Übersetzung von "subventionierte Mahlzeiten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Subventionierte Mahlzeiten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Subventionierte Privatschulen. Probieren wir's aus. | Ooh, charter schools. Hey, let's try some stuff. |
| Mahlzeiten | the meal plan |
| Am häufigsten wurden mit dem Binnenmarkt vereinbare begrenzte Beihilfen, subventionierte Garantien und subventionierte Kredite in Anspruch genommen. | The main measures used were the compatible limited amount of aid, the subsidised guarantees and the subsidised loans. |
| Betrifft Subventionierte Gaspreise für niederländische Gartenbaubetriebe. | Subject Remarks made at the Council of Ministers for Fisheries |
| Betrifft Subventionierte Gaspreise für niederländische Gartenbaubetriebe. | Subject Food aid to Vietnam |
| Betrifft Subventionierte Gaspreise für niederländische Gartenbaubetriebe. | Subject Anti terrorist measures |
| Subventionierte Aufträge und Forschungs und Entwicklungsdienstleistungen | Contracts subsidised by contracting authorities |
| ausgelassene Mahlzeiten, | missed meals, |
| Mahlzeiten, bitte. | Meals, please. |
| Artikel 12 Von öffentlichen Auftraggebern subventionierte Aufträge | Article 12 Contracts subsidised by more than 50 by contracting authorities |
| Sie können zu den Mahlzeiten oder außerhalb der Mahlzeiten eingenommen werden. | They may be taken with or without food. |
| Unterabschnitt 1 Subventionierte Aufträge und Forschungs und Entwicklungsdienstleistungen | Article 11 Service contracts awarded on the basis of an exclusive right |
| Mahlzeiten unter Belagerung | Meals under the siege |
| Mahlzeiten am Tag | meals a day |
| Sie können zu den Mahlzeiten oder unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden. | They can be taken with or without food. |
| Länder, die derzeit subventionierte Lebensmittel importieren, werden schlechter dastehen. | Countries that import currently subsidized food will be worse off. |
| Ihr Sprachrohr war das nationalliberale, preußisch subventionierte Frankfurter Journal. | The movement s voice was the national liberal Frankfurter Journal, which was subsidized by the Prussians. |
| Darüber hinaus gibt es subventionierte Kreditprogramme von erheblichem Umfang. | Although the mechanism in this case is macroeconomic, the incidence of cohesion problems may be felt in particular regions. |
| Folglich handelt es sich um eine staatlich subventionierte Privatinitiative. | The case thus involves a private initiative which is subsidised by the State. |
| Sie veranstalten gemeinschaftliche Mahlzeiten. | They hold potluck dinners. |
| Und nicht nur Mahlzeiten. | And not only food, right. |
| Sind die Mahlzeiten inbegriffen? | Are meals included? |
| Sind die Mahlzeiten inkludiert? | Are meals included? |
| Okay, Nikolaus. 2000 Mahlzeiten. | OK, Santa Claus. 2,000 lunches. |
| Wir wissen, dass der Schiffbau der letzte subventionierte Industriesektor ist. | We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised. |
| Als typische, nach dieser Rahmenregelung genehmigte Instrumente können hier subventionierte Kredite und Bürgschaften sowie subventionierte Kredite für die Herstellung umweltfreundlicher Produkte, darunter auch Kraftfahrzeuge, angeführt werden. | Typical instruments authorized under this framework are subsidised loans, subsidised guarantees and subsidised loans for the production of green products including cars. |
| Iss nicht zwischen den Mahlzeiten. | Don't eat between meals. |
| Tom lässt häufig Mahlzeiten aus. | Tom often skips meals. |
| Zubereitung und Aufnahme von Mahlzeiten | feeding themselves |
| Diese Mahlzeiten habe ich zuhause gekocht. | These are some of the meals that I've been cooking at home. |
| Wir essen drei Mahlzeiten am Tag. | We have three meals a day. |
| Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. | Coffee finishes most dinners. |
| Nimm diese Medizin zwischen den Mahlzeiten. | Take this medicine between meals. |
| Putzt eure Zähne nach den Mahlzeiten. | Brush your teeth after meals. |
| Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag. | Japanese eat three meals a day. |
| Es ist ungesund, Mahlzeiten zu überspringen. | It's not healthy to skip meals. |
| Iss keine Süßigkeiten zwischen den Mahlzeiten. | Don't eat sweets between meal times. |
| Iss deine bei den Mahlzeiten langsam. | Eat meals slowly. |
| Tom kocht sich seine Mahlzeiten selbst. | Tom cooks his own meals. |
| Sind Sie kümmert Sangmin die Mahlzeiten? | Are you taking care of Sangmin's meals? |
| Es waren drei Tage, vier Mahlzeiten | It was three days, four meals. |
| Nur fünf Minuten entfernt war das medizinische Zentrum, dass subventionierte Eisentabletten verteilte. | Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. |
| Anfrage Nr. 6 von Herrn Welsh Subventionierte Gaspreise für niederländische Gartenbaubetriebe baubetriebe | Question No 6, by Mr Welsh Subsidization of gas prices to Dutch growers |
| Sie nahmen sich mehr Zeit um sich mit ihren Mahlzeiten zu befassen , sich miteinander mit ihren Mahlzeiten zu befassen. | People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals. |
| Quelle Facebookseite von Mahlzeiten unter der Belagerung | Source Meals Under Siege Facebook page |
Verwandte Suchanfragen : Subventionierte Darlehen - Subventionierte Darlehen - Subventionierte Beschäftigung - Subventionierte Versicherung - Subventionierte Dienste - Subventionierte Finanzierung - Subventionierte Kantine - Subventionierte Lebensmittel - Subventionierte Wohnung - Subventionierte Reise - Subventionierte Miete - Subventionierte Unterkunft - Subventionierte Waren - Zubereitete Mahlzeiten
