Übersetzung von "so wie auch" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung :
Too

So wie auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung : Auch - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Either Also Well Even

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

So wie ich offenbar auch.
As did I, evidently.
So wie jeder andere auch.
Just like everybody else.
Er redete auch so wie Sie.
He talked like you, too.
So wie man sich bettet, so liegt man auch.
You make your own bed you must lie on it.
Nicht so wie es scheint, es war auch nie so, wie es schien.
Not like this, it's never been like this.
Es gibt auch so etwas wie Interplast.
And then you have something like this, which is Interplast.
Er war dabei, so wie wir auch.
I am afraid I cannot be specific.
Verdienst du auch so gut wie hier?
ls the money as good as here?
Aber auch nicht so gelb wie Narzissen.
But not as yellowgreen as daffodil buds.
Wie so oft wurde auch diese Nachricht auch auf Twitter kommentiert
As usual, Twitter echoed the news
Wie auch immer, so ist das erste Kapitel.
So anyway, chapter one is like that.
Wie auch immer, so wurden die Zahlen offengelegt.
Anyway, this is the way the numbers unfolded.
Wie, sie fühle nichts, Jungs, so auch hoffentlich
The feel nothing those boys So to you, g d willing.
Darf ich auch so kommen, wie ich bin?
But I am serious.
Ich wünschte, ich wäre auch so wie sie.
I wish I could be more like that.
Bin ich auch, so tot wie ein Golfball.
So I am, old man, as dead as a stymie.
Sehe ich auch so komisch aus wie du?
Do I look as funny as you do?
Jene kennen das Gesetz, so wie David auch.
They know the law and so does David.
Aber so schlau wie du sind die auch.
But they're as smart as you are too.
So wie sich die Künstliche Intelligenz entwickelt, so wächst auch seine Intelligenz.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
Wie so viele dieser Maximen wurde auch diese so oft wiederholt, dass man mittlerweile auch daran glaubt.
Like so many other policy maxims, it has been repeated often enough that it has come to be believed.
Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
Like father, like son.
Holland ist auch nicht so abgeschottet wie die Schweiz.
Nor does it share Switzerland s insularity.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
Thus said those who were before them.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
Even thus, as they now speak, spake those (who were) before them.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
So said those who were before them, words similar to what they say.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
Thus spoke those before them like their words.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
People before them had also asked such questions.
So, wie sie reden, redeten auch diejenigen vor ihnen.
So said the people before them words of similar import.
So wie auch die christliche Mehrheit mit mittlerem Einkommen.
And all of the Muslim majority countries across the income are coming down, as do the Christian majority countries in the middle income range.
Sind Sie auch so besorgt wie ich, Bruder Dennis?
Are you as troubled as I am, Brother Dennis?
Sie schläft mit ihrem Mobiltelefon, so wie ich auch.
She sleeps with her cellphone, so do I.
Es war ein Raubzug. So wie jeder andere auch.
Orcish
Wir atmen Kohlendioxid aus, so wie das Myzel auch.
We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
Und auch sie so zu erzählen wie jetzt hier.
And also telling it like now.
Auch ich glaubte, es sei so, wie Sie sagten.
President.
Wir benutzen ihn auch so gut wie gar nicht.
We make virtually no use of it at all.
Diese Gelegenheit ist so gut wie jede andere auch.
This could be as good an occasion as any.
So wie du bist, musst du auch sein, Herzchen.
The way you are is the way you have to be, honey.
Die Gelenke sind etwas eingerostet, so wie meine auch.
Now that we're on a case again. See, the joints are a bit rusted like mine, you know.
So wollte er Shelby loswerden, wie vorher auch Jacoby.
It was his way of getting rid of Shelby, just as he did Jacoby.
Dabei warst du dir so sicher wie jetzt auch.
And you were just as sure as you are now.
Denn so, wie die Eisenbahn wächst... wächst auch Amerika.
For as the railroads grow so will America.
Der hat auch so schöne Knöpfe gehabt. Wie du.
You may serve the dessert.
Ich war auch mal pleite, wie ich so alt war wie Sie. Aber ich hatte nicht so eine Figur wie Sie.
I was broke, too, when I was about your age, but I didn't have a figure like you've got.

 

Verwandte Suchanfragen : So Auch - So Auch - Auch So - Wie Auch - Wie Auch - Wie Auch - Wie Auch - Wie So - So Wie - So Wie - Wie So - So Wie - So Wie - So Wie