Übersetzung von "speziell verwiesen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Speziell - Übersetzung : Speziell - Übersetzung : Speziell - Übersetzung : Speziell - Übersetzung : Verwiesen - Übersetzung : Speziell verwiesen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Viele Kommentatoren verwiesen auf die Unverwüstlichkeit der Amerikaner und speziell der Bostoner. | Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular. |
| Nach Ansicht der Kommission sollte unbedingt speziell auf die Trunkenheit am Steuer verwiesen werden. | The Commission believes it to be very important to mention drink driving specifically. |
| Viele Tausende von Arbeitnehmern, in der Mehrheit Frauen darauf sei speziell verwiesen aus dem Textil , Bekleidungs , Schuh , Elektrik und Elektroniksektor. | There are several thousand workers who are under threat, mainly women and this is worth noting in the textile, clothing, shoemaking and electric and electronic goods sectors. |
| ) verwiesen. | ). |
| Speziell | Special |
| Speziell | Custom |
| Wenn ich verwiesen werde, dann muss er hundert Mal verwiesen werden! | If I'm expelled, then he should be expelled a hundred times over! |
| Sehr speziell! | And don't call me toots! |
| Von der Schule verwiesen... | Expelled... |
| Leute sammelten Informationen, haben andere auf Nachrichtenquellen verwiesen, haben auf den US Geological Survey verwiesen. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Speziell für Dich. | We saved it for you special. |
| Speziell für Meistbegünstigung | According to the Law on Commercial Companies, a branch established in the Republic of Slovenia is not considered a juridical person, but as regards their operation, their treatment is equal to a subsidiary, which is in line with Article XXVIII para.(g) of the GATS. |
| Tom wurde der Schule verwiesen. | Tom got expelled from school. |
| Tom wurde der Schule verwiesen. | Tom was expelled from school. |
| Thomas wurde der Schule verwiesen. | Tom has been kicked out of school. |
| Maria wurde der Schule verwiesen. | Mary was expelled from school. |
| Manchmal wird man darauf verwiesen. | And sometimes it'll actually be referred to as this. |
| Hierauf hat insbesondere Kästner verwiesen. | Kästner, in particular, has pointed this out. |
| Ich will speziell nirgendwohin. | I don't want to go anywhere in particular. |
| Ja, Unheile, speziell unsere. | Yeah, dooms, specifically ours. |
| 3.2 Speziell zur Kommissionsmitteilung | 3.2 Questions relating to the Commission communication in particular |
| Rumänien speziell ernannt werden. | Explanations of vote ment's policy. |
| Speziell zuständig für Finanzsanktionen | Specifically for financial sanctions |
| zu Recht auf diese Zeit verwiesen. | Mr Habsburg (PPE). (FR) Mr President, I should like to take you up on what you have just said. |
| Die Flüchtlinge wurden des Landes verwiesen. | The refugees were excluded from the country. |
| Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen. | The criminal was sent into exile. |
| Du wirst von der Schule verwiesen. | You'll be expelled from school. |
| Er wurde fünfmal des Feldes verwiesen. | References External links |
| März 1937 aus der Schule verwiesen. | In the Third Reich, however, they were expelled from the school on 25 March 1937. |
| Nr. 1 280 337 nen verwiesen. | No 1 280 317 |
| Darauf muß sicherlich auch verwiesen werden. | IN THE CHAIR MRS DE MARCH |
| Darauf hat auch Frau Paulsen verwiesen. | This is also what Mrs Paulsen referred to. |
| Frau Carrilho hat ebenfalls darauf verwiesen. | Mrs Carrilho made reference to this as well. |
| Sybil Cartwright wurde vom Strand verwiesen. | Oh, yes, Cybil Cartwright was ordered right off the beach. |
| Außenluftunabhängige Antriebssysteme und Brennstoffzellen, die speziell für Unterwasserfahrzeuge entworfen wurden, und speziell dafür ausgelegte Bauelemente. | Air independent propulsion (AIP) engines and fuel cells specially designed for underwater vehicles, and specially designed components therefor. |
| Ich möchte dabei speziell die | 16 500 million ECU for agriculture. |
| Speziell für integrierte Hybridschaltungen ausgelegt | a.5.a.l. Specially designed for hybrid integrated circuits |
| Das betrifft speziell ihre Körperform. | Especially when it comes to their shape. |
| Ich hasse Verschwendung, speziell Wände. | I hate waste, especially walls. |
| Aber sie sind sehr speziell. | But they're very special. |
| Speziell darum hatte ich gebeten. | I specifically asked for that. |
| Sein Sohn wurde von der Schule verwiesen. | His son was expelled from school. |
| Tom ist von der Schule verwiesen worden. | Tom has been expelled. |
| Auch hier wurde er der Schule verwiesen. | His short was based on a story from his childhood at school. |
| Andere müssten an andere Fachgruppen verwiesen werden. | Others would have to be passed on to other sections. |
Verwandte Suchanfragen : Verwiesen, - Verwiesen Oben - Kriterium Verwiesen - Kann Verwiesen - Dokumente Verwiesen - Wurde Verwiesen - Verwiesen Wurde - Unten Verwiesen - Verwiesen Auf
