| Lightsoldiers Komposition für türkische Demonstranten | Composer's Ode to Turkish Protesters Global Voices |
| Die türkische Musik erschlägt mich. | The Turkish music startles me. |
| Das ist eine türkische Tradition. | This is a Turkish tradition. |
| Uigurisch ist eine türkische Sprache. | Uyghur is a Turkic language. |
| Ich habe keine türkische Tastatur. | I don't have a Turkish keyboard. |
| Türkische Auslieferungsersuchen. Ent schließungsantrag (Dok. | Turkish extradition requests Motion for a resolution (Doc. |
| Es gibt eine türkische Redensart | There is a Turkish proverb which says |
| Die Frage der Visumspflicht für türkische Arbeitnehmer, die eine Aufenthalts und Arbeitsgenehmigung besitzen, fällt nicht in die Zuständigkeit der Gemeinschaft. | On 29 April 1983 and 21 July 1983, Le Monde published two articles revealing that young women in Rwanda who were regarded as vagrants had been sentenced to terms ranging from 6 months to 3 years in 'work and re education camps.' |
| Davon kann noch keine Rede sein. Wir fahren als Gemeinschaft fort, die türkische Situation, so wie sie ist, zu finanzieren. | We must not let ourselves be chivvied down a path which some people would like us to follow, which is that of stating that at national level things are going well and that it is only the Community which is making no progress. |
| Andere türkische Investoren haben ähnliche Beschwerden. | Other Turkish investors express similar complaints. |
| Der Kampf um die türkische Verfassung | The Battle for Turkey s Constitution |
| Die türkische Außenpolitik schafft neue Fronten | Turkey s Frontline Foreign Policy |
| Die türkische Frage ist selbstverständlich komplex. | The Turkish question is, of course, complex. |
| Der türkische Ministerpräsident beschuldigt wiederholt Israel. | Turkey's prime minister has denounced Israel repeatedly. |
| Türkische Bombardierungen im Norden von Irak | Turkish bombing in the north of Iraq |
| Die türkische Wissenschaftlerin Zeynep Tufekci strahlt über das ganze Gesicht, dass türkische Twitternutzer sich trotz des Verbots Gehör verschaffen | And Turkish researcher Zeynep Tufekci is all smiles that Turkish Twitter users are making their voices heard despite the ban |
| Türkische Quellen sagen, dass es Sabotage war. | Turkish sources say it was sabotage. |
| Der türkische Frühling trägt deutlich linksgerichtete Züge. | There is a strong leftist bent to the Turkish Spring. |
| Was ist das türkische Äquivalent zur Meditation? | What is the Turkish equivalent to meditation? |
| Die türkische weiterführende Schule ist in Medgidia. | Some of these are now preserved in the British Museum in London. |
| Die türkische Form des Namens ist İsmail. | Ismail (, ) is an Arabic given name. |
| Die türkische Regierung wies diese Vorschläge zurück. | The Turkish Cypriots maintain that they were forced out. |
| 24,6 (türkische Kofinanzierung für den IPA Beitrag) | 24.6 (Turkish co financing for IPA contribution) |
| Die türkische Seite will nämlich Nachforschungen verhindern. | I hope Lady Elles's very fair report will be adopted unanimously by the House. |
| Der türkische Staat muss die Richtung weisen. | The Turkish Government must show the way. |
| Ich spreche hier über die türkische Sichtweise. | At least, this is the Turkish point of view. |
| Schreiben Sie also an die türkische Regierung. | Therefore, Mr President, write to the Turkish Government. |
Verwandte Suchanfragen : Türkische Kaffeekanne - Türkische Wirtschaft - Türkische Kultur - Türkische Staatsbürgerschaft - Türkische Markt - Türkische Republik - Türkische Einwanderer - Türkische Sprache - Türkische Republik - Türkische Hauptstadt - Türkische Lire - Türkische Hintergrund - Türkische Herkunft - Türkische Abstammung
