unbedeutend	negligible
Hinzukommt, dass es in der öffentlichen Politik üblich ist, davon auszugehen, dass das, was nicht einfach statistisch messbar ist, unbedeutend ist oder nicht existiert.	Furthermore, it is common to assume in public policy that what is not easily measured statistically is insignificant or does not exist.
Und unbedeutend...	And unimportant...
Wir sind äußerst unbedeutend.	We re very insignificant.
Nein, es ist unbedeutend.	It's not a cornfield. Course it isn't, no, no.
Das ist nicht unbedeutend.	This is not insignificant.
Diese Rechte sind unbedeutend.	Those rights are negligible.
Statistisch	Results from the Short Form Health Survey (SF 36) for all doses schedules of Trudexa in all four studies support these findings, with statistically significant physical component summary (PCS) no
Statistisch	Results from the Short Form Health Survey (SF 36) for all doses schedules of Trudexa in all four rod
Meiner bescheidenen Meinung nach sind diese Fragen verhältnismäßig unbedeutend vielleicht so unbedeutend wie diese Karotten.	In my humble opinion these matters are relatively small perhaps as small as these pieces of carrot.
Er wäre nicht etwas unbedeutend	He would not be something insignificant
Das wird nie unbedeutend sein.	I think that's never going to go away.
Statistisch signifikant	Statistically significant
Nicht für schlecht, aber für unbedeutend.	'Not bad, but a mere cipher.'
Klein und unbedeutend, wollen Sie sagen.	Puny and insignificant, you mean.
Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust (im Allgemeinen unbedeutend), Asthenie.	anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia
Das halte ich für nicht unbedeutend.	That is of key importance.
Gleichwohl ist dieser Punkt nicht unbedeutend.	It is an important point, however.
und statistisch überlegen.	ge rheumatoid arthritis.
und statistisch überlegen.	rheumatoid arthritis.
Also, das Leben mag vielleicht, bezüglich der Größe, unbedeutend sein, aber es ist nicht unbedeutend, bezüglich der Zeit.	So life might be insignificant in size, but it is not insignificant in time.
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.	We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Diese Veränderungen werden als klinisch unbedeutend betrachtet.	These changes are not considered to be clinically meaningful.
Diese Unterschiede werden als klinisch unbedeutend bewertet.	These differences are not considered to be clinically meaningful.
Bisher ist er sicherlich nicht unbedeutend gewesen.	The file is closed.
Das ist statistisch unmöglich.	Now this is statistically impossible.
Schmerz, Depressionen oder Angst als unbedeutend erscheinen läßt.	Although the drug does not produce physical withdrawal symptoms, it can produce intense craving to start using again.
Es besteht die Gefahr, dass wir unbedeutend werden.	There is the risk that we could become irrelevant.
Nur eine Kleinigkeit, völlig unbedeutend, aber vielen Dank.	Oh, that's a fuss about nothing, but thank you.
Dieser Unterschied war statistisch signifikant.	Among patients treated with celecoxib 200 mg BID, 48 were considered unresponsive to lisinopril at the final clinic visit (defined as either cuff diastolic blood pressure 90 mmHg or cuff diastolic blood pressure increased 10 compared to baseline), compared to 27 of patients treated with placebo this difference was statistically significant.
0,6 239,1 (statistisch nicht signifikant).	Kawasaki disease was reported in 5 of 36,150 vaccine recipients ( 0.1 ) and 1 of 35,536 placebo recipients ( 0.1 ) with a relative risk (RR) of 4.9 95 CI, 0.6 239.1 (not statistically significant).
Sie sind statistisch nicht signifikant.	They're not statistically significant.
Aber diese Romanze, wie Sie sagen, ist völlig unbedeutend.	Oh, this love affair, or romance as you call it, doesn't mean anything.
Ein Gesicht ist so unbedeutend, wenn man drüber nachdenkt...	It's unimportant. A face doesn't amount to much.
Lhr seid einfach so unbedeutend und damit hat's sich.	You're just naturally trifling, and I reckon that's all there is to it.
Der Unterschied war statistisch nicht signifikant.	This difference was not statistically significant.
Die Granger Kausalität ist statistisch testbar.	The former is causal in nature while the latter is not.
Statistisch interessant sind auch intransitive Würfel.	G. R. Iverson.
Dies war jedoch statistisch nicht signifikant.	1.9 for placebo) of serum potassium concentration ( 6.0 mmol l), although this was not statistically significant.
Der Unterschied war nicht statistisch signifikant	The difference was not statistically significant
Aber statistisch ist das sehr wenig.	But statistically that's very very low.
Das passiert statistisch gesehen genau jetzt.	That's happening statistically right now.
Das ist Keith Haring statistisch gesehen.	This is Keith Haring looked at statistically.
sagen sie oft, Ach, ich fühle mich klein und unbedeutend.	they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
Dies bedeutet nicht , dass Vermögenspreise aus geldpolitischer Sicht unbedeutend sind .	This does not mean that asset prices are not important from a monetary policy perspective .

Display this page in English