Kapitalkosten Ke	Cost of capital Ke
e ) die Kapitalkosten .	( e ) the cost of capital .
Enorm teuer Kapitalkosten.	Hugely expensive capital costs.
Gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten	Weighted average cost of capital
Spezifisch	Measurable
spezifisch	Specifics
Sei spezifisch.	Be specific.
Seid spezifisch.	Be specific.
Domain spezifisch	Domain Specific
Mode spezifisch	Mode specific
Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Aufwandzinsen sind Teil der Kapitalkosten der Infrastruktur.	Those costs which vary with traffic levels.
Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel.	Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective.
Seien Sie spezifisch.	Be specific.
Nichts ist spezifisch.	Nothing will be specific.
Die sind spezifisch.	These are specific.
Zugleich führte die Finanzrepression zur Verringerung der Kapitalkosten.	Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Es ist sehr spezifisch.	It's very specific.
Natürlich verkleinert es auch die Pumpausrüstung und ihre Kapitalkosten.	Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs.
militärischen Angriffen, müssen spezifisch erfolgen.	...
Resistenzmutationen neigen dazu spezifisch für	Oseltamivir resistant viruses isolated from oseltamivir treated patients and oseltamivir resistant laboratory strains of influenza viruses have been found to contain mutations in N1 and N2 neuraminidases.
Einschließlich nicht spezifisch erwähnter Fischereien.	Includes fisheries not specifically mentioned.
Höhere Transaktionssteuern erhöhen die Kapitalkosten, wodurch letztlich die Investitionen sinken.	Higher transactions taxes increase the cost of capital, ultimately lowering investment.
Dies ist kein spezifisch französisches Problem.	The question is not specific to France.
en und oder spezifisch zu behandeln.	3 Exacerbations of myasthenia gravis have been reported in patients treated with telithromycin and sometimes occurred within a few hours of the first dose. Reports have included death and life threatening acute respiratory failure with rapid onset (see section 4.8).
Geschlechterrollen spezifisch zu diesen patriarchalen Kulturen.	The English term
Glykoproteine (spezifisch oder unspezifisch), Extensine, Hydrolysate	Glycoproteins (specific or class), extensins, hydrolyzates
Darüber hinaus werden verbesserte Offenlegungspflichten wahrscheinlich die Kapitalkosten von Unternehmen verringern .	Furthermore , enhanced disclosure requirements are likely to lower companies capital costs .
Pharmakodynamische Informationen spezifisch für die anteriore Lendenwirbelfusion	Pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies
Die Patientinnen sollten dementsprechend spezifisch behandelt werden.	Appropriate specific treatment should be given.
Sie sind spezifisch, spezielle Gesetze der Natur.	They are specific, specific laws of nature.
Überleben Sie mal, wie spezifisch das ist.	See, I want you to think about just how specific this is.
Glykoproteine (spezifisch oder unspezifisch), Extensine, Hydrolysate, iodiert	Glycoproteins (specific or class), extensins, hydrolyzates, iodized
3.1.4 Die Kapitalkosten für erneuerbare Energien werden wohl in Zukunft weiter zurückgehen.	3.1.4 The capital costs of renewable energy are assumed to go on declining in the future.
5.1.4 Die Kapitalkosten für erneuerbare Energien werden wohl in Zukunft weiter zurückgehen.	5.1.4 The capital costs of renewable energy are assumed to go on declining in the future.
5.1.5 Die Kapitalkosten für erneuerbare Energien werden wohl in Zukunft weiter zurückgehen.	5.1.5 The capital costs of renewable energy are assumed to go on declining in the future.
die Bedeutung einer Senkung der Kapitalkosten und eines erleichterten Zugangs zum Kapital	the importance of reducing the cost of, and increasing access to, capital
Dieser interne Zinsfuß sei den Kapitalkosten der SNCB zum damaligen Zeitpunkt vergleichbar.	This internal rate of return is comparable to the cost of capital for SNCB at the time.
Noch wichtiger ist, dass in vielen Ländern die Kapitalkosten momentan sehr niedrig sind.	Menjadi lebih penting juga sebab biaya modal saat ini di sejumlah negara sangat rendah.
Senkung der Kapitalkosten und Aufwendungen durch Größenvorteile und eine bessere Ausnutzung der Fahrzeuge,	reduction of capital costs and charges due to economies of scale and better utilisation of rolling stock,
Dieser Anbieter richtet sich nämlich spezifisch an Männer.	That is, this operator is specifically oriented toward men.
Die β Untereinheit ist spezifisch für das hCG.	The presence of hCG is detected in pregnancy tests.
Zwei Zelltypen sind jedoch für den Cortex spezifisch.	Examples of allocortex are the olfactory cortex and the hippocampus.
Die β Untereinheit ist spezifisch für das LH.	All these medications have to be given parenterally.
Sie sind meist sehr spezifisch für bestimmte Aminosäuren.	They are usually very specific for certain amino acids.

Display this page in English