Übersetzung von "solides Geschäftsmodell" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Commercial model

Solides Geschäftsmodell - Übersetzung :

Solid business model

Geschäftsmodell - Übersetzung :

Model business

Schlüsselwörter : Solid Solid Snuff Krell Substantial

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nichts Solides ohne Gott.	Nothing solid is built without God.
Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now the business model involves all of you.
Es ist ein komisches Geschäftsmodell.	It's a strange business model.
Wer entwickelte solch ein Geschäftsmodell?	Who created that business model?
Das ist das aktuelle Geschäftsmodell.	That's the current business model.
Dieses Geschäftsmodell umfasst Sie alle.	Now, the business model involves all of you.
(i) das Geschäftsmodell des Instituts.	(i) the business model of the institution.
Säulen bilden ein solides Fundament.	Columns provide a solid foundation.
Standard Geschäftsmodell Vision, Mission, Werte, Prozesse.	Standard business model vision, mission, values, processes.
Was ist das für ein Geschäftsmodell?	What kind of business model is that?
Das ist ein Geschäftsmodell für eine Firma.	It's a business plan for a corporation.
(c) Größe, Geschäftsmodell und Risikoprofil des Instituts	(c) the size, the business model and the risk profile of the institution
Solides Konzept für die Verbreitung der Projektergebnisse	Sound strategy for the dissemination of project outputs.
Tatsächlich ist dies vermutlich das Geschäftsmodell der Zukunft.	In fact, they are probably the commercial model of the future.
3.1 Förderung sozialer und gesellschaftlicher Innovation als Geschäftsmodell	3.1 Promoting social and societal innovation as an enterprise model
Hier ist einfaches solides Organ wie das Ohr.	This is actually a simple solid organ like the ear.
Geschäftsmodell Kelkoo ist seit dem vierten Quartal 2002 profitabel.	Business model Kelkoo has been profitable since Q4 2002.
So ihr Geschäftsmodell ist überwältigend dominiert von Kraftstoff Erfindungen.	So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications.
Ein besseres Geschäftsmodell. Ein besserer Weg zu mehr Profit.	A better business model, a better way to bigger profits.
Ein wirklich merkwürdiges Geschäftsmodell, verglichen mit dem einer Spielzeugfirma.	So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Art und Höhe dieser Risiken variieren je nach Geschäftsmodell.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Es ist nicht an uns, ein bestimmtes Geschäftsmodell durchzusetzen.	It is not up to us to enforce a particular business model.
Und Unternehmen in anderen Ländern verfolgen ein ähnliches Online Geschäftsmodell.	And enterprises in other countries are adopting a similar online business model.
4.4 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.4 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
4.6 Besondere Beachtung verdient das Geschäftsmodell der Volks und Genossenschaftsbanken.	4.6 The business model of mutual and cooperative banks deserves special consideration.
Art und Intensität dieser Risiken sind je nach Geschäftsmodell unterschiedlich.	The nature and intensity of these risks varies between business models.
Für ein stabiles 'Europäisches Haus' ist ein solides Fundament unentbehrlich.	A good 'European house' cannot do without sound foundations.
Zu einer dynamischen Wissenswirtschaft gehört auch ein solides Learning Programm.	A dynamic knowledge economy requires a sound Learning programme.
So wurde ein solides Fundament für die neue Währung geschaffen .	This created a solid foundation for the new currency .
Europa braucht ein integriertes, solides und unteilbares System umfassender Sicherheit.	Europe needs an integrated, solid, and indivisible system of comprehensive security.
Die meisten dieser Länder dürften mittelfristig ein solides Wachstum verzeichnen.	Most of them now seem likely to enjoy sound growth over the medium term.
Einem auf Sand errichteten Haus fehlt nämlich ein solides Fundament.	After all, a house built on sand has no solid foundations.
Das Forschungsrahmenprogramm sowie Artikel 169 bieten hierfür ein solides Fundament.	The framework programme for research and Article 169 offer a good basis for this.
Der Begriff Hebeleffekt ( Leverage ) ist für das Geschäftsmodell vieler AIFM grundlegend .	The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs .
Wir konzentrierten uns auf ein Geschäftsmodell, wir bestanden auf persönlichem Einsatz.	We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Daher sind Arbeit und ein solides und ergiebiges soziales Sicherheitsnetz unabdingbar.	When Austrians drive into Germany, there are checks on whether they have more than 50 litres of diesel oil in their cars.
Die Voraussetzungen für ein anhaltend solides Wirtschaftswachstum im Eurogebiet sind gegeben .	The conditions are in place for the euro area economy to continue to grow at a sustained rate .
Eine Bank ohne tragfähiges Geschäftsmodell schrumpft nicht einfach allmählich, bis sie verschwindet.	A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear.
Es hatte immer ein Geschäftsmodell und so fängt es gegen 1880 an.	it was a totally mercantilist model really, that was the way the Aste Nagusia was created in the XlX century, in the 1880th
1.2 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.2 CC is a technical solution based on a promising economic model
1.3 Cloud Computing stützt sich in der Praxis auf ein vielversprechendes Geschäftsmodell	1.3 CC is a technical solution based on a promising economic model
5.1.5 Heutzutage ist Unterstützung in erster Linie auf das gewinnmaximierende Geschäftsmodell ausgerichtet.	5.1.5 Today support is primarily aimed at the profit maximising business model .
Die Voraussetzungen für ein anhaltend solides Wirtschaftswachstum im Euro Währungsgebiet sind gegeben .	Conditions are in place for economic activity in the euro area to continue to expand at a sustained rate .
Die Charta stellt ein ausgewogenes und solides Fundament für die Erweiterung dar.	The Charter constitutes a balanced and solid basis for enlargement.
Microsofts Vorteil, und sein Geschäftsmodell, gehen auf einen anderen, lang andauernden Rechtsstreit zurück.	Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle.

Display this page in English