...steuerfrei!	...taxfree!
Und damit steuerfrei.	You mean tax free?
Diese Handelsware ist steuerfrei.	This merchandise is tax free.
Übrigens, das Geschäft ist steuerfrei.	Free of income tax, old man. Free of income tax.
Die Insel ist absolut steuerfrei.	Oh, none. The island is absolutely tax free!
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	The income from this source is tax free.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is tax exempt.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is exempt from taxes.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is free of taxes.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is exempt from taxation.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is free of taxation.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is nontaxable.
Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.	Income from this source is non taxable.
Damals verdienten sie 18.000 pro Woche steuerfrei.	That's from when they were making 18,000 a week and no taxes.
Im Durchschnitt hatte er pro Woche 150.000 steuerfrei natürlich.	He was making, on average a week, 150,000 tax free of course.
Ein Vermögen in 5 Min., heute Abend alles steuerfrei.	A fortune in five minutes, and there's no income tax on it tonight.
Ist die Zahlung steuerbar und steuerfrei, kann Progressionsvorbehalt ( EStG) bestehen.	1117(c), Lanham Act Section 35(c).).
Schließlich wurde der Film in den indischen Kinos Steuerfrei ausgestrahlt.	To promote the film, she reprised the role of Gaity on the C.I.D.
Weil Maschinen kein Einkommen haben, ist ihre Arbeit weitgehend steuerfrei.	As machines don't earn an income, their work is mostly tax free.
Waren steuerfrei in den Markt der Europäischen Union zu exportieren.	African countries have been given an opportunity by Europe to export goods, duty free, to the European Union market.
Das Rentensystem ist ebenfalls steuerfrei, nur die Auszahlung wird besteuert.	The pension scheme as well would be exempt and only the output would be taxed.
Reserve	Reserve
Reserve!	Reserves!
Quoten erhalten, um es steuerfrei in den EU Markt zu exportieren.	African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market.
(Reserve) , 120.	Jefford, C.G (ed.).
Zusätzliche Reserve	Additional posts in reserve
NATIONALE RESERVE	NATIONAL RESERVE
So wurden im Zeitraum 1988 1992 44 Milliarden Zigaretten steuerfrei in Europa importiert.	Last year I bought cigarettes in Naples.
reserve lt anzahlgt	reserve lt numbergt
Interne Reserve Insgesamt	Biotechnology biologicals New chemical substances Internal reserve Total
Insgesamt Zusätzliche Reserve	Total number of posts
Federal Reserve Bank.	Federal reserve bank.
3.3.4.3 Reserve Zertifikate.	3.3.4.3 Certificates reserve.
Artilleriekapitän der Reserve.	Reserve artillery captain.
Oberst der Reserve.	Honorary colonel of the reserve.
Hauptmann der Reserve.	Captain in the reserve. 0 CSU party vicechairman.
Kapitän der Reserve.	Captain in the naval reserve.
Handschellen (Plastik) Reserve	Plastic handcuffs
Reserve für Darlehensgarantien	Guarantee reserve
Dieses steuerfreie Patriotismus Spektakel war angeblich überparteilich (andernfalls hätte es nicht steuerfrei sein können).	This tax free jamboree of patriotism was ostensibly non partisan (otherwise it could not have been tax free).
1989 wurden die Gesamteinfuhren aus Neuseeland auf 205.000 Tonnen jährlich steuerfrei für vier Jahre festgelegt.	Total annual imports from New Zealand were fixed for four years at 205 000 untaxed tonnes in 1989.
Ich nehme an, er meint damit die Möglichkeit, beispielsweise Autos oder Alkohol steuerfrei zu kaufen.	I assume that he is alluding to the opportunity to acquire items like cars and drink tax free.
aus der nationalen Reserve,	from the national reserve,
reserve Wartezeit in Sekunden	reserve timeout in seconds
Endogene Erythrozyten Reserve ml	Endogenous red cell reserve ml

Display this page in English