siehe beiliegende Liste Naftidrofuryl siehe beiliegende Liste Lösung zur Infusion parenteral	see attached list solution for infusion parenteral
ZUSAMMENFASSUNG DER ANGEFORDERTEN EINZELPOSTEN (SIEHE BEILIEGENDE DETAILANGABEN ZU DEN EINZELPOSTEN)	Unit price in currency specified by the billing Party, or as otherwise agreed to in the Order
Beiliegende Vordrucke	Attached forms
Beiliegende Vordrucke	Attached forms
Vor Anwendung beiliegende Gebrauchsinformation beachten.	Read the package leaflet before use.
Vor Einnahme beiliegende Gebrauchsinformation beachten.	Read the package leaflet before use.
Vor Einnahme beiliegende Gebrauchsinformation beachten.	Please read enclosed leaflet before use.
ANFORDERUNGEN AN EINFUHREN BEILIEGENDE BESCHEINIGUNGEN	REQUIREMENTS FOR CERTIFICATES ACCOMPANYING IMPORTS
Bitte beachten Sie die beiliegende Gebrauchsinformation.	Please see the accompanying Package Leaflet.
Die beiliegende Warnhinweiskarte enthält wichtige Sicherheitsinformationen.	The Alert Card enclosed contains important safety information
Bitte beachten Sie die beiliegende BYETTA Gebrauchsinformation.	Please see the accompanying BYETTA Package Leaflet.
LESEN SIE VOR GEBRAUCH DIE BEILIEGENDE GEBRAUCHSINFORMATION.	Subcutaneous use READ THE PACKAGE LEAFLET BEFORE USE
Die dem Injektionssystem beiliegende detaillierte Bedienungsanleitung muss befolgt werden.	Detailed instruction accompanying the delivery system must be followed.
Entnehmen Sie die beiliegende Warnhinweiskarte, diese enthält wichtige Sicherheitsinformationen.	Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information
Beiliegende Gebrauchsinformation vor dem Auflösen und der Anwendung lesen.	Read the enclosed package leaflet before reconstitution and use.
Trennen Sie die beiliegende Warnhinweiskarte ab, diese enthält wichtige Sicherheitsinformationen.	Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information
Weitere wichtige Hinweise, wie ADROVANCE einzunehmen ist, enthält die beiliegende Gebrauchsinformation.	There is important additional information about how to take ADROVANCE in the enclosed package leaflet.
Weitere wichtige Hinweise, wie FOSAVANCE einzunehmen ist, enthält die beiliegende Gebrauchsinformation.	There is important additional information about how to take FOSAVANCE in the enclosed package leaflet.
Der Brief? Der Brief?	The letter! the letter!
Eine Möglichkeit dazu bietet Ihnen die beiliegende Karte Aufzeichnungen zur Betaferon Behandlung .	One way to do that is to note the injection site on the enclosed medication record card.
Eine Möglichkeit dazu bietet Ihnen die beiliegende Karte Aufzeichnungen zur Betaferon Behandlung ..	One way to do that is to note the injection site on the enclosed medication record card.
Die der Gebrauchsinformation beiliegende Bedienungsanleitung für den Pen muss sorgfältig befolgt werden.	11 The instructions for using the pen, included with the leaflet, must be followed carefully.
Die der Gebrauchsinformation beiliegende Bedienungsanleitung für den Pen muss sorgfältig befolgt werden.	22 The instructions for using the pen, included with the leaflet, must be followed carefully.
Eine Möglichkeit dazu bietet Ihnen die beiliegende Karte Aufzeichnungen zur Extavia Behandlung .	One way to do that is to note the injection site on the enclosed medication record card.
Und ich hob meine Augen abermals auf und sah, und siehe, da war ein fliegender Brief.	Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
Und ich hob meine Augen abermals auf und sah, und siehe, da war ein fliegender Brief.	Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Und ich sah, und siehe, da war eine Hand gegen mich ausgestreckt, die hatte einen zusammengelegten Brief	When I looked, behold, a hand was put forth to me and, behold, a scroll of a book was therein
Und ich sah, und siehe, da war eine Hand gegen mich ausgestreckt, die hatte einen zusammengelegten Brief	And when I looked, behold, an hand was sent unto me and, lo, a roll of a book was therein
Einzeltest Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Bitte lesen Sie die beiliegende Gebrauchsanweisung.	Single Test Powder for oral solution Please read enclosed instructions for use.
Benutzen Sie die beiliegende Applikationsspritze für Zubereitungen zum Einnehmen, um die korrekte Dosis abzumessen.	Use the oral syringe provided in the pack to measure the correct dose.
Brief	Letter
Brief!	Letter!
Brief?	Why did you have to write that letter?
Halten Sie, nehmen Sie diesen Brief, in den frühen Morgenstunden Siehe du liefern sie an mein Herr und Vater.	Hold, take this letter early in the morning See thou deliver it to my lord and father.
Einen Brief?	A letter?
) Der Brief.	Sender puts the letter in a postbox.
Anlage Brief	Enclosed letter
Mein Brief?	My letter?
Ein Brief.	Letter.
Dein Brief...	What do you mean ?
Ein Brief.	I got a letter for you.
Ihren Brief.	Your letter.
Mein Brief.	My letters.
Einen Brief.	Even a Managing Editor can have an idea.
Der Brief.	The letter.

Display this page in English