Übersetzung von "sein vage" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sein - Übersetzung :
Be

Sein - Übersetzung : Vage - Übersetzung : Vage - Übersetzung : Sein - Übersetzung : Vage - Übersetzung : Sein vage - Übersetzung : Vage - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Oder es könnten Wolkenformen, wundervolle Landschaften, vage Schatten oder geometrische Objekte, die fliegen, sein.
Or they may be cloud forms or great landscapes or vague shadows or geometrical objects floating in space.
Tom war nicht vage.
Tom wasn't vague.
Vage und wahrscheinlich unmöglich.
Vague and probably impossible.
Okay. Was macht Vage?
Well, what does Vague do?
Sie ist absolut vage.
From what I have said, Madam conclude that
Das ist recht vage.
They are very vague.
Er redet zu vage.
He's too vague.
Vage Versprechungen über Probeaufnahmen.
Some vague promises of a test.
Nein, nur sehr vage.
She can't recall struggling with him?
Dieser Textabschnitt ist vage formuliert.
This paragraph is vague.
Er gab eine vage Antwort.
He gave a vague answer.
Sie gab eine vage Antwort.
She gave a vague answer.
Tom gab eine vage Antwort.
Tom gave a vague answer.
Tom drückt sich vage aus.
Tom is vague.
Du drückst dich vage aus.
You're vague.
Zusammenfügen, Milch herbeirufen und vage.
Mend, conjure milk and vague.
Vage Versprechungen sind nicht genug.
Towns, such as Ramsgate, Margate, Whitstable, Heme Bay and Sheerness are particularly badly affected.
Vage und unbestimmt, meine ich.
In a vague kind of way, I mean.
Beim Inhalt bleibt sie allerdings vage.
In terms of content, however, she remained vague.
Er gab mir eine vage Antwort.
He gave a vague answer.
Er gab mir eine vage Antwort.
He gave me a vague answer.
Tom gab mir eine vage Antwort.
Tom gave me a vague answer.
Hoffentlich finden Sie, dass vage nützlich.
Hopefully you found that vaguely useful.
Insgesamt verließ er Halle vage misstrauisch.
Altogether he left Hall vaguely suspicious.
Und er nickte nur so vage.
And he kind of nodded, you know?
Wenn man vage Fragen stellt, wie
If you ask people vague questions, like,
Ich erinnere mich vage an ihn.
I vaguely remember him.
Hier bleibt die Kommission recht vage.
Trefgarne Point of order Mr Fanton
Die gegenwärtige Definition ist zu vage.
This we very much regret and it dampens our ethusiasm for the Spinelli report some what.
Ich meine, mich vage zu erinnern.
I seem vaguely to remember having...
19.1 Artikel 153 EGV ist vage formuliert und gewährleistet keinen Verbraucherschutz diese Vorschrift sollte strenger und zwingender sein.
The wording of TEC Article 153 was not robust enough and did not guarantee protection for consumers the standards set out therein should be firmer and more restrictive.
Bisher liegt nur eine vage Täterbeschreibung vor.
Up to now there is only a vague description of the perpetrators.
Das vage Gerücht erwies sich als falsch.
The vague rumor proved to be false.
Die wissenschaftlichen Daten sind noch eher vage.
The markings are smaller and more numerous.
Dazu ist die Erklärung ziemlich vage gehalten.
However, Mr President, you spoke of renewal and you spoke of identity from enlargement.
Hierzu bleiben die Erklärungen viel zu vage.
The statements on this point remain too vague.
Damit drückte er sich wiederum vage aus.
With this statement, he was, in fact, vague once again.
Der Nutzen ist bestenfalls vage und spekulativ.
For benefits which at best are vague and speculative.
In diesem Zusammenhang ist alles sehr vage.
It is all very vague.
Wir haben sie vage und unklar gemacht.
We have left it unclear, we have left it vague.
Vage Zweifel, aber mir kommen Erinnerungsfetzen wieder.
Something hazy. I've been having flashbacks.
Die Tagesordnung dieser Konferenz darf allerdings nicht, wie es der Fall zu sein scheint, vage und unverbindlich sein, sondern muß die Behandlung konkreter Probleme vorsehen.
However, the agenda must tackle the central issues and not skirt around them, as it currently threatens to do.
Ihr bald ist mir et was zu vage.
If did not even inform Parliament that it was unwilling or unable or whatever to do this.
Tom hat nur vage Erinnerungen an seinen Großvater.
Tom only has faint memories of his grandfather.
Ist das nicht alles reichlich vage und spekulativ?
They simply cannot be suspended once and for all.

 

Verwandte Suchanfragen : Eher Vage - Zu Vage - Bleiben Vage - Weniger Vage - Vage Formen - Vage Symptome - Vage Discern - Vage Ziele - Vage Kennen - Vage Definiert