Übersetzung von "steigern Sie Ihre Energie" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Steigern - Übersetzung :

Boost

Energie - Übersetzung :

Energy

Ihre - Übersetzung :

Theirs

Ihre - Übersetzung :

Your

Steigern - Übersetzung :

Boost up

Steigern Sie Ihre Energie - Übersetzung :

Boost your energy

Schlüsselwörter : Energy Energy Power Their Yours Wife Daughter Increase Boost Enhance Efficiency Increasing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sogar Ihre Sexualorgane werden besser durchblutet und Sie steigern Ihre sexuelle Potenz.	Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.
Tanken Sie Ihre Energie, um sich selbst?	You'll conserve all your energy to yourself?
6.3 Genossenschaften müssen ihre Wahrnehmbarkeit steigern	6.3 Cooperatives should make themselves visible
Ziele haben die größte Motivationskraft sie mobilisieren und fokussieren Energie sie verhindern das Gefühl der Apathie und steigern die Leistungsfähigkeit.	It is not uncommon for them to blame their increasing problems on time pressure and all the work that they have to do, instead of on the ways that they have changed, themselves.
Die Kommission muss ihre Leistungsfähigkeit deutlich steigern.	The Commission must improve its ability to pay considerably.
Sie glauben dass jeder um sie herum ihre Energie aussaugt, und das erwidern sie indem sie die Energie anderer aussaugen um so ihre Wahrnehmung zu kompensieren.	They feel that everyone around them is draining their energy, so they respond by taking other people's energy to compensate for that perception.
Sie haben die Energie ihres Planeten erschöpft und beziehen ihre Energie direkt von ihrem Mutterstern.	They've exhausted the power of the planet, and they get their energy directly from their mother star.
Sie verwandte ihre gesamte Energie darauf, Spanisch zu lernen.	She devoted all her energy to studying Spanish.
Natürlich können nicht alle gleichzeitig ihre Marktanteile steigern.	Of course, not everyone can gain share at the same time.
Aber ihre Energie steigt.	But their energy goes up.
Es ging um ihre Energie.	It was about their energy.
Wie würden Sie Ihre Beziehungen ändern und die negative Energie darin?	How would you change your relationships and the negative energy in them?
Die Kommission kann sich damit auf ihre Kerntätigkeiten konzentrieren und ihre Effizienz erheblich steigern.	The Commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.
Steigern Sie sich nicht so rein!	Don't get so excited!
Sie steigern Hass in unseren Herzen.	They raise hatred in our hearts.
Doch nicht nur die USA steigern ihre ohnehin schon hohen Forschungsausgaben.	The USA is not alone, though, in increasing its expenditure on research, which is already at a high level
Die meisten Banken , darunter auch die ertragsschwächsten , konnten ihre Eigenkapitalrendite steigern .	To support their profitability , cost control was a priority for banks .
Was sie tun, wenn sie aufstehen ist, potentielle Energie umwandeln zu kinetischer Energie, potentielle Energie zu kinetischer Energie.	What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Es geht darum, wie die Menschen denken, wie sie Welt um sie herum sehen, wie sie ihre Zeit und ihre Energie einsetzen.	It is about how people think, how they view the world around them, how they use their time and their energy.
Sie werden sich bemühen, ihre gegenseitigen Ein fuhren zu steigern, und werden den Ausbau der handelspolitischen Kontakte vorantreiben.	trade to be effected at market related prices.
Sie hat ihre Energie darauf verwendet, den Armen in jener Gegend zu helfen.	She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Da hatte ihre Angst, ohne sich zu steigern, eine andere Form angenommen.	Then her fear, though it did not increase, changed its character.
Partikel gelangen von A nach B ohne den dazwischen liegenden Raum zu durchqueren, wo sie nicht genügend Energie haben, um zu existieren, sie borgen sich diese Energie vorübergehend, weil sie ihre Energie nicht genau kennen .	Particles get from A to B without passing through the intervening space, where they have insufficient energy to exist they briefly borrow the energy, because we are uncertain about what their energy is.
Minen haben eine begrenzte Menge Energie, um ihre Position zu halten. Ist die Energie verbraucht, stürzen sie in die Sonne und zerfallen.	Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate.
