Übersetzung von "so gespannt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gespannt - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung : Gespannt - Übersetzung : So gespannt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin so gespannt. | I'm curious! |
| Wir waren so auf Sie gespannt, Mrs. Topper. | Oh, good gracious, Wilkins, you must be mistaken. |
| Sie war so gespannt, dass sie die Schachtel öffnete. | She was so curious that she opened the box. |
| In den so gebildeten Rahmen wurden die Saiten gespannt. | It is one of the endpoints of the strings' vibrating length. |
| Wir hätten nicht kommen sollen, aber sie war so gespannt. | We shouldn't have come tonight, but she was so anxious. |
| Dann kommt das Muster auf das wir jetzt so gespannt sind. | Then the pattern, head tail tail, that we've suddenly become fixated with happens here. |
| Ich bin... ich bin so gespannt darauf, Seine Majestät zu treffen. | I'm so anxious to meet His Majesty. |
| Wir sind gespannt. | We are curious. |
| Jeder wartet gespannt. | Everyone is waiting anxiously. |
| Wir sind gespannt! | We are eager to find out! |
| Ich bin gespannt. | I'm dying to hear them. |
| Ich bin gespannt. | I can't wait. |
| Ich bin gespannt. | We'll get him. We'd better get up some speed. |
| Ich bin gespannt. | You better be good. |
| Wir sind gespannt. | This is quite moving. |
| Er ist ganz gespannt. | He's all excited. |
| Sie sahen gespannt zu. | They watched intently. |
| Da bin ich gespannt. | You can explain that? I can. |
| Die Menge wartet gespannt. | The crowd is tense. It is indeed a solemn occasion. |
| Da sind wir gespannt. | Now we're curious. |
| Ich bin sehr gespannt. | I'm most curious. |
| Darauf bin ich wirklich gespannt. | I'm really looking forward to this. |
| Ich bin gespannt auf morgen. | I'm looking forward to tomorrow. |
| Er sah sie gespannt an. | He looked at her eagerly. |
| Ich bin schon sehr gespannt. | I'm already very excited. |
| Deleau sem Sektor oftmals gespannt. | The American steel importers have started soft pedalling. |
| Ich bin da mal gespannt. | I am curious. |
| Öde? Ich bin höchst gespannt. | I'm sitting on the edge of my chair. |
| Der Bogen gespannt, der Pfeil... | I took my bow and arrow odapeh. |
| Da bin ich aber gespannt. | Oh, thank you, John. |
| Wir sind schon sehr gespannt. | We're eager to meet your fiancée. |
| Da bin ich gespannt, wenn ihr Roberto Blanco messt, was dann passiert , so Jumbo zynisch. | I would be curious what would happen if you were to measure Roberto Blanco, said Jumbo cynically. |
| So gingen Linux und ich rein und hoch zum Börsenparkett und alle waren sehr gespannt. | So Linus and I walked in and we walked up in to the trading floor and everyone was very excited. |
| Okay, ist in Ordnung, ehrlich, ich war genau so fuer eine lange Zeit. ich bin gespannt, | You might have had a pretty good excuse before I got here of being uninformed and misinformed. Okay, that's fair. Honestly I was the same for a long time. |
| Selbstverständlich sind wir alle äußerst gespannt, ob die Kommission das jetzt immer so zu handhaben gedenkt. | As I understand it and I think Mr Narjes is nodding in his opening statement he said that he could not give a Commission opinion because it had not got the opinion from the Economic and Social Committee. |
| Ich bin gespannt dich zu sehen. | I'm anxious to see you. |
| Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. | A bow stretched too far will break. |
| el muss fest und gespannt sein. | 491 BACK Neso getting started guide |
| Ich möchte, dass Sie gespannt sind. | I want you to be excited. |
| Also war ich sehr gespannt darauf. | So I was very excited about this. |
| unklar erwarten gespannt deine nächste Silbe. | Unclear eagerly awaits your next syilable. |
| Wir sind gespannt, was dabei herauskommt. | This is very sinister. |
| Wir warten gespannt auf Eure Reaktion? | However, everyone agrees that it would be well to refrain from abusing the 'veto' and to |
| Ich bin auf die Antwort gespannt. | I am looking forward to her reply. |
| Wir sind alle sehr gespannt darauf. | We are all dying to see it. |
Verwandte Suchanfragen : Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt, - Gespannt Warten - Bin Gespannt - Straff Gespannt - Gespannt, Wie - Gespannt Auf - Warten Gespannt - Gespannt, Was
