Übersetzung von "spärliche Forschung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Forschung - Übersetzung : Forschung - Übersetzung : Spärliche Forschung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Spärliche Regenfälle während Äthiopiens Hauptanbausaison sind auf El Niño zurückzuführen. | Poor rains during Ethiopia s main growing season are strongly linked to El Niño. |
| Den Kollegen sind aber sicher die Gründe für die spärliche Anwesenheit meiner Fraktion be kannt. | Talks with the European bodies concerned with family matters within the Community are continuing in various ways. |
| Aus den folgenden drei Jahrhunderten gibt es nur spärliche Nachrichten über die Gedenkstiftungen für Agnes Bernauer. | There are only a few records about the memorial endowments for Agnes Bernauer from the next three centuries. |
| Sofern mir bekannt ist, erhält der Ausschuß für Haushaltskontrolle ebenso wie der Landwirtschaftsausschuß aber nur äußerst spärliche Auskünfte. | As far as I am concerned, the Committee on Budgetary Control gets precious little information, and the same applies to the Committee on Agriculture. |
| Weiterhin sehen wir mit Sorge, dass besonders im Haushalt unserer Ansicht nach die Verkehrssicherheitssysteme nur spärliche Unterstützung finden. | I would also like to say that we are worried about the scant support, especially in the budget, we believe there is for transport safety systems. |
| Über eine halbe Milliarde Menschen leben ohne zeitgemäße Energieformen und der Anteil Afrikas am Welthandel beträgt spärliche 3 Prozent. | Over half a billion people live without modern forms of energy, and the continent s share of global trade remains a paltry 3 . |
| Zur Herztransplantation bei Kindern liegen aufgrund der geringen Anzahl an Transplantationen, die jährlich durchgeführt werden, nur spärliche Daten vor. | Data on cardiac transplantation in children are sparse due to the low number of transplantations performed each year. |
| Forschung und Entwicklung, Informationstechnologie angewandte Forschung, Forschung und Entwicklung | T2206 education equal treatment, vocational training |
| Sie charakterisieren die spärliche Abhängigkeit, welche bei vielen lesbaren Problemen existiert, wie in der Robotertechnik und beim computerunterstützten Sehen usw. | It really characterizes the sparse dependence that exists in many readable problems like in robotics and computer vision and filtering and diagnostics and so on. |
| Trotz des Zugangs zu den unglaublichsten Produktionstechnologien bleiben lange Arbeitszeiten, geringe Zufriedenheit im Job, spärliche Verteilung von Wohlstand fortwährende globale Probleme. | Despite having access to the most amazing productive technology, long hours, low job satisfaction, poor distribution of wealth remain persistant global problems. |
| Zur Zeit gibt es nur spärliche Informationen über das Ausmaß und die Art der Behandlung von Drogenabhängigen durch Ärzte für Allgemeinmedizin. | At present there is little information available as to the scale and nature of the treatment of drug misusers by general practitioners. |
| Informa tìonsverbreitung angewandte Forschung, wissenschaftliche Forschung | France less favoured region, Portugal Netherlands Portugal, Spain |
| Die Möglichkeit, ob man reiche oder spärliche Früchte erntet, hängt nämlich auch davon ab, ob rechtzeitig Beschlüsse gefasst und Empfehlungen gegeben werden. | Indeed, whether we achieve much or little depends on the speed with which decisions are taken and recommendations laid down. |
| Forschung . | Research . |
| Forschung | That is why the family is such an important institution. It is because it is in families, and through the inter generational relations that are found in families, based on affection, freely offered, that we mainly learn to appreciate people, whether old or young, healthy or ill, for what they themselves are. |
| Forschung | Research |
| Forschung | State Aids |
| Forschung | Research |
| Forschung | Research |
| Forschung | Research |
| Forschung! | Research. |
| Forschung | Innovation, Research, Education and Competitiveness |
| DM19 T1446 T1310 angewandte Forschung, Technologie, wissenschaftliche Forschung | T2167 common regional policy, provision of services, regional development, service (tertiary) sector DHOI common regional policy, service (tertiary) sector T2312 common transport policy T1991 common transport policy, Community financing, rail network, |
| T2571 angewandte Forschung automatische Übersetzung, Forschungsprogramm Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm, neue Technologie | D0036 T1625 government violence, South Africa human rights, South Africa dietary product, foodstuff, foodstuffs legislation, packaging product T0938 EC internal market, supplies contract, tractor, transport safety |
| Industrielle Forschung und technische Durchführbarkeitsstudien vor der industriellen Forschung | Industrial research and technical feasibility studies prior to industrial research |
| Forschung und | Community financing of research and industry |
| Forschung ( Generaldirektion ) | Research ( Directorate General ) |
| Geldpolitische Forschung | Monetary Policy Research |
| Forschung ( Generaldirektion ) | ( Directorate General ) HR , Budget Organisation |
| Forschung ( Generaldirektion ) | HR , Budget Organisation ( Directorate General ) |
| ) Transdisziplinäre Forschung. | ) Transdisziplinarität. |
| (Direkte Forschung) | (Direct research) |
| (Indirekte Forschung) | (Indirect research) |
| 0 Forschung | 0 Research |
| 1.1 Forschung | 1.1 Research |
| 2.6 Forschung | 2.6 Research |
| 3.2 Forschung | 3.2 Research |
| 4.6 Forschung | 4.6 Research |
| 7.7 Forschung | 7.7 Research |
| Analytische Forschung | Analytical research |
| Forschung und | Research and Technology |
| 1. Forschung | Ill Issues and policies |
| Wissenschaftliche Forschung | Moreover, the Parties recognise the importance of protecting the radionavigation spectrum from disruption and interference. |
| drogenbezogene Forschung, | support for civil society efforts in the area of drugs and efforts to reduce demand for, and the harm from drugs |
| Wissenschaftliche Forschung | Scientific research |
Verwandte Suchanfragen : Spärliche Daten - Spärliche Informationen - Spärliche Beweise - Spärliche Zeit - Spärliche Darstellung - Spärliche Informationen - Spärliche Vegetation - Spärliche Bevölkerung - Spärliche Beweise - Spärliche (p) - Spärliche Zahl - Spärliche Daten - Spärliche Beweise - Spärliche Dokumentation
