Übersetzung von "so wie immer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : So wie immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| So himmlisch wie immer? | As divine as ever? |
| Ja, so wie immer. | Yeah, like you always have. |
| So wie immer natürlich. | What do we generally have? |
| So wie ich immer sage | And as I keep on saying |
| So wunderbar allein wie immer. | Wonderfully alone as we've always been. |
| Diana, so schön wie immer. | The lady Diana, as beautiful as ever. |
| Und so kühl wie immer. | And as cold. |
| Er ist so faul wie immer. | He is as lazy as ever. |
| Sie arbeiten so fleißig wie immer. | They work as hard as ever. |
| Sie lernt so fleißig wie immer. | She studies as hard as ever. |
| Wie geht es dir immer so? | How've you been keeping? |
| Du bist so schön wie immer. | You're as beautiful as ever. |
| Tom ist so faul wie immer. | Tom is as lazy as ever. |
| Wie geht es dir immer so? | How have you been keeping? |
| Wie geht es Ihnen immer so? | How have you been keeping? |
| Wie geht es euch immer so? | How have you been keeping? |
| Benimm dich einfach so wie immer. | Just do what you normally do. |
| Die sind immer noch so arm, wie sie es immer waren. | They are still as poor as they've ever been. |
| Du siehst so gesund aus wie immer. | You look as healthy as ever. |
| Mein Vater ist so beschäftigt wie immer. | My father is as busy as ever. |
| Naja, der Kommandant war so wie immer... | Well, the commander was still his usual self |
| Noch so gut wie es immer war. | Still as good as it used to be. |
| So wie es immer war, Sir Henry. | Just as it has always been, Sir Henry. |
| So wie immer! Hör mir zu, Merlyn! | Hard as ever, sir. |
| Wie kannst du immer so zufrieden aussehen? | How can you exercise all day and look so contented? |
| Wie machst du das immer so schnell? | ... youweredoingattheFergusons'. How do you go so fast? |
| Er macht einfach so weiter wie immer. | He'll go on doing just as he always has done. |
| Er erfindet immer Geschichten, so wie die. | He's always making up stories, and he made up this one. |
| Die Dinge sind genauso wie immer, nur bist du auch so wie immer, also wird es wohl nie mehr so sein wie es war. | Things are just the same as they always were... only you're the same as you were, too... so I guess things will never be the same again. |
| Die Dinge laufen nicht immer so wie gewollt. | Things do not always work out as intended. |
| Er scheint so beschäftigt wie immer zu sein. | He seems as busy as ever. |
| Tom ist noch immer so freundlich wie sonst. | Tom is still just as friendly as he used to be. |
| Tom ist noch immer so freundlich wie früher. | Tom is still just as friendly as he used to be. |
| Tom scheint so beschäftigt wie immer zu sein. | Tom seems as busy as ever. |
| Wie schaffst du es, immer so gut auszusehen? | How do you always manage to look so good? |
| Wie auch immer, so ist das erste Kapitel. | So anyway, chapter one is like that. |
| Ich bin nicht immer so gut wie nichts. | I'm not always much of anything. |
| Wie auch immer, so wurden die Zahlen offengelegt. | Anyway, this is the way the numbers unfolded. |
| Klar. Trouble kann immer essen, so wie ich. | Trouble's like me, he can always eat. |
| Wir werden uns viel sehen, so wie immer. | We're still gonna see a lot of each other, same as always. |
| Ma, wird es immer so bleiben wie jetzt? | Oh, ma, will it always be like this? |
| Sie entschieden, so wie Sie es immer tun. | You've made the decision, the way you always make the decision. |
| Wie ich bin, wie du bist, wird es immer so sein. | This time, I'm going away. |
| Sie ist nicht mehr so schüchtern wie früher immer. | She's not as shy as she used to be. |
| Und sie hatte wieder mal recht, so wie immer. | And she was right again, as she always was. |
Verwandte Suchanfragen : Immer So - So Immer - Immer So - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie Immer - Wie So - So Wie - So Wie
