Übersetzung von "strukturelle Schwäche" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schwäche - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung : Strukturelle - Übersetzung : Strukturelle Schwäche - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung : Schwäche - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Eine der Stärken des europäischen Films ist auch seine strukturelle Schwäche. | One of the strengths of the European film industry also accounts for its structural weakness. |
| Eine strukturelle Schwäche besteht zweifellos darin, dass europäische audiovisuelle Werke nur im Ausnahmefall die Grenzen des Herstellerlandes verlassen. | There is no doubt that a structural weakness is revealed by the fact that it is exceptional for European audio visual works to cross the borders of their country of origin. |
| Und es muss noch viel mehr getan werden, um die größte und dringendste strukturelle Schwäche von allen anzugehen den Klimawandel. | And much more action is needed to address the largest and most urgent structural weakness of all climate change. |
| 2.10.1 Eine strukturelle wirtschaftliche Schwäche der Regionen in äußerster Randlage sind die Knappheit bzw. der Mangel an herkömmlichen Energieträgern sowie die Abhängigkeit von Energieeinfuhren. | 2.10.1 Scarcity or unavailability of traditional energy sources and dependence on external energy is a structural weakness of the OR economies. |
| Schwäche | Weakness |
| Schwäche | Renal and |
| Schwäche | Not known |
| Schwäche. | weakness |
| 2.10.1 Eine strukturelle wirtschaftliche Schwäche der Regionen in äußerster Randlage wird durch die Knappheit bzw. den Mangel an herkömmlichen Energieträgern sowie die Abhängigkeit von Energieeinfuhren bedingt. | 2.10.1 Scarcity or unavailability of traditional energy sources and dependence on external energy is a structural weakness of the OR economies. |
| 2.9.1 Eine strukturelle wirtschaftliche Schwäche der Regionen in äußerster Randlage wird durch die Knappheit bzw. den Mangel an herkömmlichen Energieträgern sowie die Abhängigkeit von Energieeinfuhren bedingt. | 2.9.1 Scarcity or unavailability of traditional energy sources and dependence on external energy is a structural weakness of the OR economies. |
| Strukturelle Reformen | Structural reforms |
| Strukturelle Operationen | Structural operations |
| Strukturelle Aufschwünge | Structural Booms |
| Strukturelle Objektklasse | Structural objectclass |
| Strukturelle Unternehmensstatistik | Structural business statistics |
| Strukturelle Maßnahmen | Technical assistance |
| Strukturelle Unternehmensstatistik | Structural business statistics |
| Schmerz, lokale Schwäche allgemeine Schwäche, grippeartige Symptome, Unwohlsein Fieber | generalised weakness, flu like symptoms, malaise fever |
| Schwäche, Muskelkrämpfe | Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders weakness, muscle spasm |
| Schwäche, Unwohlsein | anaphylactic anaphylactoid reactions |
| Schwäche, Unwohlsein | asthenia, malaise |
| Erschöpfung, Schwäche | Fatigue, asthenia |
| Müdigkeit, Schwäche | 38 42 |
| Keine Schwäche. | Not a soft spot. |
| Gott, Verletzlichkeit ist Schwäche. Ist das Schwäche? Wie viele von Ihnen denken zugleich an Verletzlichkeit und Schwäche ? | How many of you think of vulnerability and weakness synonymously? |
| Ob in Moskau, Peking, Teheran oder Pjöngjang Schwäche ist Schwäche. | Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang. |
| Strukturelle LDAP Objektklasse | LDAP Structural objectclass |
| 29 strukturelle Genomik, | structural genomics |
| 3.3.2 Strukturelle Unabhängigkeit | 3.3.2 Structural independence |
| 3.6.3 Strukturelle Arbeitsmarktreformen | 3.6.3 Structural reforms of the labour market |
| Abteilungsleiter für strukturelle | Head of Division |
| Entweder strukturelle Bereiche | either structural areas |
| STRUKTURELLE FINANZIELLE INDIKATOREN | STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS |
| Nordkoreas mächtige Schwäche | North Korea s Powerful Weakness |
| Müdigkeit, allgemeine Schwäche | Urinary abnormalities Fatigue, generalised weakness Unspecified pain Allergic reaction |
| Schwäche, Fieber, Schmerzen | Weakness, fever, pain |
| Müdigkeit, Schwäche, Schmerzen | Fatigue, weakness, pain |
| Schwäche Pyrexie Müdigkeit | Weakness Pyrexia Fatigue |
| Schwäche oder Sehstörungen). | The symptoms of PML may be similar to an MS relapse (e. g. weakness or visual changes). |
| Pyrexie, Schwäche, Lethargie | Pyrexia, Weakness, Lethargy |
| Schwäche der Gliedmaßen | weakness in extremities |
| Ödem Unwohlsein Schwäche | Oedema Malaise Asthenia |
| Schwäche der Fazialmuskeln | facial muscle weakness |
| Schmerz, lokale Schwäche | Very common pain, local weakness |
| Stimmtremor, Schwäche, Steifheit. | We see vocal tremor, weakness and rigidity. |
Verwandte Suchanfragen : Große Schwäche - Größte Schwäche - Relative Schwäche - Allgemeine Schwäche - Moll-Schwäche - Kredit Schwäche - Fundamentale Schwäche - Menschliche Schwäche - Wahrgenommen Schwäche
