Übersetzung von "speichern personenbezogene Daten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
personenbezogene Daten | personal data |
personenbezogene Daten, | personal data, |
Daten speichern | Store Data |
Daten speichern | Save data |
verarbeitete personenbezogene Daten vertraulich behandelt werden . | The DPO ensures that personal data collected or processed by the ECB are kept confidential . |
Projekt Daten speichern | Opening and Saving Files |
Daten nicht speichern | Do not save data |
Sie speichern die Daten. | So what they do is they store the data. |
Daten nach LDAP speichern | Key Attribute |
Sie speichern die Daten. | What they do is store the data. |
Die EZB verarbeitet personenbezogene Daten gemäß dieser Verordnung . | The ECB processes personal data in accordance with this Regulation . |
4.3.1.3.3 Schadenverläufe enthalten empfindliche personenbezogene Daten von Kunden. | 4.3.1.3.3 Insurance histories contain sensitive personal data from customers. |
Shift Eingabe Daten Zeile speichern | Shift Return Data |
Fehler beim Speichern der Daten | Error saving data |
Personenbezogene Daten dürfen nur den zuständigen Behörden übermittelt werden. | Joint Declaration concerning the Kingdom of Denmark |
Personenbezogene Daten dürfen nur den zuständigen Behörden übermittelt werden. | personal data may only be communicated to the competent authorities. |
Personenbezogene Daten dürfen nur den zuständigen Behörden übermittelt werden. | Further communication to other bodies requires the prior consent of the communicating authority |
Personenbezogene Daten dürfen nur den zuständigen Behörden übermittelt werden. | For the purposes of this Article, the expression minor use means use of a plant protection product in a Party on plants or plant products which are not widely grown in that Party or which are widely grown to meet an exceptional plant protection need. |
Datenschutzregeln für personenbezogene Daten und für den E Mail Verkehr | Personal data and e mail privacy policy |
Über die Website oder per E Mail kommunizierte personenbezogene Daten | Personal information communicated via the website or by e mail |
Sie sieht ein hohes Schutzniveau für verarbeitete personenbezogene Daten vor. | It will provide a high level of protection for processed personal data. |
personenbezogene Daten Informationen zu einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person | Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person |
Weitere Reformanstrengungen, um ein hohes Schutzniveau für personenbezogene Daten sicherzustellen. | Human rights and fundamental freedoms |
Daten auf einen entfernten Server speichern | Storing data on a remote server |
Voreingestellter Ordner zum Speichern aller Daten. | Directory to use as a default save location for all data. |
Dort speichern die Anwendungen ihre Daten | Where applications store data |
Das wichtige Prinzip der vorherigen Registrierung und Genehmigung für automatische und manuelle geführte Datenbanken, die personenbezogene Daten speichern, ist nicht darin aufge nommen worden, wohl aber das Berichtigungsprinzip. | We wanted in our own way to convey the notion that the strength of this Parliament also resides in dealing with projects, under certain circumstances, only in such a way that a proper job can be done, instead of working under the pres sure of other institutions which take their time or as in the case of the Council often do not even reach a decision. |
Personenbezogene Daten Daten im Sinne des Artikels 2 Buchstabe a) der Richtlinie 95 46 EG. | personal data means data as defined in Article 2(a) of Directive 95 46 EC. |
(a) eine natürliche Person personenbezogene Daten ohne eigenwirtschaftliches Interesse verarbeitet oder | (a) a natural person is processing personal data without a commercial interest or |
personenbezogene Daten alle Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person, | ANNEX II |
personenbezogene Daten alle Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person. | For the European Union |
Erstens, wir speichern überhaupt keine persönlichen Daten. | First, we don't store any personal data whatsoever. |
personenbezogene Daten Daten im Sinne von Artikel 2 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 45 2001. | personal data shall mean data as defined in Article 2(a) of Regulation (EC) No 45 2001. |
(2) personenbezogene Daten alle Informationen, die sich auf eine betroffene Person beziehen | (2) 'personal data' means any information relating to a data subject |
(2) personenbezogene Daten alle Informationen, die sich auf eine betroffene Person beziehen | (2) 'personal data' means any information relating to a data subject |
personenbezogene Daten alle Angaben, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen | personal data shall mean all information relating to an identified or identifiable individual |
personenbezogene Daten alle Informationen, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen, | When carrying out this review, the Customs Sub Committee shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms. |
personenbezogene Daten alle Informationen, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen | Kosovo |
personenbezogene Daten alle Informationen, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen | within the above limit, the value of all the materials of headings 8541 and 8542 used does not exceed 10 of the ex works price of the product |
personenbezogene Daten alle Informationen, die eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person betreffen | Turbo jets, turbo propellers and other gas turbines |
personenbezogene Daten sind alle Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person | personal data shall mean all information relating to an identified or identifiable natural person |
Informationen sind Daten, einschließlich personenbezogene Daten, Schriftstücke, Berichte und sonstige Mitteilungen in jeder Form, einschließlich elektronischer Kopien | information shall mean data, including personal data, documents, reports, and other communications in any format, including electronic copies thereof |
Wir hatten jedoch Bedenken, dass der Vorschlag den Mitgliedstaaten Tür und Tor öffnen wird, die Anbieter elektronischer Dienste dazu zu zwingen, personenbezogene und andere Daten für einen bestimmten Zeitraum zu speichern. | However, we were critical that the proposal opens the door for Member States to force providers of electronic services to retain personal and other data for a certain period of time. |
Vanderpoorten herein ermächtigt sein, bestimmte Daten zu speichern. | Sherlock problems of transit traffic through Yugoslavia will alsi have to be considered ? |
Enthalten die gesammelten Daten personenbezogene Daten, so werden diese nur für die in Absatz 1 genannten Zwecke verarbeitet. | Any personal data included in the information collected shall only be processed for the purposes specified in paragraph 1. |
Verwandte Suchanfragen : Personenbezogene Daten - Personenbezogene Daten - Personenbezogene Daten - Daten Speichern - Daten Speichern - Nicht-personenbezogene Daten - Halten Personenbezogene Daten - Mitarbeiter Personenbezogene Daten - Nicht-personenbezogene Daten - Nicht-personenbezogene Daten - Collect Personenbezogene Daten - Halten Personenbezogene Daten - Teilen Personenbezogene Daten - Liefern Personenbezogene Daten