Übersetzung von "steiler Aufstieg" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Aufstieg - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung : Steiler Aufstieg - Übersetzung : Steiler Aufstieg - Übersetzung : Steiler - Übersetzung : Aufstieg - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kurz vor dem Gipfel ist nochmals ein kurzer steiler Aufstieg zu bewältigen.
The climb to the summit is somewhat difficult due to steep climbing.
Hier ist es fast flach, und es wird immer steiler steiler steiler steileren steiler, bis wird ziemlich steil.
Here it's almost flat, and it gets steeper steeper steeper steeper steeper until gets pretty steep.
Einige Schritte weiter ist ein steiler Abhang.
How can I never come back? After everything you've done for me.
Ich wünsche Lin eine lange und erfolgreiche Karriere als Superstar, obwohl er schon jetzt eine enorme kulturelle Auswirkung gehabt haben wird, selbst wenn sich sein steiler Aufstieg als vorübergehend erweisen sollte.
I wish Lin a long and successful career as a superstar, though he will have already had a huge cultural impact even if his success proves meteoric.
So kann die Kurve steiler oder flacher verlaufen.
So, the head of the curve can be sharper or flatter.
Diese Rezession ist noch brutaler, die Arbeitsplatzverluste steiler.
This recession has been more brutal, the job losses steeper.
Er ist meist höher und steiler als ein Hügel.
A mountain is generally steeper than a hill.
Zur Burg führt ein steiler Weg, die Rue des Chapeliers .
It is the turn of the department to make the purchase in 1840.
Die Steigung ist steiler bei Patienten mit klinisch signifikanter Leberfunktionsstörung.
The slope is higher in patients with clinically significant hepatic impairment.
Harsha Bhogle Der Aufstieg des Crickets, der Aufstieg Indiens
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India
Zumas Aufstieg
Zuma Rising
) Der Aufstieg.
in David.
Und ein steiler Rückgang der energiebezogenen Investitionen bremst das Wachstum zusätzlich.
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.
Bis dorthin ist der Anstieg relativ flach, wird danach aber steiler.
From there the climb is relatively gentle to start with, but then becomes steeper.
Wenn wir hier oben zu gehen, es geht um noch steiler.
If we go up here, it's going to be even steeper.
Aufstieg, Macht, Tragik.
Aufstieg, Macht, Tragik.
Chinas friedlicher Aufstieg?
China s Peaceful Rise?
Indiens verhaltener Aufstieg
India s Wary Rise
Aufstieg der Schwellenländer
Emerging World Rising
Ein steiler Anstieg der amerikanischen Verluste könnte den Druck, abzuziehen, noch verstärken.
A sharp spike in US casualties would compound the pressure to get out.
Der gemeinsame Effekt dieser Entwicklungen war ein steiler Absturz der Beliebtheitswerte Lees.
The combined effect of these developments has been to erode Lee s reputation precipitously.
Damit ist dieses Pyramidion steiler als die erhaltenen Reste der Roten Pyramide bzw.
A rare pyramidion, or capstone, for the Red Pyramid has been uncovered and reconstructed, and is now on display at Dahshur.
Exterieur Das Camargue Pferd ist kräftig gebaut, mit kurzem Hals und steiler Schulter.
The chest is deep and wide, and the shoulder is powerful and muscular.
Es war schon ein steiler Preisanstieg zu verzeichnen, vor allem bei italienischem Rotwein.
The Council was not ready to accept this as there was a majority against it.
Im Aufstieg 2,5 Stunden.
It takes 2.5 hours to climb.
Im Aufstieg 4 Stunden.
Climbing time 4 hours.
Der Aufstieg der Wirtschaftssupermächte
How Economic Superpowers Rise
Der Aufstieg der Mittelmächte
The Rise of Mid Level Powers
Jetzt sind sie Aufstieg
Now they way up
Nach dem politischen Aufstieg folgte diesem Ereignis bald auch der wirtschaftliche Aufstieg der Stadt.
The city was in shock after having lost its place as the capital of a Great Power.
Es stimmt, ein steiler und dauerhafter Ertragseinbruch würde das in Aktien investierte Vermögen reduzieren.
True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks.
Martin Jacques Chinas Aufstieg verstehen
Martin Jacques Understanding the rise of China
Aufstieg und Fall einer Sklavendespotie.
Last of the race he was one of the best.
Der beunruhigende Aufstieg des Iran
Iran s Troubled Rise
Aufstieg und Fall der Meritokratie
The Rise and Fall of Meritocracy
Aufstieg und Fall des Putinismus
The Rise and Fall of Putinism
Der Aufstieg Chinas zur Seemacht
The Rise of Chinese Sea Power
Der Aufstieg eines liberalen Japan
The Rise of Liberal Japan
Der Aufstieg der BRIC Länder
The Rise of the BRICs
Der Aufstieg hat sich gelohnt.
The climb was worth it.
Aufstieg und Niedergang der Falange.
The new situation splintered the Falange.
Glücklicherweise ist der Aufstieg Chinas aufgrund der Globalisierung im Interesse aller, wie auch der Aufstieg anderer Schwellenländer.
Fortunately, because of globalization, China s rise is in everyone s interest, as is the rise of other emerging economies.
Der gefährliche Aufstieg des buddhistischen Chauvinismus
The Dangerous Rise of Buddhist Chauvinism
SINGAPORE Asiens Aufstieg ist nicht aufzuhalten.
SINGAPORE Asia s rise is unstoppable.
Was verursachte den Aufstieg der Linken?
What incited the Left's rise?

 

Verwandte Suchanfragen : Steiler - Steiler Hang - Steiler Rabatt - Steiler Teil