Wir müssen unserer Landwirtschaft all ihre Energie und ihre Kapazitäten erhalten.	We must therefore exercise consider able budgetary rigour particularly by refraining from entering in the budget appropriations which we know will not be used in the course of the year.
Ich bitte Sie, Ihre Energie und Ihre rhetorischen Fähigkeiten, sofern Sie diese besitzen, darauf zu verwenden, Ihre Freunde davon zu überzeugen, das Morden zu lassen.	I would ask him to apply his energy and his speaking skills, if he has any, to convincing his friends to stop their murdering.
Meine heben Kolleginnen und Kollegen, hüten Sie sich, die Zahl der Arbeitslosen zu steigern, indem Sie eine Energie politik ändern, in die ein Großteil unserer Mitbürger große Hoffnungen gesetzt hat!	Job creation must become the overriding objective, and the one on which our achievements will be judged in the coming years.
Umgekehrt können die Produzenten mehr Öl auf den Markt bringen, indem sie die Produktion steigern oder ihre Lagerbestände verringern.	Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.
Nach einigen Jahren konnten Balzac auch außerhalb Japans ihre Bekanntheit steigern und die wiedervereinigten Misfits wurden auf sie aufmerksam.	2000 2005 Expansion 2000 saw The Misfits back touring Japan, and Balzac was there opening for them once again.
Die Union wird ihre Effizienz steigern können, indem sie ihre gemeinsame Außen und Sicherheitspolitik weiterentwickelt und ihre gemeinsame Europäische Sicherheits und Verteidigungspolitik möglichst zügig in die Tat umsetzt.	The EU will be much more effective if it can further develop its Common, Foreign and Security Policy and can activate its Common European Security Policy at the earliest opportunity.
Ihre potentielle Energie ist höher, weil sie es wollen in Richtung zu einander fallen.	Their potential energy is higher because they want to fall towards each other.
Was könnten afrikanische Staaten unternehmen, um ihre wissenschaftliche und technologische Leistungsfähigkeit zu steigern?	What should African nations do to advance their scientific and technological capabilities?
die Leber wird ihre Funktion steigern wenn es ein Konflikt bezüglich Nährstoffaufnahme ist.	The liver intensifies its function in a conflict related to nutrition.
Du kannst ihre Energie durch den Bildschirm spüren.	You can feel her energy through the screen.
Sie steigern die Lähmung und senken die Zufriedenheit.	You increase paralysis, and you decrease satisfaction.
Anstatt also Geld für medizinische Behandlungen auszugeben, steigern sie ihr Einkommen und ihre Ausgabenkapazität, was beides dem Wirtschaftswachstum zugute kommt.	So, rather than spending money on medical bills, they are boosting their income and spending capacity, both of which help the economy to grow.
Stromkraftwerke strahlen keine Energie. Sie erzeugen keine Energie nur um der Energie willen.	Power plants don't emit energy, don't create energy for the purposes of just creating energy for the sake of it.
Gundelach zu exportieren, aber sie kann nicht neue Märkte finden und ihre Ausfuhren steigern, wenn sie nicht be reit ist, auch zu importieren.	Gundelach cial year remaining and taking the VAT only the 1 limit is already exceeded.
Sie verströmen Energie.	They dissipate energy.
Wenn Sie die Menge der kinetischen Energie, erhöhen dann Ihre Verteilung sieht wie folgt aus.	If you increase the amount of kinetic energy, then your distribution will look like this.
Sie verbrachte ihre ganze Zeit und Energie damit, aus den Peter Pans Erwachsene zu machen.	And she spent all her time and energy trying to 'un Peter Pan' them.
Auch ein vor kurzem gefasster Beschluss, den Anteil der Energie aus erneuerbaren Quellen bis 2020 auf 20 zu steigern, wird Probleme verursachen.	A recent decision to increase the share of energy from renewable sources to 20 by 2020 will also cause problems.
Im Zuge der Globalisierung konnten große Familienunternehmen ihre Größe und ihren räumlichen Einfluss steigern.	As a result of globalization, large family firms could increase their size and their geographic range.
2.5 Energieintensive Industrien konnten ihre Energieeffizienz aufgrund kontinuierlicher Anstren gungen zur Verringerung der Betriebskosten steigern.	2.5 Energy intensive industries have increased energy efficiency as a result of constant efforts to reduce operational costs.
2.6 Energieintensive Industrien konnten ihre Energieeffizienz aufgrund kontinuierlicher Anstren gungen zur Verringerung der Betriebskosten steigern.	2.6 Energy intensive industries have increased energy efficiency as a result of constant efforts to reduce operational costs.

Display this page in English