Übersetzung von "sofortige Rückmeldung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sofortige Rückmeldung - Übersetzung : Sofortige Rückmeldung - Übersetzung : Rückmeldung - Übersetzung : Rückmeldung - Übersetzung : Rückmeldung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Rückmeldung | Feedback |
| Rückmeldung geben... | Give Feedback... |
| KEINE RÜCKMELDUNG | Françoise Good luck. |
| Ohne Rückmeldung schließen | Close Silently |
| Ohne Rückmeldung schließen | Close Silently |
| Am besten wäre es, die postalische Rückmeldung durch eine elektronische Rückmeldung zu ersetzen. | In general, 1 of goods checked proved fraudulent in one way or another. |
| Danke für die Rückmeldung! | Thanks for the feedback. |
| Optische Rückmeldung bei Aktivierung | Visual feedback on activation |
| Optische Rückmeldung bei Aktivierung | Visual feedback on activation |
| 4.7 Berichterstattung und Rückmeldung | 4.7 Reporting on the results and providing feedback |
| Sofortige Erkennung, sofortige Reaktion. | Immediate detection, immediate response. |
| Rückmeldung bei Programmstart Hier können Sie die Rückmeldung festlegen, die ein Programm beim Start ausgibt. | Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. |
| Interne Verfahren, Schulungen und Rückmeldung | Internal procedures, training and feedback |
| Hast Du irgendeine Rückmeldung für uns? | Do you have any feedback for us? |
| Optische Rückmeldung beim Anklicken von Symbolen | Show feedback when clicking an icon |
| Ich erhalte doch sowieso diese Rückmeldung. | I'm going to get the same feedback anyway. |
| Die Rückmeldung heute war wirklich gut. | The response today was really good. |
| Die Rückmeldung erfolgte mit gefälschten Stempeln. | Chairman. Was your discussion with DG XXI a productive one? |
| Und sie erhalten nie eine positive Rückmeldung. | And they, then, never get any positive feedback. |
| Sofortige Wiedergabe | Instant Replay |
| Sofortige Wiedergabe. | Instant replay. |
| Sofortige Veränderungsraten. | Let me, so let me ... get the calculator on the screen. |
| Bundesfinanzverwaltung wird erklärt, daß es vorrangige Aufgabe sein müsse, zunächst die postalische Rückmeldung der Erledigung durch eine elektronische Rückmeldung zu ersetzen. | port operators had monthly meetings with customs which were very fruitful relations between public and private sectors were good and, although Belgian Customs interpreted the regulations strictly, operators felt that they were fair and took adequate account of commercial considerations |
| Eine sofortige Erleichterung. | This is an immediate relief. |
| Sofortige Bestandsräumung durch | Immediate withdrawal of all stock by |
| Sofortige Bestandsräumung durch | Immediate withdrawal of all stock from a farm by |
| Komm und gib mir Rückmeldung was du herausgefunden hast! | And please, come, and give me some feedback on what you have found. |
| Ob ein Torrent ohne Rückmeldung geöffnet werden soll oder nicht. | Whether to open torrent silently or not. |
| 'Akkzeptiere Rückmeldung und wende Selbstregulation an' ist ein wirklich Wichtiges | This is from the planet |
| Bei guter Organisation der Arbeit ist eine derartige Rückmeldung möglich. | When selecting the format for the data sheets the member of columns and lines available on the screen of the system used should be taken into account. |
| Wir verlangen sofortige Maßnahmen. | We demand immediate action. |
| Sofortige Maßnahmen sind notwendig. | Prompt action is necessary. |
| Er fordert sofortige Bezahlung. | He demands immediate payment. |
| R Zug Sofortige Wiedergabe | R Move Instant Replay |
| Für die sofortige Aufhebung | For immediate reversal |
| Artikel 42 Sofortige Durchsetzungsmaßnahmen | Article 42 Immediate enforcement measures |
| Hier können Sie eine eigene Rückmeldung für CTCP VERSION Anfragen einstellen. | Here you can set a custom reply for CTCP VERSION requests. |
| Wählen Sie die Rückmeldung aus, die ein Programm beim Starten gibtName | Choose application launch feedback style |
| Dieses spezielle Werkzeug gab Studenten eine unmittelbare Rückmeldung über ihre Arbeit. | This particular tool gave students immediate feedback on their work. |
| Wenn Leute dir eine Rückmeldung geben, schätze es und nutze sie. | When people give you feedback, cherish and use it. |
| Das Medikament verschaffte sofortige Linderung. | The medicine gave instant relief. |
| Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit. | This problem demands immediate attention. |
| Es sind sofortige Maßnahmen notwendig. | Immediate measures are needed. |
| Die sofortige Anwendung wird empfohlen. | An immediate use is recommended. |
| ( Sofortige detaillierte Regelung der Berichterstattung). | ( Detailed reporting requirements now ) |
Verwandte Suchanfragen : Freundliche Rückmeldung - Prompte Rückmeldung - Rückmeldung überprüfen - Gute Rückmeldung - Generelle Rückmeldung - Entsprechende Rückmeldung - Ohne Rückmeldung - Grafische Rückmeldung - Ohne Rückmeldung - Unterstützende Rückmeldung
