KOOPERATIONSVEREINBARUNG	THE COOPERATION AGREEMENT
KOOPERATIONSVEREINBARUNG NAT I 9406A	MEMORANDUM OF COOPERATION NAT I 9406A
Vorbereitung auf den Abschluss einer Kooperationsvereinbarung mit Europol.	Take the necessary steps to prepare for the conclusion of a cooperation agreement with Europol.
Am Ende der Konferenz unterzeichneten die Vertreter der Teilnehmerstädte eine offizielle Kooperationsvereinbarung.	At the end of the conference, the representatives of the towns signed an official cooperation memorandum.
Strategische Kommunikationsdienste	Strategic communications services
Strategische Materialreserve	Strategic deployment stocks
EIT Strategische	EIT Strategic Agenda
Strategische Ziele	Strategic Objectives
Strategische Partnerschaften	Strategic Partnerships
Strategische Partnerschaften	Article 19
Ermöglicht wurde diese Maßnahme durch eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Stockholmer Arbeitsmarktausschuß.	The course combined both theory and practice, and was a cooperative arrangement between the company and the Stockholm county labour market board.
dass ein Anhang über die Flugsicherheit in die EU ICAO Kooperationsvereinbarung aufgenommen werden sollte	It is appropriate to include an Annex on aviation safety in the EU ICAO MoC,
Der Anhang dieses Beschlusses wird hiermit angenommen und ist Bestandteil der EU ICAO Kooperationsvereinbarung.	The Annex to this Decision is hereby adopted and shall form an integral part of the EU ICAO MoC.
dass ein Anhang über die Luftsicherheit in die EU ICAO Kooperationsvereinbarung aufgenommen werden sollte	it is appropriate to include an annex on aviation security in the ICAO MoC,
Der Anhang dieses Beschlusses wird hiermit angenommen und ist Bestandteil der EU ICAO Kooperationsvereinbarung.	The Annex to this Decision is hereby adopted and shall form an integral part of the ICAO MoC.
Kooperationsvereinbarung NAT I 9406A zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union	The designated offices for the coordination and management of this Annex are
Vollständige Umsetzung der im Dezember 2003 von den Innenministern der beiden Teilrepubliken unterzeichneten Kooperationsvereinbarung.	Full implementation of the Memorandum on Cooperation, signed between Republican Ministries of Interior in December 2003.
Eine Kooperationsvereinbarung pflegt die Stadt Versmold seit dem Jahr 2010 mit dem serbischen Kurort Vrdnik.	Versmold formed the western most town of the historic county of Ravensberg with its capital Bielefeld.
Im März 1998 unterzeichnete die Beobachtungsstelle ihre erste Kooperationsvereinbarung mit einer internationalen Organisation, dem UNDCP.	In March 1998, the Centre signed its first Memorandum of Understanding with an international organisation, the UNDCP.
Überprüfungen dieses Anhangs werden von dem gemäß Artikel 7 der Kooperationsvereinbarung eingerichteten Gemeinsamen Ausschuss durchgeführt.	Any review of this Annex shall be conducted by the Joint Committee established pursuant to Article 7 of the MOC.
der Kooperationsvereinbarung NAT I 9406 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union	to Memorandum of Cooperation NAT I 9406 between the United States of America and the European Union
DER KOOPERATIONSVEREINBARUNG NAT I 9406A ZWISCHEN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA UND DER EUROPÄISCHEN UNION	AIR TRAFFIC MODERNISATION AND GLOBAL INTEROPERABILITY
Erste Strategische Leitlinie	First strategic intent
Zweite Strategische Leitlinie	Second strategic intent
Dritte Strategische Leitlinie	Third strategic intent
Vierte Strategische Leitlinie	Fourth strategic intent
EIT Strategische Innovationsagenda	EIT Strategic Agenda
Strategische Leitlinien Kohäsionspolitik	Strategic guidelines cohesion policy 2007 2013
Strategische Leitlinien Kohäsionspolitik	Strategic guidelines cohesion policy 2007 2013
1.1 Strategische Bedeutung	1.1 Strategic importance
3.1 Strategische Programmplanung	3.1 Strategic programming
4.1 Strategische Aspekte	4.1 Strategic aspects
a) Strategische Überprüfung	a) Strategic Review
Alternative strategische Maßnahmen	Alternative policy measures
Alternative strategische Optionen	Alternative policy options
922 Strategische Entwicklungspläne	844 Regional Environmental Policy
Ich denke dabei an den von dem Hohen Haus bereits verabschiedeten Entwurf über eine europäische Kooperationsvereinbarung.	We must correct this by saying that we have an interest in ensuring that Latin America is not drawn into the East West conflict.
Strategische Initiativen und Herausforderungen	Strategic initiatives and challenges
Luftwaffe, strategische Luftbrücke beiderseits.	Air force, strategic airlift goes both ways.
STRATEGISCHE ZIELE 2000 2005	STRATEGIC OBJECTIVES
Strategische Ziele 2000 2005	Strategic Objectives 2000 2005
Strategische Ziele 2000 2005	on Strategic Objectives 2000 2005
Strategische Ziele 2000 2005	Strategic objectives 2000 2005
Strategische Ziele 2000 2005.	STRATEGIC OBJECTIVES 2000 2005
Strategische Ziele 2000 2005.	Strategic Objectives 2000 2005

Display this page in English