Übersetzung von "schroffer Fels" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schroffer Fels - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Rock Boulder Rock Solid Rocks Abrupt Cool Arrived

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ah, bist wohl da, Schroffer?	Well, has come, abrupt?
silex Kieselstein , Fels .	Silicon is a semiconductor.
Von den beiden aus geht es zu Schroffer Ex Cop in vierter Ehe.Papa.	They take you to gruff ex cop on his fourth marriage.dad.
Sie klammern sich an einen Fels und kratzen Bakterien von diesem Fels ab.	They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Er bietet festen Fels.	This is a solid rock.
Der Fels Der Recke	The Warrior
Weil es Fels ist.	And where does the stream begin?
Der Traunstein ist ein schroffer, hoher Berg am Ostufer des Traunsees im Bezirk Gmunden.	Traunstein is the highest mountain on the east bank of Traunsee in the district of Gmunden, Austria.
Denn unser Fels ist nicht wie ihr Fels, des sind unsre Feinde selbst Richter.	For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Ein Fels im Tschussowaja Fluss.	A cliff on the Chusovaya River.
Er ist nur ein Fels.	He's just a tower.
Ein Fels fiel von oben herab.	A rock fell from above.
Der Fels fühlt sich nass an.	The rock feels wet.
Dort ist ein Fels zum Sterben.	Yon's a lonely rock to die on.
Ist wohl auf einen Fels geprallt.	He must've hit his head on a rock.
Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.	There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt.
Nur sechshundert Mann wandten sich und flohen zur Wüste, zum Fels Rimmon, und blieben im Fels Rimmon, vier Monate.	But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.
Nur sechshundert Mann wandten sich und flohen zur Wüste, zum Fels Rimmon, und blieben im Fels Rimmon, vier Monate.	But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
Der Fels hat eine Beschichtung aus Blattgold.	It is at a distance of from Yangon.
Kittredge ist kein Fels in der Brandung.	Kittredge is no great tower of strength, you know.
Ich habe das Fenster im Fels gefunden.	I found the window cut in the rock.
Die strenge und eisige Hülle Claude Frollo's, diese kalte Außenseite schroffer und unnahbarer Tugend, hatte Johann immer getäuscht.	The austere and glacial envelope of Claude Frollo, that cold surface of steep and inaccessible virtue, had always deceived Jehan.
Ewald Weiß Einsam auf einem Fels zu thronen .	Ewald Weiß Einsam auf einem Fels zu thronen .
Jugendherbergen gibt es in Befort, Fels und Echternach.	It is roughly contiguous with the canton of Echternach.
Viele Buddha Statuen wurden in den Fels gemeißelt.	The region was ruled by the Achaemenids.
Man sah, dass Fels sich regt, Bäume sprachen,	Stones have been known to move and trees to speak.
Ein großer Fels ist groß ein kleiner ist klein.	A large rock is large a small one is small.
Jahrhundert über dem Min aus dem Fels herausgeschlagen wurde.	It was destroyed during the Ming dynasty in the early 16th century.
Der gesamte Unterbau ist unterirdisch aus dem Fels gehauen.	The consensus is that it is hidden somewhere at Saqqara.
Insgesamt wurden so 200'000 m³ Fels mit Hydraulikhämmern herausgebrochen.	A total of 200,000 m³ of rock was removed with pneumatic breakers.
Der Fluss und der Fels bilden eine natürliche Befestigung.	The river and cliff form natural defences.
Obwohl Sie ein Fels als solide Magma vorstellen könnte.	Although, you could think of a rock as solid magma.
Gut, ein neun Kilometer großer Fels ist ziemlich groß.	Now, a six mile wide rock is very large.
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	And Thamood, who hewed out the rocks of the valley?
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	And with Thamud, who carved out the rocks in the valley?
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	(Also consider how He dealt with) the Thamud, who carved their houses out of the rocks in the valley.
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	And (with) Samood, who hewed out the rocks in the valley,
Als mein Fahrrad den Fels rammte, platzte der vordere Reifen.	When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Der Fels, den ich in der Höhle sah, war gigantisch.	The rock I saw in the cave was gigantic.
Sicherungstechnik Pit Schubert Sicherheit und Risiko in Fels und Eis.	Rock, ice and tree climbing all usually use ropes for safety or aid.
Entstehung Der 5,5 Meter hohe Goldene Fels besteht aus Granit.	From Kyaiktiyo, the foot trail or road starts for the Golden rock.
Seit 1975 gilt ein Kletterverbot, um den Fels zu retten.	Since 1975 it has been out of bounds to climbers, in order to preserve the rock.
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	And with Thamud who carved rocks in the valley
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	And the tribe of Thamud, who hewed rocks in the valley.
sowie mit Thamud, diejenigen, die den Fels im Tal ausmeißelten,	and Thamood, who hollowed the rocks in the valley,

Display this page in English