Übersetzung von "segeln" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Segeln - Übersetzung : Segeln - Übersetzung : Segeln - Übersetzung : Segeln - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Sail Sailing Wind Ships

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir segeln, wir segeln
We are sailing, we are sailing...
Wenn Sie wieder segeln, dann segeln Sie für Tolliver.
Tolliver's the man you're sailing for, if you ever sail again.
Wir segeln.
We sail.
Kannst du segeln?
Do you know how to sail?
Wohin segeln wir?
Where are we sailing for?
Wir segeln heim.
We're heading for home.
Wohin segeln wir?
Huh? Where are we going?
Nein, nein, nein, segeln.
No, no, sailing
Es ist wie Segeln.
Why, this is as good as yachting.
Ja, Aage, wir segeln.
Yes, Aage, we will sail.
Wir segeln direkt hin.
And straight we sail for it.
Wir segeln am 28.
We are sailing the 28th...
Wir segeln am 27.
We are sailing the 27th...
Am 27. segeln wir
The 27th we're sailing...
Wir segeln morgen früh!
We sail in the morning with the tide.
Da segeln die Schiffe.
There go the ships.
Und wann segeln ihr?
And when are you sailing?
Wir segeln heute Nacht.
We sail tonight.
Anwendung zum Entwerfen von Segeln
Sail Design Application
Wenn Wind aufkommt, segeln wir.
When the wind is with us, we sail.
Wir segeln nach Port Royal.
We head for Port Royal.
Wir segeln nicht nach Jamaika.
We won't sail to Jamaica. Them's the words.
Du musst mit ihm segeln.
You must sail with him.
Wir segeln erst nächste Woche.
We don't sail until next week, you know.
Wir segeln aber da hin.
We'll head this way.
Wir gehen segeln, Sie reiten.
Sam says which is good horsewoman.
Wir segeln unter königlicher Flagge.
We're flying the flag of Gruda.
Sie läuft unter kleinen Segeln.
Runnin' under short sail.
Ich möchte um die Welt segeln.
I'd like to sail around the world.
Warst du je mit Tom segeln?
Have you ever gone sailing with Tom?
Wir segeln im Mondlicht nach Hause.
We'll sail home by moonlight... another honeymoon.
Sie könnten nicht vielleicht früher segeln?
You couldn't sail sooner, could you?
Dann segeln wir mit dem Morgenwind.
Right. Then we sail with the dawn wind.
Stimmt wir segeln mit der Abendflut.
Tha s it, hey we gonna sail on the evening tide.
Kumpel wir segeln mit keiner Flut.
My friend we don't sail on no tide.
Wieso laufen wir unter kleinen Segeln?
Why are we running under short sail?
Wir segeln am Montag nach San Francisco.
We sail for San Francisco on Monday.
Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.
I started sailing last year.
Und Segeln auf den Schoß der Luft.
And sails upon the bosom of the air.
Leute in weißen Hüten, die Boote segeln.
And people in white hats sailing boats.
Wir werden wochenlang faulenzen, segeln und träumen.
Is it twice or three times a day you write to your dear intended?
Mr. Fryer, wir segeln bei 6 Glasen.
Mr. Fryer, we sail at six bells.
Du darfst ihn nicht allein segeln lassen.
You can't let him sail alone.
Ab 4 Uhr. Wir segeln bei Dämmerung.
They have leave till 4 00.
In drei Tagen segeln wir bis Basra.
In three days, we shall be in Basra.

 

Verwandte Suchanfragen : Klar Segeln - Durch Segeln - Segeln Wende - Segeln-Rennen - Küsten Segeln - Segeln Durch - Schiff Segeln - Segeln Karte - Katamaran-Segeln - Vollen Segeln - Segeln über